Що таке КОНКРЕТНОГО РЕЗУЛЬТАТУ Англійською - Англійська переклад

• concrete result
• specific outcome
• specific result
• particular result
• concrete results
• particular output

Приклади вживання Конкретного результату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди вимагали конкретного результату.
The creators wanted a specific outcome.

Що я можу зробити, щоб досягти конкретного результату?".
What can I do to produce that particular output?".

Мінськ не забезпечує конкретного результату деокупації цих територій.
Minsk talks do not give concrete result of de-occupation of these territories.

Необхідністю досягнення конкретного результату.
Necessary to achieve a particular result.

Поетапне складання раціону харчування для досягнення конкретного результату.
Step-by-step drafting of racnutrition ion to achieve a specific result.

Роль нашої компанії в досягненні конкретного результату для клієнта.
The role of our company in achieving particular results for the client.

Обирає інструмент малювання для досягнення конкретного результату;
Mixes paint colors to achieve a specific result.

Щоб домогтися конкретного результату, необхідно діяти жорстко і радикально.
In order to achieve a concrete result, it is necessary to act harshly and radically.

Підкреслюю, кожний етап має привести до конкретного результату.
I emphasize that each stage should lead to a concrete result.

Не плануйте конкретного результату"виховного впливу", І не зациклюйтеся на ньому.
Do not plan on a particular result"educational impact", and do not dwell on it.

Цей етап більш за все спрямований на досягнення необхідного конкретного результату.
This stage is most aimed at achieving the required concrete result.

Всі витрати прив'язуються до конкретного результату, тому є прозорими і зрозумілими для фінансового відділу і бухгалтерії.
All costs are tied to a specific outcome, so they are transparent and understandable to the finance and accounting department.

У галузі економіки 6 років перебудови в Радянському Союзі не дали жодного конкретного результату.
In economics 6 years of perestroika in the Soviet Union did not give any concrete result.

Коли ми бажаємо конкретного результату і не отримуємо його, може виникнути відчуття втрати, горя, жалю і навіть ворожості.
When we desire a specific outcome and we don't get it, this can bring about feelings of loss, grief, regret and even hostility.

Нажаль, жодні обіцянки надати тимчасове житло потерпілим родинам не призвели до конкретного результату.
Unfortunately, no promises to provide temporary housing for victims' families have led to concrete results.

Незалежно від конкретного результату, критерії ринку несумісні з етичною позицією споживачів, для яких ці кооперативи функціонують.
Regardless of the specific outcome, the criteria of the market are incompatible with the ethical stance of the consumers to which these cooperatives cater.

Курс спрямований на отримання практичних знань та навиків, необхідних для досягнення конкретного результату.
The course is focused to receive the practical knowledge and skills necessary to achieve a specific outcome.

Даний Компонент спрямований на досягнення конкретного результату згідно з Технічним завданням Проекту: Стратегічний програмний документ щодо….
This Component is exclusively directed at a specific result of the Project's Terms of Reference: A PFM strategic policy document is adopted and….

Заохочуйте їх помітити, що вони здатні досягти цього і отримати безпеку, щоб не досягти конкретного результату.
Encourage them to notice that they are able to achieve it and gain security not to achieve a concrete result.

Що стосується холдингу, то будь-яка ідея має право на життя, аби вона була доведена до конкретного результату, ефективність якого можна перевірити.
As for the holding, any idea has the right to life, if only it is brought to a specific result, the effectiveness of which could be verified.

Ви маєте зібрати всі зусилля та спитати в себе:"Що я можу зробити, щоб досягти конкретного результату?".
You have got to look at the outputs, and you got to say to yourself,"What can I do to produce that particular output?".

З тим, що Макрон продемонстрував бажання домогтися конкретного результату в переговорах щодо Донбасу, згоден і експерт-міжнародник Антон Кучухідзе.
With what macron have demonstrated a willingness to achieve concrete results in the negotiations on the Donbass, I agree and an expert in international law Anton kuchukhidze.

Під час правління Петра Олексійовича проводилися переговори в«нормандському форматі», але, на жаль, конкретного результату не було.
During the reign of Petro Olexiyovych, negotiations were held in the“Normandy format”, but, unfortunately, there was no concrete result.

Друга причина- за останні кілька років ми не змогли побачити конкретного результату в економічному партнерстві між РФ та Японією через наявність кількох перешкод.
Second is that in the last several years we could not see any valuable concretes result in economic cooperation between Japan and Russia, because of several barriers.

Якщо експериментатор досить розумний, то він/вона може бути в змозі ідентифікувати цю причину та описати, як вона призвела до цього конкретного результату або ефекту.
If the experimenter is clever enough, then he/she might be able to identify that cause and describe how it produced that particular result or effect.

У випадку з Україною ця публічна політична дія спрямована на досягнення конкретного результату, інакше заявляти на весь світ«дивіться, ми роздаємо паспорти!» сенсу немає.
In the case of Ukraine, this is a public political action aimed at achieving a concrete result, otherwise it's not a matter of saying to the whole world-"look, we distribute passports!".

У типовому дослідженні, дослідник буде починатися з раніше певної групи населення, де кожна людина стикається з цим ризиком конкретного результату.
In a typical study, a researcher will start with a previously defined population where each individual is at risk of a particular outcome.

І якщо коротко їх підсумувати, то мова йде про прагматизм, спрямованість на досягнення конкретного результату, відсутність будь-яких серйозних проблем у двосторонньому денному порядку і величезних багатообіцяючих перспективи,- заявив Андрій Сибіга.
And if we summarize them, we are talking about pragmatism, the focus on achieving a concrete result, the absence of any serious problems in a bilateral daily order and huge promising prospects," Andrii Sibiha said.

Команда вчених з Інституту біотехнології Вільнюського університету була однією з перших груп, які виявили, що білок Cas9 можна багаторазово використовувати для точного редагування цільових ділянок ДНК організму для досягнення конкретного результату.
A team of scientists from the Vilnius University Institute of Biotechnology was one of the first groups to discover that the Cas9 protein could be repurposed to precisely edit targeted sections of an organism's DNA to achieve a specific outcome.

Для нас є надзвичайно важливим встановлення та підтримання стабільних відносин з клієнтами, що передбачає розуміння потреб клієнта, доведення до його відома необхідної інформації, здійснення ефективного правового забезпечення діяльності компанії та спрямованої на досягнення конкретного результату.
It is extremely important for us to establish and maintain a stable relationship with our clients, which involves understanding the needs of the client, bringing the necessary information to the client, implementing effective legal support and focusing on achieving a specific result.