Що таке КОНКРЕТНОГО РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

concrete solution
бетонний розчин
конкретного рішення
particular solution
конкретного рішення
частковий розв'язок
певний розв'язок
of a particular decision

Приклади вживання Конкретного рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Кожна з них потребує конкретного рішення.
Each of them needs a specific solution.
Новак уточнив, що конкретного рішення поки що не прийнято.
Verma also added that no concrete decision has been made so far.
Самі ми не маємо наміру рекомендувати ніякого конкретного рішення».
We do not intend ourselves to recommend any particular solution.".
На даний момент конкретного рішення немає.
There is no concrete solution right now.
Як ти визначиш основний стан квантової системи без конкретного рішення?
How would you determine the ground state of a quantum system with no exact solution?
На даний момент конкретного рішення немає.
I don't have a concrete solution at the moment.
Ми будемо формулювати пропозиції до Росії, поки не буде конкретного рішення у нас на столі.
We will formulate proposals to Russia until specific decisions are on the table.
Ми швидко визначаємо користь конкретного рішення для клієнта»,- продовжує Мікаель Карлссон.
We learn fast through quick sprints if a particular solution will help the customer,” continues Mikael Karlsson.
Ми будемо формулювати пропозиції до Росії, поки не буде конкретного рішення у нас на столі.
We will formulate proposals to Russia, until we have a concrete solution on the table.
Веде підрахунок голосів членів Вченої ради,що беруть участь у відкритому голосуванні при ухваленні конкретного рішення;
To count the votes of the members of the Academic Council,participating in open voting when adopting specific solutions;
У випадку, якщо не можливо з упевненістю передбачити, яким буде результат конкретного рішення, необхідним є імовірнісний підхід.
In case it is not possible topredict with certainty what will be the outcome of a particular decision, a probabilistic approach is necessary.
Президент РФ Володимир Путін і Реджеп Ердоган уже неодноразово обговорювали проблему Ідліб(востаннє- 12 лютого),але дійти до якогось конкретного рішення не можуть.
Russian President Vladimir Putin and Recep Erdogan have discussed the Idlib problem many times(the last time was February 12),but they cannot come to any concrete solution.
Утиліта» тільки довільний термін для кількісної оцінки доцільності результатів конкретного рішення і не обов'язково пов'язаний з«корисністю».
Utility" is only an arbitrary term for quantifying the desirability of a particular decision outcome and not necessarily related to"usefulness.".
Ви можете скористатися службою Twitter у вигляді навчальних посібників щодо використання продукту, рекомендацій щодо безпеки вашого продукту,поради щодо використання конкретного рішення та багато іншого.
You may consider using Twitter as a form of tutorials on how to use your product, safety tips for your product,tips on using your particular solution, and more.
Президент Туреччини Таїп Ердоган розраховує провести переговори з американським колегою Дональдом Трампом в наступному місяці,під час яких він хоче прийти до конкретного рішення з питання поставок винищувачів п'ятого покоління F-35.
Turkish President Tayyip Erdogan expects to hold talks with his American counterpart, Donald Trump, next month,during which he wants to come to a concrete decision on the supply of fifth-generation F-35 fighters.
Це може бути правдою, якщо у вас також є шанувальників на Facebook, але якщо ви зробите це правильно, ви націленіна конкретну групу людей, які виграють від вашого конкретного рішення.
This can be true when you get Facebook fans also, but if done correctly, when you obtain writingsfamed, you are targeting a particulargroup of people that will take advantage of your specific remedy.
Фахівець має вміти завчасно провести детальне вивчення зовнішнього й внутрішнього середовища щодо будь-якої зміни у секторі своєї відповідальності,передбачити всі можливі позитивні та негативні наслідки від прийняття конкретного рішення.
The specialist must be able to carry out a detailed study of the external and internal environment in advance of any change in the sector of his responsibility,to anticipate all possible positive and negative consequences of making a specific decision.
Визначаючи перелік, ми намагалися не брати безликі терміни«гіперінфляція»,«поганий інвестклімат» або«репресивна податкова система», а визначити першу подію(закон, постанову), кількісно оцінити її шкодудля економіки і показати еволюцію конкретного рішення в глибинну проблему.
In creating the list, we were trying to avoid useless definitions, such as“hyperinflation”,“bad investment climate”, or“repressive tax system”, and instead focus on defining the primary action(law, act, etc),to quantitatively evaluate its damage to the economy and to show the evolution of a particular decision into a much deeper problem.
До них належать: Перша тема пов'язана з тим, що всупереч поширеному сприйняттю, юридичні інструменти(такі, як Статути і прецедентне Право) не повністю визначають результат судових спорів, або, інакше кажучи, закон може також накласти ряд значних обмежень на суддів у формі матеріально-правових норм, але в кінцевому рахунку, його може бути недостатньо,щоб змусити їх прийти до конкретного рішення в певному випадку.
These include: A first theme is that contrary to the common perception, legal materials(such as statutes and case law) do not completely determine the outcome of legal disputes, or, to put it differently, the law may well impose many significant constraints on the adjudicators in the form of substantive rules, but, in the final analysis,this may often not be enough to bind them to come to a particular decision in a given particular case.
Замовник конкретні рішення, такі як дошки, VCI дисків і т. д.
Customer specific solutions such as boards, VCI discs, etc.
Вони знають, що потрібно конкретне рішення для конкретної проблеми.
You need a specific solution for a specific problem.
Ми пропонуємо конкретні рішення- ми не даємо загального знання.
We suggest specific solutions- we do not offer general knowledge.
А потім приймати конкретні рішення.
Then make a concrete decision.
Експерти міжнародної конференції також пропонували конкретні рішення щодо вирішення ситуації в Україні.
Experts of the international conference also offered specific solutions to address the situation in Ukraine.
Звісно, для цього потрібно приймати конкретні рішення і.
Now, we need to nd a particular solution y.
А потім приймати конкретні рішення.
Then take a concrete decision.
Отримуйте конкретні рішення саме для Вашого поля!
Get specific solutions for your field!
Використовуючи ці дані, дизайнер запропонує конкретні рішення.
Using this data, the designer will offer specific solutions.
Звісно, для цього потрібно приймати конкретні рішення і.
Now, we must nd a particular solution y.
Ми пропонуємо конкретні рішення.
We suggest specific solutions.
Результати: 30, Час: 0.0217

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська