Що таке КОМУНІКАЦІЙНОЮ Англійською - Англійська переклад

• communication
• communications

Приклади вживання Комунікаційною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі офісні приміщення виконані з оздобленням і комунікаційною розводкою.
All the offices are decorated and equipped with communications wiring.

Бюро є провідною міжнародною стратегічною комунікаційною службою для міжнародної спільноти.
Is the principal international strategic communications service for the foreign affairs community.

Квантовий інтернет був би практично на 100% безпечною комунікаційною мережею.
Quantum computing will eventually make online communications 100% secure.

Цього року Kyiv Smart City Forum 2018 став комунікаційною платформою для більш ніж 1300 людей.
This year Kyiv Smart City Forum 2018 has become a communication platform for more than 1,300 people.

UkraineWorld є комунікаційною мережею, що діє за допомогою щоденного обміну інформацією у Google-групі.
UkraineWorld functions as a communication network, mainly through daily exchange of information in the respective Google group.

Участь у найпопулярнішому виді спорту, перш за все, стане комунікаційною платформою для виводу на ринок Volkswagen I. D.
This engagement in the world's most popular sport will mainly serve as a communication platform for the market launch of the I. D.

Низький спред означає, що вартість торгів є низькою, незалежно від того, чи маєте Ви справу з Market Maker або електронною комунікаційною мережею Forex.
A low spread means that the cost of trading is low whether you're dealing with a Market Maker or Electronic Communication Network Forex broker.

Ця кампанія була визнана найефективнішою кризовою комунікаційною стратегією 2007 року(згідно з висновком незалежних експертів у щотижневику«Профіль»).
CFC's campaign was named the most effective crisis-management communications strategy of 2007 in an independent expert poll by Profile weekly magazine.

Компанія«Ariston» зосередила увагу на новій темі, натхненній дворічною міжнародною комунікаційною кампанією під назвою«Для всього є ідеальна температура.
Ariston was focused on a new theme inspired to the last 2-years international communication campaign:“There is a perfect temperature for everything.

Таунхауси Gazda облаштовуються власною комунальною, комунікаційною та територіальною інфраструктурою, яка відповідає передовим світовим нормам будівництва.
Townhouses Gazda are equipped with their own communal, communicational and territorial infrastructure that meets best international standards of construction.

Ця виставка є комунікаційною та інформаційною платформою в галузі та пропонує компаніям-експонентам можливість представити тут аудиторію експертів.
This exhibition is a communication and information platform in the industry and offers the exhibiting companies the opportunity to present to an audience of experts here.

Описана залежність продуктивності комунікаційного капіталу від кількості користувачів комунікаційною мережею і якості організації комунікацій.
The dependence of productivity on the number of communication capital customers of the communication network and the quality of the organization of communication is described.

Сподіваємося, що він стане важливою комунікаційною платформою для всіх антикорупційних органів, для громадськості, для бізнесу, для експертів, для нас всіх, для аналітиків".
And we hope that the Council will become an important platform of communication for all anti-corruption bodies, for the public, for business, for experts and analysts, for all of us”.

Людство, постійно вдосконалюючись, зробило впевнений крок в новий етап розвитку цивілізації- інформаційне суспільство, комунікаційною основою якого є інформаційна мережа!
Humanity, by its continuously improving, made a step into a new stage of the civilization developing- Information society, which based on the communicative information network!

До теперішнього часу ринок ФОРЕКС перетворився в глобальною, об'єднаною єдиною комунікаційною мережею ринок, що відкривається в понеділок ранком у Новій Зеландії й закривається в п'ятницю ввечері в США.
FOREX today is the global market incorporated by a uniform communication network which opens on Monday morning in New Zealand and gets closed on Friday night in the USA.

Причому повною мірою ці завдання реалізуються за допомогою не реклами, а різноманітнихPR-інструментів. об'єднаних єдиною стратегічною комунікаційною програмою»,- зазначив під час виступу Валерій Курейко.
And these tasks are fully realized not by advertising, but by various PR-instruments, united strategic communications program,"- said during a speech Valeriy Kureiko.

Сайт є торговою комунікаційною платформою, що надає можливість Користувачам розміщувати для реалізації, продавати й купувати дозволені законом товари та послуги у будь-який час, звідки завгодно та за будь-якою ціною.
The site is brand communication platform that allows users to post for sale, buy and sell goods permitted by law and services at any time, from anywhere and at any price.

Такі результати експертного опитування топ-менеджерів УГМК, проведеного Комунікаційною групою PRT у вересні, участь у якому взяли понад 15 представників найпотужніших металургійних підприємств України.
These are the results of expert poll held among top-managers of UMMC by PRT communication group in September, which was supported by more than 15 representatives of the biggest metallurgical enterprises in Ukraine.

Сайт є торговою комунікаційною платформою, що надає можливість Користувачам розміщувати для реалізації, продавати й купувати дозволені законом товари та послуги у будь-який час, звідки завгодно та за будь-якою ціною.
The site is a trading communication platform that provides the opportunity for Users to sell, sell and buy legally traded goods and services at any time, anywhere, and at any cost.

