Що таке КОМУНІКАТИВНИЙ Англійською - Англійська переклад

• communicative
• communication

Приклади вживання Комунікативний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музей як комунікативний.
The Museum as Discursive.

Комунікативний підхід у навчанні мови: термінологічний аспект.
Communication approach to teaching language: terminological aspect.

Це більше як комунікативний клуб.
It's more kind of like a social club.

Сфера наукових інтересів: маніпулювання масовою свідомістю, інформаційні війни, кризовий комунікативний менеджмент.
Field of research: crisis communication management, information warfare, public opinion manipulation.

Ми використовуємо комунікативний підхід.
I use the communicating approach.

Найбільший комунікативний майданчик в Україні.
The biggest place for communication in Ukraine.

Ні, ефективна комунікація і комунікативний шум- це різні речі.
No, effective communication and communication noise are different things.

Інлайт/ публічний комунікативний простір на сонячних батареях.
Enlight/ powered by solar panels public space for communication.

Комунікативний потік, який переміщається від одного рівня в групі або організації до іншого, більш низького рівня, є спадним.
Communication that flows from one level of a group or organization to a lower level is a downward communication.

Соціальні мережі- комунікативний канал XXI століття.
Social Media is the communications channel of the 21st century.

Використовуючи комунікативний, особистісно-орієнтований підхід, IH Сан-Дієго надає своїм студентам стимулюючого класі навколишнього середовища.
By using a communicative, student-centered approach, IH San Diego provides its students with a stimulating classroom environment.

Тому важливо визначити комунікативний стиль іншої людини.
Because of this, it's important to determine the other person's communication style.

Комунікативний процес розпочинається, коли одна особа(відправник) хоче передати факт, ідею, думку чи іншу інформацію комусь іншому(одержувачу).
The process of communication begins when one person(the sender) desires to transmit a reality, concept, opinion or other data to someone else(the receiver).

Усі вчителі є випускниками університетів і вони використовують комунікативний і заснований на дії підхід до навчання, як рекомендує CEFR.
All teachers are native and university graduates and they use the communicative and action-based approach to teaching, as recommend by the CEFR.

Комунікативний підхід дозволяє нам надати нашим студентам комунікативні навички для оволодіння іспанською мовою в будь-якій реальній ситуації на особистому або професійному рівні.
The communicative approach, allows us to provide our students with communication skills to master the Spanish language in any real-life situation, on a personal or professional level.

А також, один із сучасних засобів передачі інформації, комунікативний засіб, і, нарешті, рекламний продукт, що дає великі можливості в області пошуку і залучення клієнтів.
And also, one of the modern means of information transfer, a communicative tool, and, finally, an advertising product, which gives great opportunities in the field of search and attraction of clients.

Комунікативний підхід об'єднує методики, в яких використовують незвичні для випускників радянських шкіл вправи: ігри, дебати, завдання на пошук помилок, на порівняння, аналіз ситуацій.
The communicative approach combines methods that use unusual for graduates of Soviet schools exercise games, debates, assignments to find errors in the comparison, analysis of situations.

Перші 20 уроків проходять в першій половині дня і використовувати комунікативний метод навчання для підвищення знань студентів загальної англійської мови за рахунок поліпшення їх читання, письмо, говоріння та вміння слухати…[-].
The first 20 lessons take place in the morning and use a communicative method of teaching to increase the students' knowledge of general English by improving their reading, writing, speaking, and listening….

Комунікативний менеджмент, управління проектами, сучасні методи прийняття управлінських рішень, етика бізнесу, державне та регіональне управління, проблеми менеджменту організацій, міжмуніципальне співробітництво.
Communication management, project management, modern methods of decision making, business ethics, state and regional management, organizational management issues, inter-municipal cooperation.

Ключові слова: індивідне, надіндивідне, процес соціалізації особистості, система«Людина- Світ», образ світу, комунікативний стан, біляіндивідний простір, соціальна ідентичність, концепція самокатегоризації.
Key words: individual, overindividual, the process of socialization of the personality, the system«Man- the World», world character, communicative state, nearindividual space, social identity, and the concept of same categorization.

