Що таке КОНДЕНСАЦІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• condensing
• condensation

Приклади вживання Конденсаційні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конденсаційні котли(газові і рідкопаливні).
Condensation boilers(gas and oil).

Генератори теплого повітря(конденсаційні, газові).
Warm air heaters(condensing/gas types).

Конденсаційні котли: переваги використання.
Condensing boilers: advantages of use.

Газові опалювальні котли можуть бути двох типів: звичайні і конденсаційні.
Gas heating boilers can be of two types: conventional and condensing.

Газові конденсаційні котли Talia Green System, 44 кВт Chaffoteaux- 2 шт.
Gas condensing boilers Talia Green System, 44 kW Chaffoteaux- 2 pieces.

Конденсуючи водяні пари від газів згоряння, конденсаційні котли відновлюють енергію.
By condensing water vapor the flue gas condensation boilers recover energy.

Котельня: газові конденсаційні котли Vitodens 200 Viessmann 100 кВт- 6 шт.
Boiler house: gas condensing boilers Vitodens 200 Viessmann 100 kW- 6 piece.

Більш ефективне опалювальне обладнання(низькотемпературні та конденсаційні котли).
The most efficient heating equipment(low temperature and condensing boilers).

При цьому використовуються конденсаційні котли, тим самим заощаджується до 25% енергії.
The condensing boilers are used for this purpose, thus up to 25% of energy is saved.

Новий податковий кредит на низькотемпературні або конденсаційні котли- житло, ізоляція та опалення.
Tax credit for new boiler low temperature or condensation- Home, insulation and heating.

Високоефективні, в тому числі конденсаційні, теплообмінники з труб з кільцевими канавками.
Highly effective, including condensing, heat exchangers from pipes with ring grooves.

Завдяки високому потенціалу економії та низькій вартості загальної інвестиції, конденсаційні технологі є дуже економним рішенням.
With its high savings potential and low total investment, condensing technology is an economical solution.

Конденсаційні котли для житлової сфери та комерційні котли з пониженим вмістом азоту є одними з найбільш популярних наших продуктів».
Residential condensing boilers and commercial boilers for low-nitrogen reform are among our most popular products this edition.”.

Для виготовлення наркотичних речовин чоловіки використовували спеціальне лабораторне обладнання- конденсаційні трубки, зворотній холодильник.
To manufacture narcotic substances, the men were using special laboratory equipment- condensation tubes, reverse fridge.

Пил від метеорів може забезпечити конденсаційні ядра для утворення крижаних хмар Як виникають крижані хмари верхньої марсіанської атмосфери?
Dust from meteors could provide condensation nuclei for the formation of ice clouds How do the ice clouds of the upper Martian atmosphere originate?

Конденсаційні котли мають всі ті ж елементи, що і не конденсаційні котли, але різниця полягає в кількості корисного тепла, яке він виробляє з палива, та спалює.
Condensing boilers have all the same elements as non-condensing boilers, but the difference is the amount of useable heat it produces from the fuel it burns.

Вже зараз вітчизняні забудовники в своїх«житлових» проектах використовують системи рекуперації повітря, конденсаційні газові котли та ряд інших енергозберігаючих технологій.
Domestic developers in their“residential” projects use air recuperation systems, condensing gas boilers and a number of other energy-saving technologies.

Конденсаційні котли- це водонагрівальні прилади, що працюють на газі або маслі, розроблені з метою підвищення енергоефективності шляхом перетворення конденсації водяної пари в тепло для вашого будинку.
Condensing boilers are water heating appliances run on either gas or oil, designed with the aim to improve energy efficiency by converting water vapor condensation into heat for your home.

Завдяки посиленню вимог щодо норм енергоспоживання у країнах Європи великим попитом користуються конденсаційні технології, обсяг продажу конденсаційних котлів у 2007 році склав 486 000 одиниць.
Due to stricter government regulations on energy consumption, condensing boiler technology is in high demand in Europe, with 486,000 units sold in 2007.

Конденсаційні електричні станції, що працюють на органічному паливі, будують поблизу місць його добування, а теплоелектроцентралі розміщують поблизу споживачів тепла- промислових підприємств і житлових масивів.
Condensing power plants that run on organic fuel are built near the site of its extraction, and thermal power plants are placed near consumers of heat- industrial enterprises and residential areas.

Таким чином, залежно від моделі буферного накопичувача тепла, до нього можна одночасно під'єднати як низькотемпературні(тепловий насос, конденсаційні газові котли, сонячні колектори) так і високотемпературні(твердопаливні, електричні, традиційні газові котли) джерела тепла.
Thus, depending on the model of heat accumulator, it can simultaneously connect low-temperature(heat pumps, condensing boilers, solar collectors) and high-temperature(solid fuel, electric, traditional boilers) heat sources.

Визначення низької температури і конденсаційні котли має сенс директива 92/ 42/ EEC травня 21 1992 про вимоги до ефективності для нових котлів гарячої води працює на рідке або газоподібне паливо, опублікованому в Офіційний журнал спільнот N ° L 167/ 17 з 22 червня 1992.
The definition of low temperature and condensing boilers has the meaning of Directive 92/ 42/ EEC of May 21 1992 on efficiency requirements for new hot water boilers fired with liquid or gaseous fuels, published in Official Journal No L community 167/ 17 from 22 1992 June.

Завдяки роботі від води з порівняно низькою температурою ідеально працює в поєднанні з високоефективними генераторами(такими як конденсаційні котли і теплові насоси) та забезпечує ефективне використання відновлювальних джерел(геотермальної і сонячної теплової енергії).
Thanks to the operation with water at less extreme temperatures, it is ideal in combination with high efficiency generators(such as condensing boilers and heat pumps) and provides efficient use of renewable sources(such as geothermal and solar thermal).

Я хочу подякувати вам за доповідь і що ще більш важливо для вашого undaunting вкладу протягом багатьох років допомагають нам зрозуміти фолікулярну лімфому і конденсаційні обсяги рецензованих досліджень в відверту дискусію про шляхи, в якому всі ми можемо поліпшити наш час виживання.
I want to thank you for the report and more importantly for your undaunting contribution over the many years in helping us to understand Follicular Lymphoma and for condensing volumes of peer reviewed research into frank discussion on ways in which we can all improve our survival time.

TIME K- високопродуктивний двоконтурний конденсаційний котел для опалення і приготування гарячої води.
TIME K is a high-performance, two-circuit condensing boiler with closed combustion chamber.

Двоконтурний газовий конденсаційний котел Viessmann.
Boiler a gas-fired condensing boiler Viessmann.

Котли з конденсаційною технологією є для нас наступним поколінням комфорту.
The boiler with condensation technology represent for us the next generation of comfort.

Конденсаційний котел(227).
Gas condensing boiler(227).

Податковий кредит для нових низькотемпературних або конденсаційних котлів.
Tax credit for new boiler low temperature or condensation.

Газовий конденсаційний газовий конвекційний твердопаливний.
Gas condensing gas convective biomass.