Приклади вживання Комплекс може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комплекс може перебувати в повітрі максимум три години.
The complex can be airborne for a maximum of three hours.Вітамін E добавки або вітамін B комплекс може бути корисним.
Vitamin E supplements or Vitamin B complex may be helpful.Комплекс може обслуговувати також людей з обмеженими можливостями.
Однак, даний програмний комплекс може бути корисним не тільки фахівцям медичної сфери.
Також комплекс може застосовувати високоточні крилаті ракети Р-500.
Якщо ти шукаєш, де знайти нормальну дівчину,то торговий комплекс може тобі в цьому допомогти.
If you're looking for, where to find a normal girl,the shopping complex can help you with this.Також комплекс може застосовувати високоточні крилаті ракети Р-500.
In addition, the Iskander can employ high-precision R-500 cruise missiles.Ви все ще сумніваєтеся, що зручний інструмент, те, що ваш програмний комплекс може залишитися без?
Комплекс може становити батареї, до складу кожної з яких входить шість машин.
The complex may comprise batteries, each of which includes six cars.Хто хоче насолодитися затишком і відчути дух природи,ресторанний комплекс може запропонувати альтанки.
For those who want to enjoy the cozy atmosphere and feel the spirit of nature,the restaurant complex can offer gazebos.Комплекс може обстежити більше 21 тисячі кв. км з одного місця запуску.
The system can survey more than 21 thousand square km from one launch site.Водночас енергетичний комплекс може працювати й на інших екологічних видах палива(кусковій деревині, тирсі, трісці, стружці).
Along with that, the power complex can work on other environmentally friendly types of fuel(lump wood, sawdust, shavings).Комплекс може знищувати повітряні цілі на висоті від 5 до 15 тисяч метрів.
The complex can destroy air targets at a height of from 5 to 15 thousand meters.При оснащенні системою автоматичного детектування радіоактивних матеріалів ARD, комплекс може одночасно зі скануванням детектувати гамма і/ або нейтронне випромінювання матеріалів.
When equipped with the automatic detection of radioactive materials ARD, the complex can be detected simultaneously with the scanning of gamma and/ or neutron radiation of fissile materials.Цей комплекс може негативно позначитися на обраниці володаря імені, відлякуючи її.
This complex may adversely affect the owner of the name, scare her away.Автономність: комплекс може бути встановлений у будь-яку мережу або повністю закриту, або з доступом до мережі Інтернет.
Autonomy: the complex can be installed on any network, either completely closed or with access to the Internet.Комплекс може підтримувати роздільну здатність зображення до 4K включно на всіх етапах роботи.
The complex can support image resolution up to 4K at all stages of Всього готельний комплекс може запропонувати своїм гостям 1264 номерів, 577 з яких розташовано в секції Heaven, а 687- у сімейному зоні.
The entire hotel complex can offer its guests rooms 1264, 577 of which are located in the section of Heaven, and 687- in the family area.Комплекс може працювати як на окремому комп'ютері так і в локальній мережі навчального закладу.
Software can be run both on the separate computer and in the local network of educational organization.Так, за запитом, комплекс може бути укомплектований особливо важливою частиною- додатковим дистанційним видеотерминалом, який підтримує зв'язок з безпілотником в межах двох кілометрів і нарівні з основною наземною станцією може приймати інформацію з тактичного літака.
So, on request, the complex can be equipped with an especially important part- an additional remote video terminal that maintains communication with a drone within two kilometers and Комплекс може живитися від автономного джерела живлення протягом 12 годин, а також від промислової мережі.
The complex can be powered by an autonomous power supply for 12 hours, as well as from the industrial network.Комплекс може виробляти близько 5 млн кВт•год електроенергії на рік по«зеленому» тарифу 12, 4 євроцента/кВт•год.
The complex can produce about 5 million kWh of electricity per year at a“green” tariff of 12.4 eurocents/kWh.Комплекс може працювати самостійно: виявляти цілі, виробляти прицілювання і направляти ракети на обрані повітряні об'єкти.
The complex can operate independently: detect targets, aim and send missiles at selected air targets.Комплекс може розташовуватися на відстані до 25 км від берегової лінії, а час розгортання становить 15 хвилин.
The complex can be located at a distance of up to 25 km from the coastline, and its deployment lasts up to 15 minutes.Комплекс може виробляти близько 5 млн кВт•год електроенергії на рік по«зеленому» тарифу 12, 4 євроцента/кВт•год.
The facility can generate about 5 million kWh of electricity per year under a green tariff of 12.4 eurocents per kWh/year.Комплекс може переробляти відходи будь-якої калорійності і вологості- без поглибленого сортування та попередньої обробки.
The complex can recycle waste of all calorific values and humidity- no in-depth sorting and preliminary processing are needed.Комплекс може знаходитись на відстані до 25 км від берегової лінії, а необхідний час для його розгортання становить до 15 хвилин.
The complex can be located at a distance of up to 25 km from the coastline, and its deployment lasts up to 15 minutes.Комплекс може знаходитися на відстані до 25 км від берегової лінії, а необхідний час для його розгортання складає до 15 хвилин.
The complex can be located up to 25 km from the coastline, and the required time for its deployment is up to 15 minutes.Комплекс може бути нейтральним, мати позитивний заряд( катіонний комплекс) або негативний( аніонний комплекс). .
Ligands can be neutral, positively charged(cationic Комплекс може бути легко інтегрований в автоматичному режимі з будь-якими системами артилерійської розвідки, метеорологічними комплексами. .
The system can be easily integrated with any 
