Що таке КОНСТРУКТОРСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• design
• construction
• engineering

Приклади вживання Конструкторського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конструкторського бюро.
The Design Bureau.

Спеціального конструкторського.
Special Design Department.

Конструкторського управління СВЗ.
The Design Management of SVGZ.

Проектно конструкторського характеру;
Design construction character;

Засновник і директор конструкторського бюро ARTKB.
Founder and CEO of the design firm ARTKB.

Конструкторського бюро системного проектування ракет ракетних.
The Design Office for Systems Engineering of Rockets.

Створення конструкторського відділу для роботи з чпу верстатами.
Creating a design department to work with CNC machines.

Конструкторського підприємства« Українська бронетехніка підготували та.
The Design and Manufacturing Company« Ukrainian Armor».

Працівники конструкторського відділу виконують наступні функції:.
The specialists of the engineering department perform the following operations:.

На останньому місці роботи Дмитро провів навчання і впровадив Tekla Structures в роботу конструкторського відділу.
At the last place of work, Dmytro conducted training and introduced Tekla Structures in the work of the design department.

Фахівці конструкторського бюро"Луч" завершили розробку нового реактивного гранатомета калібру 107 мм.
The specialists of the design Bureau Luch has completed the development of a new rocket-propelled grenade launcher caliber 107 mm.

У 2011 році був призначений заступником технічного директора- начальником конструкторського відділу серійних і ремонтних виробів.
In 2011 he was appointed as a Deputy Technical Director- Head of Design Department of the Serial and Repair Products.

По-третє, власного науково-конструкторського та виробничого потенціалу теоретично не вистачало для створення абсолютно нових артилерійських систем.
Thirdly, theoretically the scientific and engineering potential was not enough to create completely new artillery systems.

Професійний підхід менеджерів відділу збуту та досвід конструкторського відділу надає можливість розробити транспортер індивідуально під побажання замовника.
The professional approach of the sales department managers and the experience of the design department gives the opportunity to design the conveyor individually at the request of the customer.

Що стосується конструкторського бюро- тут необхідно буде оцінити інтелектуальну власність, і це не 1 мільярд доларів»,- вважає Немилостивий.
As for the design office, it will be necessary to assess the intellectual property, and it's not 1 billion US dollars», believes Nemilostyvyi.

Створюються необхідні умови для творчої ініціативи у студентів, активізується робота студентського конструкторського бюро, наукових гуртків на кафедрах, в наукових лабораторіях.
The necessary conditions for creative initiative are created for students, the work of the student design office, scientific circles in the departments, and in scientific laboratories is intensified.

Фахівці конструкторського відділу розробили проект з урахуванням всіх особливостей конструкції, кліматичної зони та захисту від можливих пошкоджень.
Specialists of the design department have elaborated a project, taking into account the specifics of the design, climatic zone and protection against possible damages.

Освітлювальні системи діляться на групи в залежності від типу джерела світла, а також конструкторського рішення і принципу розташування джерела світла щодо оптичної осі мікроскопа.
Lighting systems are divided into groups depending on the type of light source, as well as design decisions and the principle of the location of the light source relative to the optical axis of the microscope.

При цьому виробничі можливості конструкторського бюро"Луч" дозволяють виготовляти близько 50 таких ракет в рік, оскільки це не серійне підприємство.
In this case, the representative of Motor Sich noted that the production capabilities of LCC“Luch” allow producing about 50 such missiles a year, as it is not a serial enterprise, but a design bureau.

І тут бере участь ціла команда підприємств під керівництвом, не побоюся цього слова, вже легендарного київського конструкторського бюро«Луч», яким розроблена ціла лінійка ракет»,- розповів Бадрак.
Here takes part the whole team of companies under the leadership, not afraid of the words has already been legendary Kyiv design Bureau“Luch”, which developed a portfolio of missiles,”- said Badrak.