Комунікативний вплив як результат обміну інформацією можливий лише тоді, коли людина, яка направляє інформацію(комунікатор), і людина, яка приймає її(реципієнт), мають єдину або подібну систему кодифікації й декодифікації.
Communicative influence as a result of information exchange is possible only when the person sending the information(communicator) and the person receiving it(the recipient) have a single or similar system of codification and decoding.

Наші кваліфіковані викладачі, присвячені принести англійську мову в життя за допомогою комунікативний метод навчання мови і погрожує вас в реальному світі, в двох з найбільш захоплюючих американських міст: Нью-Йорк і Маямі!
Our qualified, dedicated teachers bring the English language to life by using the communicative method of language learning and immersing you in the real world in two of the most exciting American cities: New York and Miami!

Комунікативний підхід у викладанні іноземної мови означає, що учні майже з першого заняття мають говорити та писати твори, навіть якщо вони майже не мають шансів засвоїти граматику та лексику англійської мови.
The monopoly of the Communicative Approach in English language teaching means that students are expected to speak in class and write compositions almost from the first lesson, even though they have had almost no chance to absorb the grammar and vocabulary of English.

Як невід'ємна частина інформаційного середовища Університету, його ресурсний, комунікативний і соціально-культурний центр, НТБ вносить свій внесок в інтеграцію наукового та культурного потенціалу Львівської політехніки в український і світовий інформаційний простір.
As an integral part of the University's information environment, its resource, communication, and sociocultural center, the TSU Research Library contributes to integrating the scientific and cultural potential of TSU into the Russian and world information space.

Загальний комунікативний підхід поєднується з усіма новітніми дидактичними техніками і стратегіями навчання, що дозволяє нам налаштовувати шлях навчання і програму для кожного окремого студента, навіть коли він знаходиться на тому ж курсі, що і інші.
A general communicative approach is combined with all the newest didactic techniques and teaching strategies, allowing us to customize the learning path and the program for each individual student even when in the same course as others.

Незважаючи на чисельність спеціалізованих освітніх ініціатив у медіа-сфері, Школа- єдина програма в Україні, яка формує спільний світоглядний комунікативний майданчик для професійного спілкування серед авторитетного журналістського середовища та сприяє доланню стереотипів.
Despite of the existence of the numerous specialised education initiatives in the media area, the School is the only programme in Ukraine which offers a common world-view communication platform for professional communication in a competent journalistic environment, helps to overcome stereotypes etc.

Якісний комунікативний простір забезпечує легкість взаємодії і обміну інформацією всіх учасників, формування ясних і зрозумілих уявлень, взаєморозуміння і високу швидкість вирішення загальних завдань, а також отримання задоволення від спільної роботи.
Quality communicative space for easy interaction and exchange of all participants, the formation of clear and understandable representation, understanding, and high speed solutions to common problems, as well as getting pleasure from working together.

Прийнятий в сучасній вітчизняній методиці комунікативний підхід до навчання іноземних мов, згідно з загальноєвропейськими процесами інтернаціоналізації і глобалізації, зумовлює вибір цілей, згідно з якими визначаються принципи, зміст, методи, прийоми та засоби навчання.
The communicative approach to teaching a foreign language, adopted in the modern national methodology in accordance with the European processes of internationalization and globalization, determines the choice of goals according to which principles, content, methods, techniques, and means of teaching are defined.

Комунікативний підхід, який наразі здається найбільш ефективним у вивченні мови, вимагає включення культурного, оскільки це дидактична орієнтація, яка враховує думку про те, що важлива не тільки мовна компетентність, але й також позалінгвістична конкуренція.
The communicative approach, which currently seems to be the most effective in language learning, requires the insertion of the cultural since it is a didactic orientation that takes into account the idea that not only linguistic competence is important, but also also extra-linguistic competition.