Що таке КОНКУРЕНТОЗДАТНИМ Англійською - Англійська переклад

• competitive

Приклади вживання Конкурентоздатним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно повинно бути конкурентоздатним.
It must be competitive.

Стати більш конкурентоздатним на ринку.
Be more competitive in the show ring.

Бути сильним- бути конкурентоздатним.
Be strong so you can be competitive.

Він є конкурентоздатним з європейськими.
They are competitive with European goods.

Викладач має бути конкурентоздатним у свої сфері.
Teachers need to be competent in their subject area.

Бізнес сьогодення стає більш орієнтованим на людину, бо інакше він перестане бути конкурентоздатним.
Today's business becomes more human oriented, otherwise it will no longer be competitive.

Прагнете, аби Ваш бізнес був конкурентоздатним та успішним?
You want your business to be competitive and successful?

Щоб залишатися конкурентоздатним, компанії постійно змінюються.
In order to remain competitive, every company is always changing.

Прагнете, аби Ваш бізнес був конкурентоздатним та успішним?
What do you need for your business to be competitive and successful?

Ваша кінцева мета- бути конкурентоздатним, залишитися в бізнесі і забезпечити робочі місця.
And then he gives you the purpose: to become competitive, stay in business, and provide jobs.

Перехід до хмарних технологій неминучий для кожного підприємства, що хоче залишатися успішним і конкурентоздатним.
Cloud adoption is inevitable for every business that wants to remain relevant and competitive.

В цілому Азійсько-Тихоокеанський регіон був названий найбільш конкурентоздатним регіоном у світі, за яким слідує Європа па Північна Америка.
Overall, Asia-Pacific was named the most competitive region in the world, followed by Europe and North America.

Вперше Куертен заговорив про завершення кар"єри минулого року, коли заявив, що залишить теніс, якщо не зможе бути конкурентоздатним у 2008-му.
Last year, Kuerten said for the first time that he would retire from the tour if he failed to be competitive in 2008.

На той час молода компанія Microsoft вже була конкурентоздатним підприємством, але думок про роботу в ній у Балмера на той момент ще не було.
By then the young company Microsoft already represented the competitive enterprise, but in it Ballmer at that time had no thoughts of work yet.

Ми маємо інвестувати в розширення виробництва, в нові технології і дослідження, щоб залишатися сильним конкурентоздатним виробником.
We have to invest in expansion of production, new technologies and research in order to remain a strong and competitive manufacturer.

Торік в Indy 500 я почувався конкурентоздатним, але ж існують інші серії, які можуть вивести вас на інший рівень автоспортивних змагань, якщо ви зможете перемогти в інших серіях за кермом інших машин.
The Indy 500 I felt competitive last year, and there are other series that can put you in a different level in motorsport, if you can win with different cars, in different series.

Створення безперервного функціонального, релевантного та корисного для клієнтів досвіду, що водночас є стійким та конкурентоздатним для бізнесу.
Create end-to-end experiences that are functional, relevant and useful to customers, while being sustainable and competitive for the business.

Чи є агросектор драйвером економіки, що здатен генерувати валютну виручку і бути конкурентоздатним на світових ринках, чи ця галузь повинна мати іншу функцію, що забезпечує стабільність розвитку регіонів та сільської місцевості?
Is the agricultural sector an economic driver capable of generating foreign exchange earnings and being competitive on world markets or should it have another function that ensures the stability of rural and regional development?

Видно, що поточні ціни на стиснений природний газ на заправках мережі УкрАвтоГаз є порівнюваними з собівартістю виробництва стисненого біометану, втім це не дає підстав, за даних ринкових умов, вважати біометан конкурентоздатним зі СПГ в Україні.
It is evident that current prices for compressed natural gas at UkrAvtoGaz gas stations are comparable to the cost of production of compressed biomethane, however, this does not give grounds, under market conditions, to consider biomethane competitive with CNG in Ukraine.

Запровадження“зелених” рішень зробить регіональний бізнес більш конкурентоздатним на європейському та світових ринках, а це, в свою чергу, позитивно позначиться на екологічному та економічному становищі регіону”- зазначив голова обласної ради Гліб Пригунов.
The implementation of„green” solutions will make regional business more competitive in the European and world markets, and in its turn this will have a positive impact on the environmental and economic situation of the region,”- Gleb Prigunov, the Chairman of the Regional Council, noted.

Хакатон- це молодіжний майданчик для створення проектів, які допоможуть Житомиру стати містом відкритим до змін, конкурентоздатним, привабливим для інвестицій та ще більш європейським. Мета хакатону ­ дати можливість молоді визначити актуальні проблеми Житомира та запропонувати зміни, реалістичні для втілення»,- зазначила Жанна Соловйова, модератор заходу, голова правління МГО«Сучасний Формат».
Zhanna Solovyova, event moderator and Chairperson of Modern Format, opined that the“Hackathon is a youth platform for the creation of projects that will help Zhytomyr become open-minded, competitive, attractive to investors, and even more European. The aim of the hackathon is to enable young people to identify the actual problems of Zhytomyr and to propose changes that are realistic for implementation.”.

Конкурентоздатна та інноваційна економіка;
Competitive, vigorous and innovative economy.

Підтримка конкурентоздатного духу і….
Competitive spirit and….

Ми маємо побудувати конкурентоздатний чемпіонат України, де будуть грати наші молоді вихованці.
We have to build a competitive Ukrainian championship where our young prospects will play.

Творчої конкурентоздатної особистості.
Competitive personality ideal.

Управління процесом формування конкурентоздатного фахівця в умовах диверсифікації освіти.
Management of the process of formation of a competitive specialist in the conditions of diversification of education.

Привабливий та конкурентоздатний податковий режим для компанії, її власників та працівників.
Attractive and competitive tax regime for the company, its owners and the employees.

З'явилася конкурентоздатна модель- Felicia.
There was a competitive model- Felicia.

Правильного та конкурентоздатного управління підприємством.
Of the correct and competitive management of the enterprise.

Прискорення розвитку сталого, конкурентоздатного, інноваційного та інклюзивного інформаційного суспільства.
To accelerate the development of a sustainable, competitive, innovative and inclusive Information Society;