Що таке КОНВЕКЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• convection
• konvektsija

Приклади вживання Конвекція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке конвекція в плиті?
What is a convection stove?

Наступний вид теплообміну- конвекція.
The next type of heat transfer is convection.

Конвекція в духовій шафі дає можливість швидко і якісно приготувати будь-яку їжу.
Konvektsiya in the oven for each section makes it possible to quickly and easily prepare any food.

Для того щоб зрозуміти що собою являє цей режим, потрібно розібратися що таке конвекція.
In order to understand what constitutes this mode, you need to understand what a convection.

Одна з можливих причин цього- конвекція, схожа на рух води в чайнику, що закипає.
One of the possible reasons for this is convection, akin to the movement of water in a boiling kettle.

Конвекція всередині Юпітера в основному відбувається завдяки внутрішньому теплу.
The convection in the Jovian interior is thought to be driven mainly by the internal heat.

Здавалося б що це звичайний духову шафу, але насправді все не так просто, адже конвекція в духовці буває різною.
It would seem that it is a regular oven, but it is actually not so simple, because convection oven is different.

Листопада конвекція посилилась і стала краще організованою, хоча були незначно сприятливі умови.
On November 19, the convection increased and became better organized, amid marginally favorable conditions.

Випікати еклери рекомендовано при температурі 200 градусів, якщо включена конвекція, або ж 210 градусів- при її відсутності.
Bake eclairs recommended at a temperature of 200 degrees, if convection is enabled, or 210 degrees- in its absence.

Конвекція може також посилатися на використання вентилятора або насоса, щоб примусити повітря над поверхнею, витягаючи тепло з нього.
Convection can also refer to the use of a fan or pump to force air over the surface, drawing heat away with it.

Вбудовувані духовки іноді оснащуються такими функціями, як гриль і конвекція, що дозволить готувати різноманітні страви.
Built-in ovens are sometimes equipped with such functions, as a grill and convection, which will prepare a variety of dishes.

Перехід від Сонця до зірок, конвекція та нагрів плазми у зовнішній атмосфері, зоряні вітри та охолодження корон.
The transition from the Sun to the stars, convection and heating of the plasma in the outer atmosphere, stellar winds and cooling crowns.

Існує три міркування для розсіювання великої кількості тепла, що генерується дією електроніки з друкованими платами: конвекція, провідність і випромінювання.
There are three considerations for dissipating the high heat generated by the action of electronics with printed circuit boards: convection, conduction and radiation.

Найбільш ефективним способом теплопередачі є конвекція, але рухається гаряче повітря забирає вологу і дуже швидко сушить поверхню тесту.
The most effective way of heat transfer is convection, but moving hot air takes away moisture and very quickly dries the surface of the dough.

У молодому віці, заснованому на моделі Хамфрі, магнітне поле все ще може експоненціально розпадатися через створення, і конвекція рідини в ядрі не є вимогою.
In a young age view based on Humphrey's model, the magnetic field could still be exponentially decaying from Creation and fluid convection in the core is not a requirement.

Зрештою надра Землі охолонуть до такої міри, що конвекція в мантії і, отже, рух материків(а значить, і горотворення, виверження вулканів, землетруси) поступово ослабнуть і припиняться.
Eventually bowels of the Earth will cool down to such degree that konvektsija in cloaks and, hence, movement of continents(so also mountain building, eruption of volcanoes, zemljatrjasenija) gradually oslabnut and will stop.

Тепловий та композиційний градієнти можуть часто дифузувати з плином часу, що знижує їх здатність керувати конвекцією, та вимагать, щоб градієнти в інших місцях потоку існували, щоб конвекція продовжувалась.
Thermal and compositional gradients can often diffuse with time, reducing their ability to drive the convection, and requiring that gradients in other regions of the flow exist in order for convection to continue.

Зрештою надра Землі вихолонуть до такої міри, що конвекція в мантії і, отже, рух материків(а значить, і гороутворення, виверження вулканів, землетруси) поступово слабшатимуть і припиняться.
Eventually bowels of the Earth will cool down to such degree that konvektsija in cloaks and, hence, movement of continents(so also mountain building, eruption of volcanoes, zemljatrjasenija) gradually oslabnut and will stop.

Вчені вважають, що конвекція може якимось чином прискорити процес охолодження, що дозволяє гарячій воді швидше заморожуватися, ніж холодній, незважаючи на те, що вона повинна витратити більше«сил» на те, щоб дістатися до точки замерзання.
Scientists speculate that convection could somehow accelerate the cooling process, allowing hotter water to freeze faster than cooler water, despite how much more mercury it has to cover to get to the freezing point.

Врешті решт надра Землі охолонуть до такого ступеня, що конвекція в мантії і, отже, рух материків(а значить, горотворення і, виверження вулканів, землетруси) поступово ослабнуть і припиняться.
Eventually bowels of the Earth will cool down to such degree that konvektsija in cloaks and, hence, movement of continents(so also mountain building, eruption of volcanoes, zemljatrjasenija) gradually oslabnut and will stop.

