Що таке КОМФОРТНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• comfort
• comfortableness

Приклади вживання Комфортності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електрофізіологічні методи оцінки комфортності одягу;
Electrophysiological methods of clothes comport evaluation;

Підвищення комфортності перебування у будівлі суду та користування судовими послугами.
Increasing the comfort of staying in a court building and using court services.

По-друге, Вам не доведеться хвилюватися щодо комфортності перебування.
So, you don't have to worry about the comfort.

Це важливі якості, що сприяють комфортності та теплоті в квартирі.
These are important qualities that contribute to the comfort and warmth in the apartment.

М'який комір і мову для кращої підтримки і комфортності.
Padded collar and tongue for better support and comfortability.

Правильний підбір меблів для кухні призводить до комфортності перебування в приміщенні.
Proper selection of furniture for kitchen leads to the comfort of being in the room.

Безсумнівно, зразком безпеки, комфортності та універсальності в наші дні є саме«Рено-Колеос».
Undoubtedly, the model of safety, comfortableness and universality in our days is exactly"Reno-Koleos".

Juicy Juice порадив приділяти особливу увагу комфортності костюму.
Juicy Juice recommended to focus on comfort of costumes.

З кількісним і якісним зростанням комфортності життя людини збільшуються і енергетичні потреби.
Energy needs also increase together with a quantitative and qualitative increase in the comfort of human life.

Проте часом тут дмуть сильні вітри, з-за яких рівень комфортності знижується.
However, occasionally there are strong winds because of which the comfort level goes down.

Тому ми інвестуємо не тільки в підвищення комфортності об'єкту, але й в культурну складову.
This is why we invest not only in improving the comfort of the facility, but also in the cultural component.

Всі наші е-ресурси доступні до використання та на принципах оперативності, інформативності та комфортності.
All our e-resources are accessible for using and by principles of efficiency, information and comfortableness.

Житлові будинки різної поверховості та комфортності(детальніше в розділі"Ми будуємо");
Apartment houses with different number of storeys and comforts(go to section"We build” for detailed information);

Ми задовольнимо будь-які ваші вимоги по кількості посадочних місць, рівнем комфортності та економічності в дорозі.
We will meet any of your requirements for the number of seats, level of comfort and efficiency on the road.

Всі 34 комфортабельних номери різного рівня комфортності-"мансарда","стандарт","напівлюкс","люкс" і"суперлюкс".
All 34 comfortable rooms of different comfort levels-"attic","standard","junior","luxury" and"Deluxe".

Вантажні ліфти HOPE-IIG використовують приводи з частотним регулюванням( VVVF), що дозволяє плавності і комфортності руху.
Freight elevators of HOPE-IIG use the drives with the frequency adjusting( VVVF), that allows a smoothness and comfort of motion.

Такі авіаперевізники економлять за рахунок зниження комфортності перельоту, роблячи квитки порівняно дешевими.
Such air carriers save by reducing the comfort of the flight, making the tickets relatively cheap.

Готель пропонує розміститися своїм гостям в 244 сучасних номерах різного рівня комфортності"стандарт","напівлюкс" і"люкс".
The hotel offers guests to be comfortably accommodated in 244 modern rooms of different level of comfort-"standard","junior" and"suite".

Перелік додаткових послуг підвищеної комфортності, порядок їх надання та оплати встановлюються авіакомпанією.
The list of additional services for increased level of comfort, order to provide and payment are set by the airline.

До послуг гостей 30 шикарних номерів різного рівня комфортності"VIP","люкс","напівлюкс" і"стандарт".
To services of guests there are 30 luxury rooms of different level of comfort-"VIP","Suite","Junior Suite" and"Standard".

Компанія забезпечує постачання обладнання високої якості при збереженні розумних цін і забезпечення комфортності та надійності в експлуатації.
A company provides the supply of high- quality equipment at saving clever prices and providing comfort and reliability in exploitation.

До уваги відпочиваючих пропонуються 23 номери різного ступеня комфортності, які можуть розмістити від двох до семи чоловік.
To the attention of tourists are offered 23 rooms of varying degrees of comfort, which can accommodate from two to seven people.

Рівень комфортності м'яких меблів і її ціна залежать як від технології її виготовлення, так і від якості і набору використаних матеріалів.
Level of comfort of upholstered furniture and its price depend on the technology of its manufacture and the quality and collection of materials used.

Крім цього аеропорт пропонує окремий зал очікування, з підвищеним рівнем комфортності для туристів, які подорожують бізнес-класом.
In addition, the airport offers a separate lounge, with a high level of comfort for tourists traveling in business class.

Столиця України за п'ять років знизила показник комфортності життя на 12,6%, очоливши таким чином список міст, які втратили у рейтингу.
The Ukrainian capital reduced the comfort rating by 12,6% and headed the list of the cities that lost in the rating.

Триповерховий готель створений в гуцульському стилі пропонує своїм гостям розміститься в 16 номерах високого рівня комфортності і в двоповерховому котеджі на 10 персон.
A three-storey hotel built in Hutsul style offers 16 rooms housed in a high level of comfort and a two-story cottage for 10 persons.

На путівки в Трускавець ціни залежать від обраного номера за класом комфортності(стандартний одно- або двомісний, покращений, люкс та ін.).
Prices on Vacation packages to Truskavets depend on the chosen room by the class of comfort(standard single or double, upgraded, suite, etc.).

Виявляється, ступінь комфортності пов'язана з продуктивністю, а незвичні умови не тільки відкривають нові можливості, але й змушують працювати краще.
It turns out that the degree of comfort is associated with performance, and unusual conditions not only open up new opportunities, but also make you work better.

Чим вищий показник пружності, тим більший рівень комфортності ортопедичного матраца та подушки, в яких досліджуваний матеріал буде використано.
The higher the elasticity, the greater the comfort level of orthopedic mattress and pillows in which the material will be used.

З розвитком науки і технологій, а також з появою економічних можливостей піднімається рівень і збільшується кількість вимог людини до комфортності.
With the development of science and technology, as well as with the emergence of economic opportunities and the rising level of the number of human demands increase in comfort.