Приклади вживання Компанія розпочала Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанія розпочала свою роботу.
З 2009 року компанія розпочала випуск продукції.
Since 2009 the company launched producing process.Компанія розпочала роботу в 1836 році як Schneider& Cie.
Свій шлях компанія розпочала в 2016 році, як стартап-проект.
The company started its journey in 2016 as a startup project.Компанія розпочала промислові відвантаження ільменіту.
The company has started commercial ilmenit shipments.У березні 2006 року компанія розпочала співпрацю з Мадонною.
In March 2006, the company began cooperation with Madonna and so on.Коли компанія розпочала свою діяльність?
When did the company start operation?Modern-Expo була заснована. За рік компанія розпочала виробництво комерційних меблів.
Коли компанія розпочала свою діяльність?
When did the company start operating?Компанія розпочала роботу 3 вересня 1924 року як Таджицька авиіція.
The company started operations on September 3, 1924 as Tajik Aviation.Свою діяльність компанія розпочала в 1986-му році з виробництва холодильників.
The company began its operation in 1980 with the production of Refrigerators.Компанія розпочала діяльність у галузі зберігання харчових продуктів 1999-го року.
The company has started its cold storage activities on food sector in 1999.У той самий час компанія розпочала виробництво електричних ланцюгових пил.
At Компанія розпочала свою діяльність в 2010 році як невелика торговельно-виробнича фірма.
The company started it activity in 2010 as a small private enterprise.Активну діяльність компанія розпочала у І кварталі 2016 року після зміни власників.
The company began active operations in the Q1 2016 after the change of owners.Компанія розпочала свою діяльність в 2010 році як невелика торговельно-виробнича фірма.
The company started its operation in Свою діяльність компанія розпочала в 1986-му році з виробництва холодильників.
The company commenced its operations in February 1988 with Компанія розпочала свою діяльність у 1993 році і стала одним з перших західних інвесторів на Україні після розпаду Радянського Союзу.
The company began in 1993 and boasts being some of the earliest western investors in Ukraine after the break-up of the Soviet Union.Коли компанія розпочала свою діяльність?
When did the company begin operations?Компанія розпочала операції ввечері 17 квітня 1973 року з чотирнадцятьма Dassault Falcon 20, які з'єднували двадцять п'ять міст в США.
The company began operations on April 17 of 1973, with an initial network of 14 Dassault Falcon 20s which connected 25 U.S. cities.Адже компанія розпочала процедуру банкрутства.
Company initiated the bankruptcy proceeding.Компанія розпочала розробку нового легкого вертольота з двома двигунами у співпраці з південнокорейською компанією Samsung Aerospace Industries.
The company began development of a new light twin, in partnership with South Korea's Samsung Aerospace Industries.Вчора компанія розпочала мовлення в Грузії.
Yesterday, the company began broadcasting in Georgia.Компанія розпочала операції ввечері 17 квітня 1973 року з чотирнадцятьма Dassault Falcon 20, які з'єднували двадцять п'ять міст в США.
The company started overnight operations on April 17, 1973, with fourteen Dassault Falcon 20s that connected twenty-five cities in the United States.Згодом компанія розпочала виробництво власної продукції.
After that, the company began to source its own product.Компанія розпочала діяльність як селянсько-фермерське науково-виробниче господарство, отримавши у користування землі з фонду держрезерву Тернопільської області.
The company began as a farming research and production enterprise and received land from the State Reserve Fund of Ternopil region.Його реалізацію компанія розпочала в IV кварталі 2005 року, і сьогодні його переваги оцінили вже близько 850 сімей.
The company started its realization in Q4 2005, and to date its advantages have been estimated by about 850 families already.У 2008 році компанія розпочала соціальний проект зі створення кабінетів діабетичної стопи.
The Company initiated a social project to launch diabetic foot rooms in 2008.Влітку 2016 року компанія розпочала поставки газу з Польщі- спільно із польською державною нафтогазовою компанією PGNiG.
In summer 2016 the company started to import“the blue flame gas” from Poland in partnership with the Polish state petroleum Ще в далекому 1905 році компанія розпочала виготовлення автомобілів в Млада-Болеслав з невеликого автомобіля Voiturette A, який був створений засновниками компанії Лауріном і Клементом.
As early as 1905, the company started car production in Mladá Boleslav with the Voiturette A that had been developed by the 
