Що таке КОНСАЛТИНГОВОГО Англійською - Англійська переклад

• consulting
• consultancy

Приклади вживання Консалтингового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує унікальна можливість провести консалтингового проекту від імені організації.
There is a unique opportunity to undertake a consultancy project on behalf of an organisation.

З листопада 2008 року він був керуючим директором Enerji Enerji Meteoroloji AŞ і партнером-засновником вітрового консалтингового бізнесу.
Since November 2008, he has been Managing Director of Enermet Enerji Meteoroloji AŞ, a founding partner of wind consulting business.

Студенти також будуть мати можливість провести три місяці консалтингового проекту в с зовнішньою компанією.
Students will also have the opportunity to undertake a three-month consultancy project with an external company.

Аналітики консалтингового агентства MEPS(Великобританія) анонсували свою точку зору щодо перспектив розвитку глобального ринку нержавіючої сталі в поточному році.
Analysts at consultancy MEPS Agency(UK) have announced their views on the prospects of the global stainless steel market this year.

А Європейський банк реконструкції і розвитку відшкодує їм від 50 до 90% вартості консалтингового проекту по його завершенню.
And the European Bank for Reconstruction and Development will reimburse them from 50 to 90% of the cost of the consulting project upon its completion.

Американські виробники сланцевої нафти ніколи і не збиралися завмирати»,- прокоментував технологічні успіхи Джон Річардсон з енергетичного консалтингового агентства ICIS.
American producers of shale oil was never going to stand still,” commented technological progress John Richardson from energy consultancy ICIS.

Сказати важко, але це точно пов'язано з діджиталізацією юридичного та консалтингового бізнесу, з новаторством і новими моделями управління.
Hard to say, but it is precisely connected with the digitization of legal and consulting businesses, with innovation and new management models.

Другий рік дозволяє студентам зосередитися в конкретних областях професійних інтересів та отримати цінний досвід реального світу протягом семестру довжиною консалтингового проекту.
The second year allows students to focus on specific areas of professional interest and obtain valuable real-world experience during a semester-long consulting project.

Кількість компаній, які успішно впровадили інструменти управління в рамках консалтингового проекту Школа власників бізнесу у всіх країнах СНД.
Number of companies that have successfully implemented management tools in the framework of the consulting project School of business owners in all CIS countries.

Що Фійон завжди відмовлявся розкрити список клієнтів свого консалтингового бізнесу, який він започаткував у 2012 році, за кілька місяців до того, як стати членом парламенту.
Fillon has always refused to reveal the list of the clients of his consulting business, which he set up in 2012, a few months before becoming a member of parliament again after serving five years as Nicolas Sarkozy's prime minister.

Тим не менш, за даними консалтингового центру«Петербурзької Нерухомості», на кінець серпня 2010 року на збудовані котеджі припадало лише 18% пропозиції(за кількістю об'єктів, а не за кількістю селищ).
Nevertheless, according to the Consulting Center Petersburg Real Estate, at the end of August 2010 to built houses accounted for only 18% of supply(number of objects rather than on the number of settlements).

Ринок лізингу демонструє невпинне зростання вже протягом чотирьох років поспіль, тож до організованої його частини приєднуються все нові учасники, а також і члени суміжних ринків- страхового, консалтингового, юридичного, моніторингового.
The leasing market has been showing continuous growth during the last four years, so all its new members, as well as members of related markets- insurance, consulting, legal, monitoring- join the organized part.

Основна мета запровадження нагороди- просування консалтингового сектору в цілому, а також окремих видатних консалтингових проектів не тільки в національному, а й у глобальному масштабі.
The primary objective of establishing this award at the European level is the promotion of the consulting sector in general as well as of individual outstanding consulting projects not only nationally, but also in Europe.

Програма розроблена для того, щоб надати студентам ґрунтовну підготовку в ланцюгах поставок та управлінні матеріалами та досвіді в галузі консалтингового менеджменту від ролей середнього до старшого рівня в організаціях, з глобальною та соціальною перспективою.
The program is designed to provide students with thorough preparation in supply chain and materials management skills and expertise in consulting management from the middle to senior-level roles in the organizations, with a global and social perspective.

Досвід, який ми отримали в галузі консалтингового та ІТ-бізнесу, ми перетворили на стратегію, яка дозволяє чути клієнта, правильно виявляти його потреби та передавати найкращі практики використання інноваційних технологій.
The experience we have gained in the consulting and IT business has been transformed into a strategy that enables us to hear the customer, identify his needs correctly, and communicate best practices in the use of innovative technologies.

