Що таке КОНТИНЕНТАЛЬНА Англійською - Англійська переклад

• continental
• kontinental
• mainland

Приклади вживання Континентальна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Континентальна Греція.
Mainland Greece.

Великобританія і Континентальна Європа.
UK and Continental Europe.

Континентальна Європа.
Continental Europe.

Великобританія і Континентальна Європа.
Kingdom and Continental Europe.

Континентальна Португалія.
Mainland Portugal.

Великобританія і Континентальна Європа.
England and continental Europe.

Континентальна хокейна ліга.
Kontinental Hockey League.

Від Суперліги Континентальна хокейна ліга.
The Superleague the Kontinental Hockey League.

Континентальна хокейна ліга.
The Kontinental Hockey League.

Владивосток Росія Континентальна хокейна ліга.
Vladivostok Russia Kontinental Hockey League.

Континентальна(європейська) модель.
The continental(European) confection.

Наслідком може стати повномасштабна континентальна війна".
It could escalate to a full-scale India-China war.".

Континентальна Європа виявилася менш радикальною.
European minimalism is less radical.

А в цей час вся континентальна Європа об'єднується для створення Європейської Федерації.
While all continental Europe teaming up to create a European Federation.

Континентальна Європа виявилася менш радикальною.
Continental Europe was less straightforward.

Чтобы скачать обои для iPhone 5«Континентальна хокейна ліга»(КХЛ), натисніть на зображення.
To download wallpaper for iPhone 5«Kontinental Hockey League»(KHL), click on image.

Континентальна Європа готується до«потенційно небезпечної» теплової хвилі.
Continental Europe braced for'potentially dangerous' heatwave.

Хоча це і частина турніру, що проводиться під егідою ФІФА, але частина- континентальна.
Although this is part of the tournament held under the auspices of FIFA, but part is continental.

Континентальна Європа зазнала численні зміни в культурі наступні епохи Відродження.
Continental Europe underwent numerous cultural changes following the Renaissance.

У нашому банкетному залі доступна кухня, така як північно-індійська, південна індійська, мухлайська, китайська, італійська, тайська, континентальна.
Cuisine such as North Indian, South indian, Mughlai, Chinese, Italian, Thai, Continental are available at our Banquet halls.

Континентальна Європа завжди з серйозним запізненням відслідковувала новини музичного життя Великобританії.
Continental Europe has always been rather behind in following the British music developments.

Армія Сполучених Штатів Америки починає своє існування в 1775 році, коли була створена континентальна армія для участі в революційній війні.
Army of the United States begins its existence in 1775, when it created the Continental Army to participate in the revolutionary war.

У 1950 р. вся континентальна частина Китаю, крім Тибету, була звільнена від військ Чан Кайши, які евакуювались на о.
In 1950, all continentalpart of China except Tibet, was released from Chiang Kai-shek troops whowere evacuated at about.

На базі 11 будівель і чотири основні теми досліджень: континентальна гляціологія, сейсмологія, морська гляціологія(з 1985) та метеорологічні спостереження(з 1903).
The base has 11 buildings and four main topics of research: continental glaciology, seismology, sea-ice-zone glaciology(since 1985) and meteorological observations(since 1903).

Континентальна колізія почалася у середньому силурі та орогенез відбувався у ранньому девоні(від 420- 405 млн. років тому).
Continental collision started in the Mid Silurian and mountain building took place in the Early Devonian(from 420- 405 million years ago).

Походження киргизів від корінного сибірського населення підтверджується з іншого боку недавніми генетичними вивченнями(Євразійський Heartland: Континентальна перспектива на різноманітності Y-хромосоми).
The descent of the Kyrgyz from the autochthonous Siberian population is confirmed on the other hand by the recent genetic studies(The Eurasian Heartland: A continental perspective on Y-chromosome diversity).

Американської війни: Континентальна армія встановлюється Континентального Конгресу, відзначаючи народження армії Сполучених Штатів.
American Revolutionary War: the Continental Army is established by the Continental Congress, marking the birth of the United States Army.

Континентальна хокейна ліга строго дотримувалася оголошеного в односторонньому порядку мораторію на запрошення хокеїстів з контрактами, що діяли, з клубами Національної хокейної ліги.
The Continental Hockey League strictly adhered to the unilaterally declared moratorium on the invitation of hockey players with operating contracts with clubs of the National Hockey League.

Економічна політика, війни і континентальна блокада Економічна політика перебувала в забезпеченні першості французької промислової і фінансової буржуазії на європейському ринку.
Economic policy, war and continental blockade: The economic policy was to ensure the primacy of the French industrial and financial bourgeoisie in the European market.

При цьому де Голль вважав, що континентальна Європа- як в класичному сенсі, так і в сенсінімецько-французького партнерства,- може забезпечити набагато більше перспектив для мирного співробітництва між«Заходом» і тодішнім Третім світом.
De Gaulle saw continental Europe, in the sense of classical, ancient Europe and of the German-French partnership, as offering better prospects for a peaceful cohabitation between“the West” and the then Third World.