Березня заступник головного інженера Конструкторського центру«Boeing» Олександр Бородкін прочитав для київських політехніків лекцію«Modern Civil Aviation Techniques: New Challenges».
On March, 29, deputy chief engineer at the Design Center“Boeing” Oleksandr Borodkin read a lecture“Modern Civil Aviation Techniques: New Challenges” for Kyiv Polytechnicians.

Керівник конструкторського бюро, що створював під час Великої Вітчизняної війни авіаційні гармати, здатні вражати не тільки літаки супротивника, але і знищувати залізничні ешелони, артилерійські установки, важкі танки.
The head of the design office, created during World War II aircraft guns that can affect not only the enemy aircraft, but also to destroy the railroad trains, Artillery installation, heavy tanks.

Ділянки вуглевипалювання постійно підлягали перевіркам різноманітних"органів влади", а вуглевипалювальні печі проводилися без єдиного узгодження і конструкторського документа, тобто фактично були«купою металобрухту».
Charcoal areas were constantly subject to checks of all kinds of"authorities", and charcoal kilns were produced without a single coordination and design document, i.e. in fact, they were a"pile of scrap metal.".

Одним із прикладів є нова розробка конструкторського бюро- асфальтозмішувальна установка КДМ 207 продуктивністю 60 т/год з можливістю комплектації системою холодного ресайклінгу.
One example is the new development of the design office- the asphalt mixing plant KDM 207 with a capacity of 60 t/ h with the option of a cold recycling system.

Прочитав її для студентів Механіко-машинобудівного інституту та факультету авіаційних і космічних систем університету директор з ресурсів та інженерно-технічного розвитку конструкторського центру«Boeing» Михайло Савченко.
The lecture was delivered to students of Mechanical and Engineering Faculty and Faculty of Space and Aviation Systems by the resources, engineering and technical development manager of«Boeing" Construction Center, Mykhailo Savchenko.

Основою даного конструкторського рішення є газогенератор, який будується у вигляді незалежного блоку газифікації вугілля і розташовується в безпосередній близькості від місця використання генераторного газу.
The basis of this design solution is a gas generator, which is built in the form of an independent coal gasification unit and is located in close proximity to the site of use of the generator gas.

У 1872 р. на реконструйоване підприємство призначається новий технічний директор- Готтліб Даймлер(майбутній винахідник автомобіля), а пост начальника конструкторського відділу займає Вільгельм Майбах- особистість не менш легендарна в автомобілебудуванні.
In 1872 a new technical director- Gottlieb Daimler(the future inventor of the car) was appointed to the reconstructed enterprise, and Wilhelm Maybach- the person no less legendary in the automotive industry- became the head of the design department.

Оптимальна конструкція обладнання, що дозволяє виконувати вимоги відповідних стандартів Міжнародної електротехнічної комісії(IEC), забезпечується завдяки зусиллям досвідчених інженерів-розробників і потужного сучасного конструкторського і аналітичного програмного забезпечення.
The optimal design of the equipment, allowing to meet requirements of appropriating standards of the International electrotechnical commission(IEC), is provided due to efforts of skilled engineers-developers and the powerful modern design and analytical software.

Підприємства Укроборонпрому також передали українським військовим 20 високоточних протитанкових комплексів Стугна-П і 30 Корсарів від конструкторського бюро Луч, а також мобільний РЛС кругового огляду Дельта, розроблену і виготовлену ДП НДІ радіолокаційних систем Квант-Радіолокація.
The enterprises of Ukroboronprom also gave the Ukrainian military 20 high-precision anti-tank missile system Stugna-P and 30 Corsairs from the design Bureau Luch, and mobile radar of the circular review Delta developed and manufactured by GP radar systems research Institute Kvant-Radiolocation.

Здійснюємо діяльність в сфері промислового дизайну(проектування предметів машинобудування і верстатобудування); науково-дослідних і дослідно-конструкторських робіт, конструкторського супроводу серійного виробництва, розробки проектів«під ключ», науково-технічного маркетингу та виробничого інжинірингу.
We carry out activities in the field of industrial design(design of engineering and machine-tool construction items), research and development works, design support for mass production, development of turn-key projects, scientific and technical marketing and production engineering.