Що таке КОМПЕТЕНЦІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• competencies
• competences
• competence

Приклади вживання Компетенціями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вимоги до соціально-особистісним компетенціями.
Requirements to social-personal competence.

Управління компетенціями та атестація працівників;
Competency management and employee certification;

Володію психологічними та педагогічними компетенціями;
Have psychological and pedagogical skills;

Управління знаннями та компетенціями у розвитку технологій.
Management of Knowledge and Competence in the Development of Technologies.

Кандидат повинен володіти такими компетенціями:.
The applicant must possess these qualifications:.

У цьому полягає ключова відмінність між компетенціями менеджера та спеціаліста.
This is a key difference between the competencies of a Manager and specialist.

Для цього вкрай важливо оволодівати новими компетенціями.
It is extremely important to master new competencies for this.

Інженери компанії NETWAVE володіють високими компетенціями з впровадження рішень віртуалізації серверів і робочих станцій.
Engineers of NETWAVE have high competence in the implementation of virtualization solutions of servers and workstations.

Ви знаєте, що 11 компетенцій коучингу напряму пов'язані з компетенціями сучасного керівника?
Do you know that 11 competences of coaching are directly related to the competencies of a modern manager?

Розробка стандартів миротворчої освіти для представників ІГС і журналістів, та оволодіння необхідними компетенціями;
Developing peacebuilding education standards for CSOs and journalists, and acquiring necessary skills;

Оснащений компетенціями, необхідними для роботи з дітьми дошкільного та раннього шкільного віку в різних типах установ;
Equipped with the competences necessary to work with pre-school and early-school age children in various types of institutions;

У рамках проєкту створюються стійкі структури з відповідними компетенціями й персоналом і забезпечується основа для їхнього подальшого розвитку.
The project builds resilient structures with sufficient capacities and staff and lays the foundations for their further development.

На майбутніх європейських виборах маніфест допоможе передати бачення ЕАЕА“Європи, що навчається” з усіма необхідними навичками, знаннями та компетенціями.
In the upcoming European elections, the manifesto will help communicate EAEA's vision of a Learning Europe with all necessary skills, knowledge and competences.

Компанія працює на ринку більше 12 років, володіє компетенціями та ресурсами для реалізації проекту будь-якого рівня складності.
The company has been working in the market for more than 12 years, has competences and resources for the implementation of the project of any level of complexity.

Революція, яка вимагає пов'язати підприємницьке розуміння з ринковою можливістю та компетенціями бізнес-дизайну для отримання конкурентної переваги.
A revolution that requires to link an entrepreneurial insight with a market opportunity and the competences of business design for getting a competitive edge.

Метою курсу є підготовка професіонала зі спеціалізованими компетенціями в області обчислювальної техніки, а також базові знання в області інженерних навичок.
The aim of the course is to prepare a professional with specialized competences in the field of computers as well as a basic knowledge of engineering skills.-.

Складені іспити СІМА демонструють роботодавцям, що ви володієте не тільки знаннями, але й компетенціями та навичками Chartered Global Management Accountant(CGMA).
Passing CIMA exams is a demonstration to employers that you not only have the knowledge, but also the competencies and skills of a Chartered Global Management Accountant(CGMA).

ЄС має наднаціональні компетенції, але володіє цими компетенціями лише остільки, оскільки вони були покладені на нього його державами-членами(Kompetenz-Kompetenz- доктрина).
The EU has supranational competences, but it possesses these competences only to the extent that they are conferred on it by its member states(Kompetenz-Kompetenz).

Якщо Вам потрібна допомога у визначенні потенційного партнера з певними компетенціями, можливостями або досвідом, скористайтеся параметрами пошуку партнерів.
If you need help to identify a potential partner with particular competences, facilities or experience, use the partner search options.

У даний період потрібна людина, яка володіє компетенціями в області знання законів розвитку автомобільного ринку, збуту, маркетингу, CRM, людина, яка сфокусований на взаєминах з клієнтами.
During this period, need someone who has competence in the field of knowledge of the laws of the automobile market, sales, marketing, CRM, a person who focuses on relationships with customers.

