Що таке КОНКРЕТНІ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• specific data
• concrete data
• concrete evidence
• specific information

Приклади вживання Конкретні дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звертайтеся до нас, щоб отримати конкретні дані.
Contact us to receive specific information.

При цьому можна вибрати конкретні дані, які необхідно повернути.
However, you can choose the specific data to recover.

Щоб успішно просувати бізнес, вам потрібні більш конкретні дані.
To successfully promote a business, you need more specific data.

У Вас є можливість ввести конкретні дані на нашому сайті.
You have the option of entering specific details on our website.

Попросіть конкретні дані з радіостанцій, які називаються«рангами».
We ask for specific data from the radio stations called"rankers".

При цьому можна вибрати конкретні дані, які необхідно повернути.
This helps you to select the exact data that need to be recovered.

Попросіть конкретні дані з радіостанцій, які називаються«рангами».
Ask for specific information about radio stations called"rankers".

Правоохоронці заявили, що отримали"конкретні дані" щодо ймовірного теракту.
The German police received"concrete evidence" about a possible attack.

Поліція отримала"конкретні дані" щодо ймовірної підготовки теракту.
The German police received"concrete evidence" about a possible attack.

Ось два підходи до вирішення проблеми, що саме копіювати:(1) конкретні дані, які важливі для вас;
There are two approaches on deciding what to backup:(1) specific data that is important to you;

Попросіть конкретні дані з радіостанцій, які називаються«рангами».
Ask for particular information from the radio stations known as“rankers”.

Конкретні дані, що запитуються у вас та збираються з інших джерел, у різних країнах можуть відрізнятися.
The specific information requested from you and collected from others may vary by country.

Під час реєстрації необхідно надати конкретні дані(наприклад, ім'я та адресу електронної пошти).
During registration a user is required to give certain information(such as name and email address).

Ми направляємо деякі конкретні дані нашому партнеру по розробкам soft Xpansion Ukraine Ltd., Kosmonavtov Av.
We are sending some specific data to our development partner, soft Xpansion Ukraine Ltd., Kosmonavtov Av.

Без цього не може відбуватися ніякий розвиток в подальшому, так як учасникам ринку необхідно спиратися на конкретні дані.
Without this, no further development can occur, since market participants need to rely on specific data.

Він відмовився надати конкретні дані й додав, щосекс-туризм-"не така вже й велика проблема, як люди думають".
He declined to give specific figures, and added that sex tourism"is not as big a problem as people think.".

Для його роботи комп'ютер вимагає комп'ютерних програм(програмного забезпечення), які надають конкретні дані, необхідні для обробки інформації.
For its operation, it requires computer programs(software) that provide specific data, necessary for the processing of information.

Опис емпіричних результатів повинен містити конкретні дані, що підтверджують статистичну достовірність отриманих результатів.
The description of empirical results should contain specific data confirming the statistical accuracy of obtained results.

Однак лабораторних тестів для виявлення цієї недуги не існує, тому лікарям доводиться спиратися на конкретні дані проведеного спільного обстеження та скарги пацієнта.
However, laboratory tests do not exist to detect this ailment, so doctors have to rely on specific data from a joint survey and patient complaint.

Автор провів аналіз виконаної роботи і надав конкретні дані щодо підвищення ефективності навчання з використаннямIT-технологій.
The author conducted an analysis of the work done and provided specific data on improving the effectiveness of training using IT technologies.

Однак лабораторних тестів для виявлення цієї недуги не існує, тому лікарям доводиться спиратися на конкретні дані проведеного спільного обстеження та скарги пацієнта.
However, there are no laboratory tests to detect this ailment, so doctors have to rely on specific data from a joint survey and a patient complaint.

Якщо у когось є конкретні дані про корупційні прояви у зв'язку з реалізацією сочинського олімпійського проекту, нехай нададуть ці об'єктивні дані..
If anyone has concrete data on instances of corruption related to the implementation of the Sochi Olympics Project, we ask to furnish us with objective data..

Тому, хоч штучна нейронна мережа може обробляти конкретні дані, вона не може обробляти інформацію в багатій і багатовимірної манері, як це робить людський мозок.
Therefore, even though artificial neural network can process specific data, it cannot process information in a rich and multi-dimensional manner as the human brain does.

Компанія відмовилася надавати конкретні дані про поточне використання, але каже, що належність до одних і тих же груп у Facebook або відвідування одних і тих же подій зазвичай робить користувачів більш зручними для пошуку потенційних збігів.
The company declined to share specific data about current usage, but says that belonging to the same Facebook groups or attending the same events tends to make users more comfortable reaching out to potential matches.

Тому, хоч штучна нейронна мережа може обробляти конкретні дані, вона не може обробляти інформацію в багатій і багатовимірної манері, як це робить людський мозок.
Therefore, even though an artificial neural network can process specific data, it cannot process information in a rich and multidimensional manner, as the human brain does.

Це форма копіювання, в якій конкретні дані збираються та копіюються з інтернету, як правило, в базу даних або електронну таблицю для подальшого пошуку чи аналізу.
It is a form of copying, in which specific data is gathered and copied from the web, typically into a local central database or spreadsheet, for later retrieval or analysis.

У конкурентній глобальній індустрії важливо мати точні і конкретні дані для забезпечення оптимальних умов вирощування культур з одночасною мінімізацією впливу на навколишнє середовище.
In a competitive global industry, it is critical to have accurate and specific data to ensure optimal crops while minimizing your environmental footprint.

Тому, хоч штучна нейронна мережа може обробляти конкретні дані, вона не може обробляти інформацію в багатій і багатовимірної манері, як це робить людський мозок.
So while an artificial neural network can process very specific data at an incredible scale, it isn't able to process information in the rich and multidimensional manner a human brain can.

Отже, це правда, що українська воєнна розвідка отримувала конкретні дані щодо московських планів стосовно анексії Криму, який хоч і був де-юре українським, але де-факто наша влада чомусь приділяла йому дуже мало уваги.
Well, it is true that the Ukrainian military intelligence had been getting concrete data regarding Moscow's plans to annex the Crimea, which, being de jure Ukrainian, de facto, for some reason, was paid very little attention by our government.