Що таке КОНТЕКСТУАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• contextual

Приклади вживання Контекстуальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мовні і контекстуальні синоніми.
Language and contextual synonyms.

Гемологію технології контекстуальні дослідження.
Gemmology Technology Contextual Studies.

Контекстуальні та координація між соцслужбами.
Linkage and coordination between services.

Знання про когнітивні завдання, включаючи відповідні контекстуальні та умовні знання.
Knowledge about cognitive tasks, including appropriate contextual and conditional knowledge.

Контекстуальні використання в декілька пропозицій приклад.
Contextual usage in multiple example sentences.

Компетенції ICB включають технічні компетенції, контекстуальні компетенції та поведінкові компетенції.
The ICB covers behavioral, as well as technical, and contextual, competencies.

Контекстуальні психологічні причини є специфічними для поточних обставин жінки.
Contextual psychological causes are specific to the current circumstances of women.

Кейси"- це дуже деталізовані, контекстуальні, описові доповіді і повідомлення про викладання й учіння.
Cases” are very detailed, contextual, descriptive reports on teaching and learning.

Якщо Ной був вигаданим, а Авраам- реальним, де контекстуальні причини для такого твердження?
If Noah was fictional but Abraham was real, where are the contextual reasons for such a claim?

Контекстуальні дослідження- дизайнери товару спостерігають за покупцем на його робочому місці.
A distinctive feature of contextual studies is that the product designers watch the buyer at his workplace.

Компетенції ICB включають технічні компетенції, контекстуальні компетенції та поведінкові компетенції.
The ICB covers technical competences, contextual competences, and behavioral competences.

Використовуючи контекстуальні підказки та наші знання світу, ми можемо розібратися, що сказано, хто говорить і що відбувається.
By using contextual clues and our knowledge of the world, we can work out what's being said, who is speaking and what's taking place.

Інші ключові сфери дослідження включають гемологію, технології, контекстуальні дослідження та управління дизайном.
Other key areas of study include Gemmology, Technology, Contextual Studies and Design Management.

Курс призначений для стимулювання цікавість в моді, дозволяючи розвідки та інтеграція предметних ниток проектування і будівництва з зв'язку моди і заохочення та їх застосування до нових технологій, а також історичні та контекстуальні рамки.
The course is designed to stimulate curiosity in fashion by enabling exploration and integration of the subject strands of design and construction with fashion communication and promotion and their application to new technologies, as well as historical and contextual frameworks.

Контент було поділено на п'ять типів, серед яких- звичайні, контекстуальні і розслідувальні журналістські матеріали.
The content was then divided into five types, including conventional, contextual, and investigative reporting.

Все це виходить за межі того, що можна припустити у вислові«дуже добре», як показує семантичний діапазон טוֹב і контекстуальні індикатори, що оточують висловлювання.
All of this goes beyond the bounds of what may be assumed in the statement“very good” as shown by the semantic range of טוֹב and the contextual indicators surrounding the statement.

Навіть в області CSCW дослідники часто спираються на різні журнали, дослідження, контекстуальні фактори і шкільні думки, які можуть привести до розбіжностей і плутанини, особливо, коли загальні терміни в області використовуються тонко різними способами(«користувач»,«здійснення» і т. д.).
Even within the CSCW field, researchers often rely on different journals, research, contextual factors and schools of thought, which can result in disagreement and confusion especially when common terms in the field are used in subtly different ways("user","implementation", etc.).

Доросліші також з меншою ймовірністю правильно пригадають контекстуальні риси подій, наприклад їх колір чи місце.
Older adults are also less likely to correctly remember contextual features of events, such as their color or location.

Разом з вашим головного дослідження, основні блоки є ключовими практичні заняття(класи продуктивності, семінари та майстер-класи, оркестрова та ансамбль робота), практичні та контекстуальні дослідження(методи навчання та громадські розміщення) і прикладних академічних досліджень.
Along with your Principal Study, the core units are key practical studies(performance classes, workshops, and masterclasses, orchestral and ensemble work), practical and contextual studies(teaching techniques and community placements) and applied Academic Studies.

Філософські проблеми виникають тоді, коли мову змушують покинути власну домівку й відправляють у метафізичне середовище, де все звичні й потрібні віхи й контекстуальні підказки відсутні, можливо навмисне усунуті з причин, які здаються для філософів розумними, але саме з яких за Віттгенштайном випливають труднощі.
Philosophical problems arise when language is forced from its proper home and into a metaphysical environment, where all the familiar and necessary landmarks and contextual clues are absent- removed, perhaps, for what appear to be sound philosophical reasons, but which lead, for Wittgenstein, to the source of the problem.

Для створення успішних багатоповерхових будівель архітектори повинні виявити«локальне», щоб розкрити контекстуальні особливості кожного проекту та відмовитися від єдиного бачення.
In order to create successful high-rise buildings, architects must find the definition of'local' in order to uncover contextual particularities and move away from a single vision approach.

Контекстуальне богослів'я- це шлях до зустрічі з Ісусом та іншими.
Contextual theology is a pathway towards encounter with Jesus and others.

Аналіз контекстуальних факторів, що впливають на антикорупційну діяльність в Україні.
Analysing contextual factors for anti-corruption activism in the regions of Ukraine.

Контекстуальний аналізатор шістнадцяткових даних.
Contextual hexadecimal contents analyzer.

Контекстуальний аналіз даних на диску для зібрання RAID.
Contextual on-disk data analysis for RAID assembly.

Властивість контекстуальної обробки інформації;
Property of contextual information processing;

По-третє, контекстуальний аналіз визначає імена та перевіряє типи.
Thirdly, the contextual analysis resolves names and checks types.

Оснащений контекстуальною основою для майбутньої роботи, ми зараз збираємо ваші відгуки.
Equipped with a contextual framework for the future of work, we now collect your feedback.

Оскільки теологія є контекстуальна, вона втілює всі обговорювані елементи в нашому діялозі.
Because theology is contextual, it incarnates all the discussed elements into our dialogue.

Подібне знання завжди є контекстуальним.
Knowledge is always contextual.