Що таке КОНКРЕТНІ ЗМІНИ Англійською - Англійська переклад

• specific changes
• concrete changes
• certain changes

Приклади вживання Конкретні зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які ж конкретні зміни відбулися?
What specific changes happened?

Можливо, необхідні більш конкретні зміни в раціоні харчування.
It may be that more specific changes to the diet are needed.

Які ж конкретні зміни відбулися?
What Specific Changes Have Occurred?

По-перше, Макрон хоче ввести якісь конкретні зміни в Нормандський формат.
First, Emmanuel Macron wants to make some specific changes in the Normandy format.

Вигода для політики: конкретні зміни в політиці, практичні зміни та інституційні реформи.
Policy gains: Specific changes in policy, practice and/or institutional reforms;

Оскільки система була розроблена в будинку, клієнт конкретні зміни або настройки у вигляді модулів.
As the system developed in-house, customer specific modifications or customization in the form of specialized modules is possible.

Чи бачите ви якісь конкретні зміни в концепції культури по усьому світі, і в країнах Східної Європи, зокрема?
Do you see any specific changes in culture globally and in Eastern European countries(EaP) in particular?

Робочий проект, який дозволяє реалізувати конкретні зміни у всіх необхідних сферах так, щоб досягти оптимального ефекту.
A detailed design enabling to implement specific changes in all necessary areas to achieve the optimum effect.

Конкретні зміни до премії водія через аварії або цитати буде відрізнятися від компанії до компанії.
Certain changes to an insurance premium of the driver as a result of accidents or citations will change from the company to the company.

У бюджеті є кошти, передбачені на конкретні зміни, але фінансування на е-систему охорони здоров'я в бюджет не заклали.
The budget has funds foreseen for specific changes, but the e-healthcare system funding has not been budgeted for.

А головне: як документальний фільм може стати ефективним інструментом у боротьбі за конкретні зміни в суспільстві.
And most importantly, they will explain how a documentary can become an effective instrument in the struggle for concrete changes in the society.

Марафон написання листів яскраво показує, що конкретні зміни можуть відбутися тоді, коли люди сповнені рішучості це зробити.
Write for Rights clearly shows that concrete change can take place when people are determined to make it happen.

Його програма вивчає конкретні зміни, які відбулися у процесі дорослішання динозаврів, намагаючись пояснити біологічну доцільність цих змін..
The program examines specific changes that occurred as dinosaurs aged and speculates on why the changes were necessary.

В класах F4-B, F4-C для надання подібності моделі дозволялося використовувати інші матеріали, робити конкретні зміни в устаткуванні моделі.
In classes F4-B, F4-C, for the sake of similarity of the model were allowed to use other materials, make specific changes in the equipment of the model.

Деякі сенатори, безумовно, проголосували за цей законопроект, оскільки в ньому містяться конкретні зміни, які могли б допомогти впливовим підприємствам чи окремим особам у їхніх штатах.
Some senators definitely voted for the bill because it included specific changes that would help influential businesses or individuals in their states.”.

Ми запровадили відкриті тендери, у столиці запрацював проект електронних петицій, завдяки якому кияни можуть ініціювати конкретні зміни в житті свого міста.
We have introduced open tenders, the capital has launched the e-petition project, thanks to which Kyivans may initiate specific changes to the city life.

Учасники зустрічі наголошували, що конкретні зміни стандартів будівництва у бік їх осучаснення гармонізують міську архітектуру та зроблять її зручнішою для користування містян.
The participants of the meeting stressed that concrete changes in construction standards towards retrofitting would harmonize urban architecture and make it more convenient for the citizens.

Кен Кантор та група розвитку"Primavera" досягли домовленості придбати нерухомість. Це дозволить вносити конкретні зміни в будівлю, яка є захищеним муніципальним історичним ресурсом[2][3].
Ken Cantor and Primavera Development Group have agreed to purchase the property, dependent upon the city allowing him to make specific changes to the building, which is a protected municipal historic resource.[5][6].

Для кращого використання біологічних резервів зростання необхідно знати закономірності вікових змін маси тварини і норму реакції генотипу на конкретні зміни умов життя.
In order to make better use of biological growth reserves, it is necessary to know the patterns of age-related changes in animal mass and the rate of the genotype response to specific changes in living conditions.

Електронної частини в САЙ Він був розроблений Juan Antonio Вальверде, з компонентами, що Мануель з ComponentesOnline дав нам, На додаток до забезпечення їх досвід надання других висновків щодо розвитку одного і того ж, Ми також послався на конкретні зміни в остаточний дизайн Jordi Binefa.
The electronic part of the SAI It has been designed by Juan Antonio Valverde, with components that Manuel of ComponentesOnline has given us, In addition to providing their experience giving a second opinion regarding the development of the same, We have also relied on specific revisions to the final design of Jordi Binefa.

Бо мета програми- не просто освітній туризм чи підвищення кваліфікації, а пошук, гуртування й підтримка проактивних педагогів, які хочуть і готові одразу після повернення здійснити конкретні зміни в своєму навчальному закладі.
Because the purpose of the program is not educational tourism or just professional development but the search, grouping and support of proactive educators who are willing and ready to make concrete changes to their schools immediately after returning.

Ніхто не може передбачити конкретних змін, які ми побачимо.
Nobody can predict the specific changes we will witness in the future.

Ніхто не може передбачити конкретних змін, які ми побачимо.
Nobody can really predict the specific changes we will witness.

А тепер щодо конкретних змін.
Now on to some of the specific changes.

Рекомендації щодо конкретних змін.
Review of specific changes.

(Б) видам, уразливим до конкретних змін в середовищі їх проживання;
(b) species vulnerable to specific changes in their habitat;

Цей конкретних змін було прийнято використовувати в дослідженнях д-р Оз подивився на.
This particular variation was used in the researches Dr. Oz looked at.

Орієнтація на конкретну зміну.
Commenting on a specific change.

Він наголосив, що люди сьогодні чекають конкретних змін, а не забалакування проблеми.
He said that people wait rather for specific changes than empty talks.