Вивчення у сфері подій- це відмінне інвестування, оскільки саме завдяки цим організаціям встановлюється прямий зв'язок із зацікавленими сторонами, пов'язаними з маркетинговою та комунікаційною стратегією.
Studying in the area of events is an excellent investment since it is through these that the organizations establish a direct connection with their stakeholders, associated to the marketing and communication strategy.

Спочатку TEN об'єднає комунікації між наземними операціями німецької армії- Бундесверу(D-LBO) і тактичною комунікаційною програмою FOXTROT Міністерства оборони Нідерландів, використовуваної голландськими військовими.
For starters, TEN will merge communications between the German army's(Bundeswehr) land-based operations(D-LBO) and the Dutch Ministry of Defence's'FOXTROT' tactical communications program, used by the Dutch military.

Такий висновок можна зробити на підставі підсумків експертного опитування українського бізнесу і ЗМІ, проведеного 28 жовтня- 1 листопада Комунікаційною групою PRT в рамках програми"Ефективні бізнес-комунікації".
Such a conclusion can be made according to the total of expert poll carried out by PTR Communication group within the framework of the project“Effective Business Communications” among the Ukrainian enterprisers and Mass Media.

Корпоративний журнал Креді Агріколь Банку отримав новий дизайн та стиль і буде слугувати комунікаційною платформою, де кожен співробітник зможе висловити свою думку, подати на розгляд власну тему матеріалу для наступного випуску журналу.
Credit Agricole Bank's corporate magazine got new design and style and will serve as a communication platform where each employee may express its opinion, suggest the topic for material to be published in the magazine's next issue.

Розслідування було розпочато після скарг, поданих в поліцію галузевим органом із захисту авторських прав Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales(EGEDA), мультимедійної комунікаційною групою Mediapro і іспанської футбольної лігою La Liga.
The investigation was launched after complaints, submitted to the police the industry body for copyright protection Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales(EGEDA), multimedia communication group Mediapro and Spanish football league La Liga.

Виставка The Big 5 Show в Дубаї вже майже 40 років є найбільшою діловою, інформаційною та комунікаційною платформою для будівельної індустрії, надаючи своїм учасникам гарні можливості для виходу на ринок Близького Сходу та Північної Африки.
For almost 40 years The Big 5 Show in Dubai has been the largest and the most influential business, information and communications hub for the global construction industry facilitating access to the markets of the Middle East and North Africa.

Поняття посередництва у WSMO адресує обробку неоднорідностей між елементами, що мають взаємодіяти, через вирішення розбіжностей між різними використаними термінологіями(рівень даних), комунікаційною поведінкою(рівень протоколів) та бізнес-процесами.
The concept of Mediation in WSMO addresses the handling of heterogeneities occurring between elements that shall interoperate by resolving mismatches between different used terminologies(data level), on communicative behavior between services(protocol level), and on the business process level.

Компанія володіє французьким телеканалом Groupe Canal+, а також світовим лідером музики Universal Music Group, видавцем книг Editis, комунікаційною компанією Havas, компанією з виробництва відеоігор Gameloft і відеохостинг Dailymotion.
It owns the French TV channel and movie producer Canal+ Group, as well as music world leader Universal Music Group, book publisher Editis, communication company Havas, video games company Gameloft, and video hosting service Dailymotion.

Нова інституція шляхом пошуку, об'єднання та підсилення експертних чи ціннісно близьких середовищ буде шукати рішення існуючих проблем у сфері охорони здоров'я, освіти, культури, безпеки та державної сфери управління, супроводжуючи це якісною просвітницькою та комунікаційною роботою.
The new institution will seek solutions to existing healthcare, education, cultural, security, and public administration problems via research, integration and enhancement of expert or value-related environments, accompanied by high-quality education and communication.

Конференція є комунікаційною платформою для діалогу керівників усіх цементних компаній України, виробників обладнання для цементних виробництв, науковців, українських та міжнародних експертів у галузі економіки, екології, технологій та якості, а також інвесторів цементної та будівельної промисловості.
The conference is a communication platform for a dialogue between the leaders of all cement companies in Ukraine, manufacturers of equipment for cement productions of scientists, Ukrainian and international experts in the sector of economy, environment, technologies and quality, as well as investors in the cement and construction industry.

Форум вже вдруге став комунікаційною платформою для відкритої публічної дискусії, яка об'єднала ключових гравців газового сектору України та світу, міжнародних фінансових організацій, профільних асоціацій, посольств іноземних держав та провідних медіа для обговорення наявної ситуації та перспектив сектору, а також переходу на новий рівень його розвитку.
Forum for the second time will become a communication platform for open public debate and will bring together key players of the Ukrainian gas sector, international financial institutions, professional associations, foreign embassies and major media to discuss the current situation and prospects of the sector and the transition to a new level of the gas market development.