Кожен учитель володіє досконалим знанням базового предмета, знанням педагогіки, навичками та компетенціями, необхідними для керівництва та підтримки учнів та розумінням соціальних і культурних масштабів освіти.
This ensures that teachers have extensive subject knowledge, a good knowledge of pedagogy, the skills and competences required to guide and support learners, and an understanding of the social and cultural dimension of education.

В нашій школі ви маєте можливість оволодіти цими компетенціями лідера, маєте можливість відчути“що таке ефективна команда” та відтворити навички з командоутворення на своєму робочому місці.
In our school you have the opportunity to master these competencies of the leader, you have the opportunity to feel“what is an effective team” and to recreate teambuilding skills at your workplace.

Фахівці компанії завжди готові надати технічну підтримку по продуктам і рішенням NetApp, а також володіють компетенціями та досвідом у сфері розробки та впровадження систем зберігання, архівування та захисту даних.
The company's specialists are always ready to provide technical support about products and solutions of NetApp and have competence and experience in the sphere of development and implementation of storage systems, archiving and data protection.

Майбутнє HR вимагає відповідних компетенцій. Тому ви завжди повинні думати, якими компетенціями володієте, і як можете використовувати їх, щоб створити додану цінність для своєї організації. Ви повинні навчитися думати, задавати питання і знаходити відповіді».
Future HR demands a set of behavioral competencies. You should always think which competencies you have and how you can use them in order to add value to the organization. You should have to learn to think, to ask questions and find answers.”.

Університет Центральної Європи в Скаліці виховує спеціалістів університетів з такими спостереженнями, знаннями, навичками та компетенціями, які дозволяють їм бути успішними на ринку праці Словаччини, а також у конкурентній середовищі за кордоном.[-].
University of Central Europe in Skalica brings up university specialists with such observations, knowledge, skills and competences that enable them be successful on the labour market in Slovakia and also in the competitive environment abroad.

Програма магістратури з туризму(частина 1 та 2) забезпечить випускників базою знань та компетенціями для критичного аналізу та дослідження різноманітних галузей у міжнародній гостинності та туристичній індустрії з різного керівництва та функціональних перспектив…[-].
The Master in Tourism program(Parts 1 and 2) will provide graduates with the knowledge base and competencies to critically analyze and research a range of sectors within the international hospitality and tourism industry from different leadership and functional perspectives.

Розширений Дипломи на пропозицію готує наших студентів з необхідними знаннями, навичками та компетенціями для того, щоб зайняти технічні посади в промисловості або прогресу в Університетському коледжі повинні вони воліють робити це.
The Advanced Diplomas on offer prepares our students with the right knowledge, skills and competences in order to take up technical positions within industry or progress to the University College should they prefer to do so.

Магістерська програма з електротехніки спрямована на навчання студентів з компетенціями як у вирішенні теоретичних, так і практичних завдань в області операцій електроенергетичного комплексу на основі інтелектуальних систем автоматизації та сучасного електроенергетичного обладнання як високої, так і низької напруги рівні.
Master program(MSc) in electrical engineering aims to educate students with the competencies in both theoretical and practical problems solving in the field of electric power complex operations based on intelligent automation systems and up-to-date electric power equipment of both high and low voltage levels.

Ця програма бакалавра повністю лекції англійською мовою і спрямована на підготовку фахівців, що володіють знаннями та компетенціями в галузі управління міжнародним бізнесом, маючи можливість, щоб з'явитися в істинному європейському дусі і відвідувати вищу освіту в мультикультурному середовищі.
This bachelor programme is fully lectured in English and aims at preparing experts with knowledge and competences in the field of international business management, having the opportunity to emerge in a true European spirit and to attend higher education in a multicultural environment.

Магістр лідерства є навмисним на оснащенні студентів& фахівців з лідерськими компетенціями для підвищення ефективності роботи в провідних команди і організації шляхом розширення зобов'язань, можливостей та практичної ефективності в будь-якому з трьох спеціальних областей, а саме: 1.
The Master of Arts in Leadership is intentional at equipping students& professionals with leadership competencies for effectiveness in leading teams and organizations through enhanced commitment, capability and practical effectiveness in any of three specialty areas, namely: 1.