Що таке КОМПЛЕКСНОЇ ТЕРАПІЇ Англійською - Англійська переклад

• complex therapy
• complex treatment
• combined therapy

Приклади вживання Комплексної терапії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як частина комплексної терапії:.
As part of complex therapy:.

Тому його використання- це лише частина комплексної терапії.
Therefore, its use is only a part of complex therapy.

У складі комплексної терапії наступних неврологічних захворювань:.
In the complex therapy of the following neurological diseases:.

Грязьове лікування повинно застосовуватися у складі комплексної терапії.
Mud treatment should be used in the complex therapy.

Бальнеологічне лікування(один з методів комплексної терапії- радонові ванни);
Balneological treatment(one of the methods of complex therapy- radon baths);

Тому такі методи зазвичай виступають частиною комплексної терапії.
Therefore, such methods are usually the part of the complex therapy.

У складі комплексної терапії хронічного бронхіту і рецидивуючої герпетичної інфекції:.
In the complex therapy of chronic bronchitis and recurrent herpetic infection:.

Вона є однією з найважливіших ланок комплексної терапії.
It is one of the most important links of complex therapy.

Монурал- сучасні ліки для комплексної терапії бактеріальних інфекцій системи сечовиділення.
Monural- modern drugs for complex therapy of bacterial infections of the urinary system.

Запалення в придаткових порожнинах носа вимагає комплексної терапії, тому що.
Inflammation in the paranasal cavity of the nose requires complex therapy, because.

Призначається як основний метод комплексної терапії або як допоміжний після операції.
It is prescribed as the main method of complex therapy or as an auxiliary after the operation.

Природно, при подібному захворюванні ін'єкції є лише частиною комплексної терапії.
Naturally, with such a disease, injections are only part of the complex therapy.

Зазвичай вони застосовуються в складі комплексної терапії. Попередньо потрібна консультація фахівця.
Typically, they are used in the complex therapy. Pre-required specialist advice.

Пам'ятайте, що будь-яка процедура дасть свій результат лише при регулярному відвідуванні і комплексної терапії.
Remember that any procedure will provide the result only with regular visits and complex treatment.

Вони використовуються вже досить тривалий час у складі комплексної терапії як у вологому, так і при сухому кашлі.
They have been used for quite a long time in the complex therapy both in the wet and the dry cough.

Місцеві лікувальні процедури дають хороші результати, будучи складовою комплексної терапії уретритів.
Local medical procedures give good results, being a component of the complex treatment of urethritis.

Інгібітор АПФ спіраприл є безпечним засобом для комплексної терапії хворих з ГКС без зубця Q і супутньою АГ.
ACE inhibitor spiraprilum is a safe remedy for complex therapy of patients with ACS without Q-wave accompanied by AH.

Канефрон» випускається в таблетках і краплях і може застосовуватися як самостійний засіб, так і в складі комплексної терапії.
Kanefron" is available in tablets and drops and can be used as a standalone tool and as part of complex therapy.

Застосовують у складі комплексної терапії хронічних гепатитів, хронічних холециститів, стеатозу печінки, токсичних уражень печінки.
In the complex therapy of chronic hepatitis, chronic cholecystitis, hepatic steatosis, toxic liver disease used.

Добре зарекомендувала себе но-шпа при дисменореї у складі комплексної терапії, при головному болю(тензіонной тип), як допоміжний засіб.
Well-established no-spa for dysmenorrhea as part of complex therapy, with headache(tensile type), as an auxiliary drug.

У складі комплексної терапії хронічних гепатитів, хронічних холециститів, цирозу печінки, жировій дистрофії печінки, токсичних уражень печінки.
In the complex treatment of chronic hepatitis, chronic cholecystitis, liver cirrhosis, fatty liver, toxic liver disease.

У випадку з туберкульозом та іншими серйозними патологіями, Аміксин застосовується тільки в якості додаткової міри впливу, в складі комплексної терапії.
In the case of tuberculosis and other serious pathologies, Amiksin used only as supplementary measures of influence, in the complex therapy.

Рекомендований в складі комплексної терапії захворювань, що супроводжуються підвищенням проникності судин, для профілактики застудних захворювань.
It is recommended in complex therapy of diseases, accompanied by increased permeability of vessels, for prevention of cold-related diseases.

Друга група(30 чоловік, середній вік 31, 2 років) крім традиційної комплексної терапії отримувала БАД ФІТОРен в дозі по 2 таблетки на добу.
The second group(30 men, average age 31.2 years) in addition to the traditional combined therapy received PHYTOREN supplements at a dose of 2 tablets per day.

Ефективність та безпечність застосування фактора росту ендотеліоцитів у пацієнтів із хронічною ішемією нижніх кінцівок IIа- III стадії у складі комплексної терапії.
Efficacy and safety of endothelial growth factor in patients with IIa- III stage of chronic lower limb ischemia in the complex therapy.

Цей препарат входить до складу комплексної терапії кортикальной миоклонии, серповидно-клітинної анемії, лікування низької здатності до навчання у дітей з діагнозом психоорганічного синдрому.
This drug is part of the complex therapy of cortical myoclonia, sickle cell anemia, treatment of low learning in children with a diagnosis of psychoorganic syndrome.

Мета роботи- вивчити ефективність різних варіантів застосування крему метронідазолу 1%(«Розамет®») у складі комплексної терапії хворих на розацеа.
Objective- to study the effectiveness of various options for the use of metronidazole cream 1%(Rozamet®) in the complex therapy of patients with rosacea.

Самостійно лікувати маніакальний стан образи або навіть за допомогою психотерапевта не вийде, тут необхідний курс седативних, антипсихотичних препаратів і комплексної терапії.
It is impossible to stop a maniacal offense on your own or even with the help of a psychotherapist; a course of sedative, antipsychotic drugs and complex therapy is needed here.

Протягом року більше 80 пацієнтам кардіологічного та неврологічного відділень академічної лікарні у складі комплексної терапії призначалася біодобавка(БАД) ЛЕЦИТИН компанії Артлайф.
During the year, more than 80 cardiac patients and the neurological department of academic hospitals in the combined therapy was administered bioadditive(BAA) LECITHIN company ARTLIFE.

Даних про несумісність Анаферона з іншими лікарськими препаратами немає, тому його можна поєднувати з іншими медикаментами, в тому числі в складі комплексної терапії.
Anaferon of data incompatibility with other drugs is not, so it can be combined with other medicines, including in the complex therapy.