Що таке LINKAGE Українською - Українська переклад

• зчеплення
• зв'язок
• навішування
• зв'язці
• зв'язку
• зв'язком
• навіска

Приклади вживання Linkage Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is that linkage, yes.
Це об'єднання там, так.

Linkage Obstructions(10).
Навішування Перешкоди(10).

Remove the throttle linkage.
Зніміть зчеплення дроселя.

Linkage to other systems.
Підключень до інших систем.

Replace the throttle linkage.
Замініть дросельну заглушку.

Linkage to other systems.
Підключення до інших систем.

Partnering with Linkage Inc.
В партнерстві з компанією Linkage Inc.

Linkage to Deus Ex video game.
Огляд комп'ютерної гри Deus Ex.

Improper Linkage Adjustment(6).
Неправильне регулювання зчеплення(6).

Linkage with community services.
Спори з комунальними службами.

However, the linkage is not automatic.
Однак зв'язку тут не автоматичні.

Linkage of the safety management systems.
Зв'язок систем управління безпекою.

This method is called single linkage.
Цей метод називається методом поодинокого зв'язку.

Linkage and coordination between services.
Контекстуальні та координація між соцслужбами.

This process is sometimes called record linkage.
Цей процес іноді називають зв'язком запису.

Rear linkage- aggregation with other machines.
Задня навіска- агрегатування з іншими машинами.

Operation mode Single station and four axle linkage.
Режим роботи Однією станції і чотири осі зчеплення.

Linkage the page control interface pages with the dynamics.
Зв'язування сторінки інтерфейсу управління з динамікою.

It is called peptide bond or peptide linkage.
Угруповання називається пептидною групою, або пептидним зв'язком.

This was the first official linkage of European currencies.
Це була перша конкретна офіційна пропозиція щодо європейського об'єднання.

This process is sometimes called merging or record linkage.
Цей процес іноді називають злиття або записи зв'язку.

Signs of the configuration and linkage of the template(constant, link);
Ознаки конфігурації та зв'язування шаблона(константа, зв'язок);

Linkage for relationships- you are considering a person as a property.
Зацепленность за відносини- ви розглядаєте того чи іншої людини як власність.

Maintenance-free parallelogram linkage with a support depth wheel.
Паралелограмовидне навішування з опорними колесами, яке не потрібує обслуговування.

Most shifting complaints are caused by improper shifting procedure or incorrect linkage installation.
Більшість скарг перешвартовивать викликані неправильною процедурою перемикання або неправильною установкою зчеплення.

There is no organic linkage of the development of the model elements.
Тут відсутнє органічне взаємоув'язування розвитку елементів моделі.

Incorrect adjustment of remote shift control linkage resulting in partial engagement.
Неправильне налаштування управління зв'язку віддаленого зсуву в результаті часткового зачеплення.

Three point linkage system easily adaptable to each type of tractor.
Три точкова система зв'язку легко адаптується до кожного типу трактора.

The final design of linkage utilities object. Working with contractors.
Фінальна ув'язка дизайну з інженерними мережами об'єкта. Робота з підрядчиками.

Setting and linkage of the widgets is done through their properties.
Налаштування та зв'язування віджетів здійснюється за посередництвом їх властивостей.