Що таке КОНТИНЕНТАЛЬНЕ Англійською - Англійська переклад

• continental

Приклади вживання Континентальне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Континентальне падіння валюти.
The Continental Currency.

Через своє переважно континентальне положення.
Than for his continental leadreship.

Тому континентальне повітря, яке він несе, надзвичайно сухе.
Therefore, continental air, which he is extremely dry.

Взимку над ним панує континентальне полярне повітря.
It is dominated by continental polar air masses.

Перше Континентальне падіння валюти було під час Революційної війни.
First was the Continental Currency during the Revolutionary War.

Дуже велике географічне захисне охоплення; потенційно континентальне.
Very large geographic defensive coverage; potentially continental.

Французи зайняли Кале, останнє континентальне володіння Англії у Франції.
France takes Calais, the last continental possession of England.

Європа, континентальне США, Карибське море, береги Африки, Індія, взагалі весь світ.
Europe, the continental U.S., the Caribbean Sea, off the coast of Africa, India, basically the world.

Континенту, який пережив криваве 20 століття як століття воєн і потрясінь, необхідне нове континентальне мислення.
A continent that has survived the bloody 20th century as a century of wars and upheavals needs new continental thinking.

Континентальне право по-своєму поважає встановлений прецедент, що виражається в доктрині jurisprudence constante(усталеної практики).
Civil law has its own respect for established precedent, the doctrine of jurisprudence constante.

Норте-Чико(Близька Північ)- один з п'яти природних територіальних комплексів, на які згідно CORFO поділене континентальне Чилі у 1950 році.
The Zona Sur is one of the five natural regions on which CORFO divided continental Chile in 1950.

Греція: з квітня 1941 по вересень 1943 року, все континентальне узбережжя від Епіру до Фессалії, і більшість з островів Егейського моря(на схід від Криту).
Greece: From April 1941 to September 1943, all the continental coast from Epirus to Thessalia and most of the Aegean Islands(with eastern Crete).

Над материком дмуть постійні вітри- західні та пасати, які приносять або сухе континентальне повітря, або вологе морське.
Above the constant winds blowing the mainland- and western trade winds that bring or dry continental air, sea or wet.

Через континентальне розташування держави та відсутність легко захищених кордонів, Пруссія сконцентрувала свою увагу на розвитку сухопутної армії.
Due to the state's continental position and the lack of easily defensible natural borders, Prussia had to concentrate its military preparations on the army.

Норте-Чико(Близька Північ)- один з п'яти природних територіальних комплексів, на які згідно CORFO поділене континентальне Чилі у 1950 році.
The Norte Chico is one of the five natural regions on which CORFO divided continental Chile in 1950.

Вітри, що рухаються від нього, несуть сухе континентальне тропічне повітря на півночі і північному заході, з чим пов'язаний сухий сезон на материку на північ від 15° пд.
The winds which flow from it carry dry continental tropical air to the north and northwest; the dry season on the continent north of 15°C is linked to this.

Результати попередньої літньої Універсіади Участь у попередніх літніх універсіадів Континентальне представництво Рейтинг FIVB.
Previous Summer Universiade results Participation in previous Summer Universiades Continental representation FIVB rankings.

У його внутрішніх районах сухо, тому що в Сахарський мінімум перетікає континентальне тропічне повітря з Південно-Африканського максимуму, що встановлюється взимку у Південній півкулі над Південною Африкою у тропічних широтах.
The interior regions are arid, since continental tropical air flows to the Sahara minimum from the South African maximum, established in the winter in the southern hemisphere above southern Africa at tropical latitudes.

Норте-Чико(Близька Північ)- один з п'яти природних територіальних комплексів, на які згідно CORFO поділене континентальне Чилі у 1950 році.
Central Chile(Zona central) is one of the three natural regions into which CORFO divided continental Chile in 1950.

Під час призначення на пости P1- D2 він повинен ураховувати професійну кваліфікацію кандидатів, що рекомендуються поштовими адміністраціями країн-членів, до яких вони належать або в яких вони здійснюють свою професійну діяльність, беручи до уваги справедливе географічне континентальне розподілення і мови.
For appointments in grades P 1 D 2, he shall consider the professional qualifications of the candidate's recommended by the member countries of which the candidate with a national or in which they exercise their professional activities, taking into account equitable distribution with respect to their location and language of the continent.

Норте-Чико(Близька Північ)- один з п'яти природних територіальних комплексів, на які згідно CORFO поділене континентальне Чилі у 1950 році.
Norte Grande- The Norte Grande is one of the five natural regions into which CORFO divided continental Chile in 1950.

Континентальний шельф.
THE CONTINENTAL SHELF.

Континентального шельфу.
THE LIMITS OF THE CONTINENTAL SHELF.

Континентальному шельфі.
THE CONTINENTAL SHELF.

Комуністи перемігши на континентальному Китаї вдались до комуністичних перетворень.
Communistsbeating on mainland China resorted to communist transformations.

Тунель з'єднує континентальну Європу з Великобританією.
The Channel Tunnel links mainland Europe with England.

Континентальної Європи.
Continent Europe.

Греція, як країна континентальної правової системи має адміністративні суди.
Greece, as a civil law country has administrative courts.