Що таке КОНСТРУКТИВНОГО Англійською - Англійська переклад

• constructive
• structural

Приклади вживання Конструктивного Українська мовою та їх переклад на Англійською

А що ж конструктивного можна запропонувати?
So what can I suggest constructively?

Детальні схеми кожного конструктивного елементу;
Detailed circuit of each structural element;

Ми прагнемо до конструктивного діалогу з нашими читачами.
Looking forward to a candid discussion with our readers.

Це не залишає місця для конструктивного діалогу.
This leaves no room for meaningful discussions.

Це-суть і основа конструктивного і раціонального мислення.
This is the essence and basis of constructive and rational thinking.

Переваги застосування конструктивного залізобетону.
Advantages of structural reinforced concrete.

Давайте повернемося до конструктивного, змістовного, субстантивного, як кажуть дипломати, діалогу.
Let us return to a constructive and substantive dialogue, as diplomats say.

Сьогодні«зоряна парасоля» є частиною конструктивного, функціонального обладнання.
Today the starshade is a piece of buildable, functional hardware.

Ми завжди відкриті до конструктивного діалогу і щиро пропонуємо Вам йти з нами до успіху!
We are always open to meaningful dialog and sincerely invite you to go with us to success!

Минуло вже кілька місяців, і ніякого конструктивного діалогу не відбулося.
A number of months have now passed and no meaningful dialogue has materialised.

Кожна з цих груп, у свою чергу, ділиться на класи, в залежності від конструктивного наповнення.
Each of these groups, in turn, is divided into classes depending on the design of filling.

Критична температура конструктивного сталевого елементу.
Сritical temperature of structural steel element.

Використання конструктивного керамзитобетону дозволяє знизити масу і вартість залізобетонних конструкцій.
The use of constructional expanded clay concrete allows reducing the weight and cost of reinforced concrete structures.

Шпрос- розкладка або решітка конструктивного або декоративного призначення.
Shprosov- lattice layout or structural or decorative purposes.

Без конструктивного та виваженого розгляду цих спорів деякі з них могли б призвести до серйозних політичних конфліктів.
Without a means of tackling these constructively and harmoniously, some could have led to more serious political conflict.

Широко застосовується в будівництві в якості конструктивного і відсипного матеріалу.
Widely used in construction as a constructive and reciprocating material.

Враховуючи те, що ми не можемо очікувати конструктивного діалогу, тиск на них має важливе значення",- сказав Кисида.
Given that we can't expect meaningful dialogue, pressure on them is essential,” he said.

Потреба інсталювати величезні за зовнішнім виглядом балки без використання самих важких балок, які не несуть конструктивного навантаження в будинку;
Need to install huge appearance beams without very heavy beams that do not bear structural loads in the house;

ЗАТ«Білоруська нафтова компанія» відкрито для конструктивного і взаємовигідного співробітництва.
Rostgaz Oil Company is open for fruitful and mutually beneficial cooperation.

Лавний В. В., COST Action FP1402“Основи конструктивного дизайну деревини- від досліджень до стандартів” проф.
I participate in the COST Action FP1402- Basis of structural timber design- from research to standards.

Північна Корея повинна повернутися до повторного та конструктивного діалогу з міжнародним співтовариством.
North Korea needs to re-engage in a credible and meaningful dialogue with the international community.

Однак для більш конструктивного та глибокого розв'язання проблеми потрібен був діалог з виконавчою владою, а саме з Міністерством охорони здоров'я України.
But for more effective and profound solution of problem we needed to have a dialog with executive authorities, namely Ministry for Health Protection of Ukraine.

Програма включає в себе спеціалізовані модулі з структурної динаміки, мостобудування, конструктивного проектування та професійної інженерії.
The programme includes specialist modules in structural dynamics, bridge engineering, structural design and professional engineering.

Кожна людина повинна вирішити, йтиме вона у світлі конструктивного альтруїзму або в темряві руйнівного егоїзму.- Мартін Лютер Кінг.
Every man must decide whether he will walk in the light of creative altruism or in the darkness of destructive selfishness.”― Martin Luther King Jr.

Він охоплюватиме різноманітний характер структурної інженерії шляхом інтеграції знань з механіки, матеріалів, структурного аналізу та конструктивного проектування.
It will cover the diverse nature of structural engineering through the integration of knowledge from mechanics, materials, structural analysis and structural design.

Красовський: Я знаю, чого хотілося б очікувати: конструктивного, а не революційного підходу до формування розвитку бізнесу в країні.
Krasovsky: I know what I would like to expect: a constructive rather than a revolutionary approach for business development in the country.

Жовтня на відкритті сесії президент ПАРЄ Ліліан Морі-Паск'є висловилася на підтримку конструктивного, відвертого та відкритого діалогу з російськими депутатами.
On October 8, at the opening of the session, PACE President Lilian Mori-Pasquier expressed her support for a constructive, frank and open dialogue with Russian deputies.

При цьому Росія, як і раніше, відкрита до рівноправного і конструктивного діалогу зі США для відновлення довіри і зміцнення міжнародної безпеки",- додав російський президент.
Russia remains open to a constructive and egalitarian dialogue with the United States to restore confidence and strengthen international security,” said the president at the same meeting.

Мета Форуму- об'єднати молодих, новаторських міжсекторальних лідерів, новаторів ідей, з тим, щоб посилити свій потенціал для сприяння розвитку конструктивного демократичного суспільства.
The Forum's objective is to bring together younger, innovative cross-sectoral leaders,“idea-preneurs” in order to strengthen their potential to contribute to a constructive democratic society.

Президент США закликав до конструктивного і прямого діалогу між Далай-ламою і його представниками з китайською владою задля зниження напруженості і врегулювання розбіжностей.
According to the statement, US President Obama encouraged a meaningful and direct dialogue between His Holiness the Dalai Lama or his representatives and Chinese government to lower tensions and resolve differences.