Він приєднався до компанії в 1977 році й упродовж усієї кар'єри займав різні посади, серед яких: консультант-актуарій для декількох найбільших клієнтів компанії, директор консалтингового офісу у Вашингтоні(округ Колумбія) і керівник глобальної діяльності з пенсійного страхування.
John joined the company in 1977 and throughout his career served in a variety of roles including consulting actuary to several of the company's largest clients, manager of the Washington, D.C. consulting office and leader of the global retirement practice.

Спочатку названа Andersen Consulting, Accenture була створена в 1989 році, коли група партнерів консалтингового підрозділу однієї з компаній групи Arthur Andersen по всьому світу сформувала нову організацію, зосереджену на технології консалтингу та системної інтеграції.
Initially called Andersen Consulting, Accenture was created in 1989 when a group of partners in the consulting division of various group companies Arthur Andersen around the world formed a new organization focused on technology consulting and systems integration.

Пропозиція цієї команди щодо організації громадського об'єкта в кварталі RYBALSKY передбачає сценарно гнучкий простір, який поєднує функції урбаністичного інституту, дослідницького та консалтингового бюро та громадського центру для мешканців кварталу з офісом управління.
This team's offering on community object organization at RYBALSKY block includes an elastic space by design that combines functions of the urban institute, the research and consulting bureau and the community center for the block's residents with the management office.

Ми стали краще орієнтуватися на закордонних ринках нерухомості, почали з великою повагою ставитися до себе і розуміти, що покупка закордонної вілли або апартаментів- це придбання нового соціального статусу,- каже Юрій Нестеров, керівник Консалтингового центру ГК Vasko da Gama& Ea San.
We have better focus on international real estate markets have begun with great deference to him and understand that the purchase of foreign houses or apartments- is the acquisition of a new social status,- says Yuri Nesterov, head of the consulting center GC Vasko da Gama& Ea San.

За підсумками цього року ми прогнозуємо зростання врожаю до 21, 7 млн тонн за трьома основними олійних культурах- соняшнику, ріпаку та сої”,- повідомив генеральний директор консалтингового агентства“Украгроконсалт” Сергій Феофілов на прес-конференції в агентстві“Інтерфакс-Україна”.
According to the results of this year, we forecast growth of the harvest to 21.7 million tonnes for three main oil crops- sunflower, rapeseeds and soybeans," Director General of the UkrAgroConsult consulting agency Serhiy Feofilov said at a press conference at Interfax-Ukraine.

Місія консалтингового агентства Fenix Consult Group- сприяти створенню та розвитку сильних компаній на російському ринку шляхом надання висококваліфікованих маркетингових, маркетингових досліджень та консалтингових послуг з розвитку бізнесу на базі наші знання та досвід роботи.
The mission of the consulting agency Fenix Consult Group is to assist in the creation and development of strong companies in the Russian market by providing highly qualified marketing, marketing research and consulting services in business development based on our knowledge and work experience.

Спочатку названа Andersen Consulting, Accenture була створена в 1989 році, коли група партнерів консалтингового підрозділу однієї з компаній групи Arthur Andersen по всьому світу сформувала нову організацію, зосереджену на технології консалтингу та системної інтеграції.
Called Andersen Consulting, Accenture was formally established in 1989 when a group of partners from the Consulting division of the various Arthur Andersen firms around the world formed a new organization focused on consulting and technology services related to managing large-scale systems integration and enhancing business processes.

Спочатку названа Andersen Consulting, Accenture була створена в 1989 році, коли група партнерів консалтингового підрозділу однієї з компаній групи Arthur Andersen по всьому світу сформувала нову організацію, зосереджену на технології консалтингу та системної інтеграції.
Primarily know as Andersen Consulting, Accenture was formally recognized in 1989 when a group of partners from the Consulting division of a variety of Arthur Andersen firms around the world shaped a new organization determined on consulting and technology services associated to running large-scale systems integration and attractive business processes.

Як відмічає у своєму дослідженні британське консалтингове агентство Merchant Research& Consulting Ltd.
As noted in his study of British consulting agency Merchant Research& Consulting Ltd.

Економічні консалтингові фірми.
Economic consultancy firms.

NAI Ukraine визнана кращим консалтинговим агентством в Східній Європі за версією прести….
NAI Ukraine is recognized as the best consulting agency in Eastern Europe according to….

Ми також надаємо консалтингові послуги у сфері інформаційної безпеки.
We also offer consultancy services in other cyber security areas.

Банкам і аудиторським/ консалтинговим компаніям;
Banks and audit/ consulting companies;

Бути аудиторською та консалтинговою компанією, знаною в Європі;
To be a recognisable audit and consultancy firm in Europe;