Після нагрівання води, змішування та провідність від цієї природної конвекції в кінцевому підсумку призводять до майже однорідної густини, і навіть температури. Без наявності сили тяжіння природна конвекція не виникає.
After heating has stopped, mixing and conduction from this natural convection eventually result in a nearly homogeneous density, and even temperature. Without the presence of gravity(or conditions that cause a g-force of any type), natural convection does not occur.

У більшості друкованих плат ви знайдете конвекційну систему, де конвекція, як правило, включає вентилятор охолоджуючого повітря, переносить тепло через теплові промені до великих випромінювальних радіаторів, з'єднаних з провідними підкладками.
In most printed circuit boards, you will find a convection system where convection, usually including a cooling air fan, bears the heat through thermal vias to large, emissive heat sinks connected to conductive backings.

У метеорології і фізичній океанографії, адвекція часто описує горизонтальное транспортування деяких властивостей атмосфери або океану, наприклад, спеки, вологості або солоності, і Конвекція, як правило, відноситься до вертикального руху(вертикальної адвекції).
In meteorology and physical oceanography, advection often refers to the horizontal transport of some property of the atmosphere or ocean, such as heat, humidity or salinity, and convection generally refers to vertical transport(vertical advection).

Швидкість, з якою вона настає, залежить від властивостей матеріалу, співвідношення поверхні та площі до об'єму його форми та швидкості, з якою волога переноситься або назустріч матеріалу(наприклад, дифузія застійного повітря чи конвекція в повітря, що рухається).
The speed with which it is approached depends on the properties of the material, the surface-area-to-volume ratio of its shape, and the speed with which humidity is carried away or towards the material(e.g. diffusion in stagnant air or convection in moving air).

На цьому завданні, яке називається«Нічна конвекція підйому рівнин»(PECAN), літак оснащено як висхідними, так і низхідними лазерами, які можуть вимірювати хмарність і забезпечувати точні результати, які, як сподівається НАСА, в підсумку будуть використані для удосконалення прогнозів погоди.
On this mission, called Plains Elevation Convection at Night(PECAN), the plane is outfitted with both upward-and-downward facing lasers that can measure cloud cover and get precise measurements that NASA hopes will eventually be used to create better weather forecasts.

Значення, вказані на діаграмах, стосуються лише тепловідводів із чорним анодним розміром, встановлених вертикально та природна конвекція2: Згадані профілі радіатора в нашому каталозі містять так звані позначення екструзії між ребрами профілю ідентифікація. Щоб уникнути зловживань, оператор повинен перевірити….
The values indicated in the diagrams apply only for heat sinks with black Anodize mounted vertically and natural convection 2 The mentioned heat sink profiles in our catalogue contain so called extrusion marks between the fins for a profile identification To avoid misuse the operator has to check the size and….

Конвекція змістилася у бік східного півкола циркуляції, тоді як нерухомий оголений центр став неправильним та витягнутим.[1] 14 вересня, погано організований циклон перетнув південний схід Луїзіани, повернув на північ-північний схід і здійснив другий водоспад поблизу від кордону Алабама- Міссісіпі на 1500 UTC того дня, як і раніше на піку.
Convection shifted towards the eastern semicircle of the circulation, while the still-exposed center became malformed and elongated.[6] On September 14, the poorly organized cyclone crossed southeastern Louisiana, turned towards the north-northeast and made a second landfall close to the Alabama- Mississippi border at 1500 UTC that day, still at its peak strength.

У таких випадках, коли вони залежать від концентрації і рівняння стає нелінійним, виникає таке явище як конвекція Релея-Бенарда, коли в →{\властивості стиль відображення значення{\ВМК{в}}} залежить від температури в теплообміні, а К залежить від концентрації в масообміні.
In cases in which they depend on concentration as well, the equation becomes nonlinear, giving rise to many distinctive mixing phenomena such as Rayleigh- Bénard convection when v→{\displaystyle{\vec{v}}} depends on temperature in the heat transfer formulation and reaction-diffusion pattern formation when R depends on concentration in the mass transfer formulation.

Альтернативні холодоагенти Вікіпедія Пряма система охолодження Примусовий метод мастила Висока сторона поплавковий клапан Гаряча обходу газу Мульти система охолодження етап Природна конвекція конденсатора Потенціал реле і реле струму R404a вікі R407c проти R134a Простий парів стиснення система охолодження Одномісний гвинтовий компресор Каскад система охолодження Двохступеневий.
Alternative refrigerants Wikipedia Capplary Chemical dehumidification Direct refrigeration system Hot gas bypass Humidification and dehumidification wiki Liquid suction heat exchanger Low pressure chillers Multi stage refrigeration system Natural convection condenser Simple vapour compression refrigeration system Single screw compressor Two stage cascade refrigeration system.