Що таке КОМІСІЙНОГО Англійською - Англійська переклад

• commission
• fee
• thrift

Приклади вживання Комісійного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том пішов до комісійного магазину.
Tom went to a thrift shop.

Процент комісійного збору за обробку рахунків-фактур;
Percent commission for handling the transaction;

Том пішов до комісійного магазину.
Tom went to a thrift store.

Головне тут- ціна і сума комісійного збору.
The main thing here is the price and the amount of commission fee.

Квитанція про оплату комісійного збору за оцінку документів(60 USD).
Bill with a payment of comission fee for the estimation of documents(60 USD).

Такий результат забезпечило зростання доходів за всіма видами комісійного доходу.
This result was provided by revenue growth for all types of commission income.

Наявність постійного комісійного доходу- це одна з гарантій стійкості банку.
Existence of permanent commission income is one of the guarantees of bank's stability.

Так, у жодного з банків-учасників рейтингу не було негативного чистого процентного або чистого комісійного доходу.
Thus, none of the banks participating in the rating had a negative net interest or net commission income.

Стаття підготовлена за підтримки комісійного магазину брендового одягу KOMILFO-BUTIK.
This article was prepared with the support of the commission shop brand clothing KOMILFO-BUTIK.

Зниження процентного доходу та доходу від валютних спредів частково компенсовано збільшенням комісійного доходу.
Decrease in interest income and revenues on Forex spreads is partially offset by an increase in commission income.

Спочатку рахунки своп-торгів комісійного типу були створені спеціально для мусульман.
Initially, swap trading accounts of the commission free type were created specifically for Muslims.

Центр з продажу автомобілів з пробігом, обміну автомобілів(послуга Trade-in), комісійного продажу автомобілів, викупу автомобілів з пробігом.
Center of sales of used cars, car exchange(Trade- in service), commission sales of used cars, buyout of used cars.

Зростання комісійного доходу, за її словами, пов'язане з активізацією споживчого кредитування і розвитком банківських технологій.
The growth of fee income, according to her, is associated with the activation of consumer lending and the development of banking technologies.

Операційний дохід становив 6493 млн. євро, при цьому квартальна тенденція щодо чистого комісійного доходу і чистого відсоткового доходу покращилась;
Operating income €6,493 million, with rising quarterly trend in terms of both net commissions and net interest income;

Отримання додаткового комісійного доходу у вигляді еквайерської комісії з відправника переказу, встановленої відповідно до тарифів банку користувача;
Gets additional commission income in the form of acquirer fee from the transfer sender, established in accordance with the tariffs of the user's bank;

Рентабельність ПриватБанку залишиться високою та зростатиме протягом наступного року за рахунок високого комісійного доходу та збільшення чистого процентного доходу.
PrivatBank's profitability will grow over the next year at the expense of higher Commission income and increased net interest income.

У 1992 р Тері Хортон, в минулому водій вантажівки, прийшла до місцевого комісійного магазину, щоб вибрати для своєї подруги, яка перебувала в пригніченому стані, який-небудь прикольний подарунок.
In 1992, Teri Horton, a retired truck driver, went to her local thrift store to buy a depressed friend a gag gift.

Компаній надають послуги ділового консультування, а 51% передбачають значне або, щонайменше, істотне збільшення комісійного доходу за ним в наступні 12 місяців.
A significant majority(86%) provide business advisory and consulting services, with a majority(51%) predicting a moderate or substantial fee revenue growth over the next 12 months in this service line.

Такий фінансовий результат обумовлений зростанням чистого комісійного доходу на 127,4% до 1, 36 млрд грн, у той час як чистий процентний дохід збільшився на 4,3% і склав 1, 9 млрд грн.
Such financial result is caused by the increase of net commission income by 127.4% to 1.36 billion UAH, whereas net interest income increased by 4.3% and amounted to 1.9 billion UAH.

Таким чином, якщо машина продається у віддалений регіон, або продавець автомобіля не хоче витрачати час на поїздки в ГИБДД, краще скористатися послугами комісійного магазина для оформлення операції.
Thus, if the car is sold in the remote region, or a car salesman does not want to waste time on travel in the traffic police, it is better to use the services of commission for the store processing the transaction.

Ми пропонуємо знижки до 20% від вашого наступного замовлення після звертання нового клієнта за вашою рекомендацією, а також 15% комісійного винагородження від першого замовлення вашого партнера- особисто вам*!
We are offering discounts up to 20% off your next order after a successful referral of a new customer+ 15% commission from the first order of the partner you referred to us by direct money order issued to you personally*!

Все залежить від уподобань: чи потрібна теплий одяг або трикотаж на весну-літо, чоловіча або жіноча, може бути, хочеться одягнути дитину, потрібно дорога брендова або з уцінкою, а може, і з комісійного магазину.
Everything depends on the preferences: do warm clothes or knitwear for spring-summer, male or female, maybe you want to dress a child, you need an expensive brand or with a markdown, or maybe from a commission store.

Збільшення кількості активних клієнтів на 10% і зростання обсягів транзакцій, як у відділеннях, так і з онлайн каналах, дозволили домогтися збільшення чистого комісійного доходу на 49% порівняно з 2017 роком",- йдеться в повідомленні.
The increase in the number of active customers by 10% and the growth of transaction volumes, as in offices and online channels, allowed to achieve increase of net Commission income by 49% compared to 2017”,- noted in the document.

Популярний пост в блозі може отримати сотні тисяч переглядів, роблячи партнерський маркетинг практично необмеженим джерелом комісійного доходу, і такий, який може тривати роками, якщо ваші пости залишаються високими в результатах пошукових систем.
A popular blog post could get hundreds of thousands of views, making affiliate marketing an nearly unlimited source of commission income, and one that could last for years and years if your posts remain high in the search engine results.

Усі бізнес-підрозділи продемонстрували ріст доходів за квартал, в тому числі Роздрібний Банкінг Франція, Регіональні банки та LCL, які, схоже, досягли моменту, коли зниження процентної маржі компенсується зростанням обсягів бізнесу та комісійного доходу.
All the business divisions generated revenue growth over the quarter, including Retail Banking France, the Regional banks and LCL, which seem to have reached the point where the decrease in interest margin is offset by growth in volumes and commission income.

Комісійна перевірка відповідності змонтованої системи;
Commission check of conformity of the mounted system;

Додатковий комісійний дохід як субсидія.
Additional fee income as subsidy.