Що таке ПІДВИЩЕНОЇ КОМФОРТНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of high comfort
• enhanced comfort
• increased comfort

Приклади вживання Підвищеної комфортності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кімнати підвищеної комфортності.
Room of high comfort.

Ходять звичайні поїзди і підвищеної комфортності.
There are regular trains and high comfort.

Номери підвищеної комфортності блочного типу.
Superior rooms of block type.

Номер-студіо підвищеної комфортності.
Suite(Studio Superior).

Корпуси № 1 і 2(10 поверхів), 2-х місцеві номери підвищеної комфортності.
Corps number 1 and 2(10 floors), 2 double rooms of higher comfort.

Х місні номери підвищеної комфортності.
Bed rooms of high comfort.

Корпус №10(10 поверхів, ліфт), 2-х місцеві номери підвищеної комфортності.
Case number 10(10 floors, lift), 2 double rooms of higher comfort.

Номер підвищеної комфортності з вишуканим інтер'єром площею 37 кв. м.
Room with improved comfort and exclusive interior with an area of 37 sq m.

Які послуги надаються пасажирам в залах підвищеної комфортності на вокзалах:.
What services are provided to passengers in Lounges of enhanced comfort at stations:.

Ліфти використовуються в престижних готелях, офісах і житлових будинках підвищеної комфортності.
Elevators are used in prestige hotels, offices and dwelling-houses of de-luxe.

Америка- країна підвищеної комфортності, але переїзд з одного штату в інший- справа клопітка….
America is a country of high comfort, but moving from one state to another is a troublesome business….

Авіаперевізник може надавати пасажиру додаткові послуги підвищеної комфортності у польоті.
The air carrier can provide additional services to passengers increased comfort in flight.

Америка- країна підвищеної комфортності, але переїзд з одного штату в інший- справа клопітка….
America is a country of high comfort, but moving from one state to another is a matter of trouble….

У кожній секції 2 швидкісних пасажирських і 1 вантажопасажирський ліфт«ОТІS» підвищеної комфортності.
In each section 2 high-speed passenger and 1 passenger elevator"OTIS" high comfort.

Trafic Passenger- автобус підвищеної комфортності(7-8 місць), орієнтований на професійну діяльність.
Trafic Passenger- the bus of the increased comfort(7-8 places) focused on professional activity.

Колекція складається з 4 безпружинних моделей на основі термочутливого матеріалу Memory і піни підвищеної комфортності HR.
The collection consists of 4 springless models based on the heat-sensitive material Memory and foam of high comfort level- HR.

Разом з сидіннями підвищеної комфортності(опція) також пропонуються нові бічні подушки безпеки для захисту грудної клітки.
Along with enhanced comfort seats(optional), new side airbags are also offered to protect the chest.

Виробництво міського електротранспорту- низькопідлогових трамваїв, тролейбусів та електробусів підвищеної комфортності. Послуги металообробки.
Production of urban electric transport- low-floor trams, buses and electric buses of heightened comfort level. Metal working services.

Швидкісний електропоїзд підвищеної комфортності Мінськ- Брест відправиться через п'ять хвилин із четвертої колії біля другої платформи.
The high speed, high comfort electric train Minsk- Brest will depart in five minutes from the fourth track at the second platform.

Будуть скорочені витрати на функціонування органів державної влади, в тому числі за рахунок зменшення витрат на оплату послуг підвищеної комфортності.
Spending on the operation of government bodies will be lowered, including by reducing the financing of enhanced comfort services.

Відкрийте для себе наші зручні міні готелів, в Санкт-Петербурзі перетворює для кожного гостя цей захід підвищеної комфортності і найкращим відпочинком.
Discover our comfortable mini-hotels in St. Petersburg turns for every guest of this measure of high comfort and the best rest.

Крім того, власники карт Copa Club мають доступи до залів підвищеної комфортності всіх авіакомпаній- партнерів Copa Airlines по Star Alliance, і навпаки.
In addition, Copa Club card holders have access to the increased comfort halls of all Copa Airlines Star Alliance airline companies and vice versa.

Застосовані в АКПА6. 2М агрегати електроживлення, створені на базі статичних перетворювачів підвищеної комфортності(економічні, безшумно працюють, зручні в обслуговуванні);
In АКPА6.2М the power supply systems created on the basis of static transducers of heightened comfort(efficient, noiseless operation, convenient in maintenance) are applied;

Преміум-клас(комфорт-клас)- це клас підвищеної комфортності, стандарти обслуговування в якому(харчування та норми перевезення багажу) мають відповідати стандартам обслуговування бізнес-класу.
Premium class(Comfort class) is a class of high comfort, the standards of service in that(food and baggage rates) should meet the standards of Business class service.

Готель Олімп розташований в самому центрі міста-героя Севастополя і пропонує 15 напівлюксів підвищеної комфортності з балконом і клімат-контролем, телевізором, холодильником телефоном і персональним сейфом.
Olymp hotel is situated in the centre of Sevastopol and offers 15 hotel rooms of high comfort with a balcony and climate control system, a TV-set, a fridge, a telephone and a personal safe.

З 1985 року в університеті повністю вирішена проблема житла для студентів і аспірантів введенням в експлуатацію дев'ятиповерхового гуртожитку №5 підвищеної комфортності з спеціальними блоками квартир для студентських сімей.
In 1985, the university solved the problem of student accommodation when a nine-storey hostel№5 was put into operation. The so-called“high comfort” hostel has special apartment blocks for married students and their families.

Більшість з них мають підвищену комфортність.
Most of them are of high comfort.

Заявлена виробником підвищена комфортність також підтверджується відгуками.
The increased comfort declared by the manufacturer is also confirmed by reviews.

Останнім часом особливою популярністю користуються турбосолярії, що відрізняються підвищеною комфортністю завдяки наявності найсучаснішої системи охолодження.
Recently, very popular turbo solarium, differing increased comfort thanks to the advanced cooling system.

В«1С: Підприємство 8.0» реалізований сучасний дизайн інтерфейсу і підвищена комфортність роботи користувачів при роботі з системою протягом тривалого часу.
C: Enterprise 8 implements a modern interface design and enhances the comfort of user operation when working with the system for a long time.