Що таке КОНТРАФАКТНОЇ ПРОДУКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of counterfeit products
• of counterfeit goods
• fake products

Приклади вживання Контрафактної продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конфіскація контрафактної продукції".
Be aware of counterfeit product.".

На ринок поставляється величезна кількість контрафактної продукції.
There are too many fake products in the market.

Придбання контрафактної продукції веде до суттєвих проблем:.
Purchase of counterfeit goods leads to significant problems:.

Або може бути ви отримаєте контрафактної продукції, Це дуже часте явище.
Or maybe you will get counterfeit product, which is a very common occurrence.

Як ви плашкові контрафактної продукції? Правові параметри, які охоплюються.
How do you spot counterfeit product? Legal options covered.

Впровадження прав інтелектуальної власності, особливо щодо контрафактної продукції;
Settlement of disputes regarding intellectual property, in particular on counterfeit goods;

Оскільки існує багато контрафактної продукції, порівняння не рекомендується.
As there are many counterfeit products, a comparison is not recommended.

Ці контрафактної продукції Нерегульовані виробником глобальної RDK і може бути небезпечним.
These fake products are unregulated by the manufacturer RDK Global and might be risky.

Так як це є незаконним у Франції та багатьох інших частинах світу, Ви ризикуєте завжди контрафактної продукції.
Since it's illegal in France and many other parts of the world, you always risk counterfeit product.

Ситуацію посилює ринок контрабандної та контрафактної продукції, яка реалізується за нижчою ціною",- додає Каганець.
The situation is aggravated by the market of illicit and counterfeit products which are sold at lower price",- Kaganets adds.

Велика кількість контрафактної продукції зробити не тільки ризикованим в правовому сенсі, але потенційно шкідливі для вашого здоров'я.
The high number of counterfeit products make it not only risky in a legal sense, but potentially damaging to your health.

Також фірма„Салком” має досвід у сфері вирішення спорів з контрафактної продукції та захисту прав власників доменних імен.
Also, Salkom has experience in dealing with counterfeit goods disputes and in protecting the rights of domain name owners.

Більше 2, 3 мільйона одиниць контрафактної продукції були виявлені южноросійськими митниками протягом першої половини 2018 року.
More than 2.3 million units of counterfeit products were revealed by South Russian customs officers for the first half of 2018.

Строгий стероїдних законів країни, у поєднанні з високою часткою контрафактної продукції на ринку, зробити це дуже ризикована.
The country's strict steroid laws, in combination with the high percentage of counterfeit products on the market, make it very risky.

Але пам'ятайте: З великої кількості контрафактної продукції на цьому ринку, Ви ніколи не будете певні якості вкладках ви купуєте.
But remember: With the high amount of counterfeit products in this market, you will never be certain of the quality of tabs you're buying.

Окремим питанням круглого столу стало обговорення проблеми контрафактної продукції під брендом«Червона зірка».
Discussion of the problem of counterfeit products under the brand name of“Chervona zirka” was separate question of the round table.

Протидія виробництву та ввезенню контрафактної продукції, розробка і реалізація антипіратських програм в національному та міжнародному масштабах;
Counteracting production and imports of counterfeit goods, development and implementation of anti-piracy programmes nationwide and internationally;

Це продаж неякісних товарів з простроченим терміном придатності, продаж контрафактної продукції без документів і сертифікатів якості.
This is the sale of substandard goods with an expired date, the sale of counterfeit products without documents and quality certificates.

Багато веб-сайти продати контрафактної продукції, загальний або під виглядом Фірмове найменування, щоб підштовхнути підроблені продукти на нічого не підозрюють покупців.
Many websites sell counterfeit products, either generic or under the guise of a brand name, to push fake products onto unsuspecting buyers.

Так, було вилучено документацію, яка підтверджує ввезення контрафактної продукції та приблизно 150 тонн контрафактних пестицидів.
So, the documentation was withdrawn, which confirms the import of counterfeit products and about 150 tons of counterfeit pesticides.

Протидія виробництву і ввозу контрафактної продукції, розробка й реалізація антипіратських програм у національному й міжнародному масштабах;
Prevention of production and trafficking of counterfeit products, development and implementation of anti-piracy programs on a national and international scale;

Як з багато продуктів, що спортсмени, культуристи, і спортсмени зазвичай шукати, Існують недобросовісні бізнесмени, які продають контрафактної продукції.
Like with many of the products that athletes, bodybuilders, and sportspeople commonly look for, there are unscrupulous businesspeople who sell counterfeit products.

Називається контрафактної продукції або контрафактної продукції, яка ніколи не буде настільки ж оригінальним і не буде йти в межах нормальних параметрів як оригінал.
Called counterfeit products or counterfeit products will never be like the original and will not work in normal conditions as the original.

Виявлення основних законодавчих та інституційних перешкод для дієвої протидії зростаючій загрозі розповсюдження контрафактної продукції в Україні;
Identification of the main legislative and institutional barriers for effective counteraction to the growing threat of the distribution of counterfeit products in Ukraine;

А також розширюється чорний ринок, контрафактної продукції також у Криму стали звичними як справжні фармацевтичного класу Анаболічні стероїди стало важче придбати.
Along with the expanding black market, counterfeit product also became widespread as authentic pharmaceutical grade anabolic steroids became harder to acquire.

Без хімічний аналіз, це ризик для покупки, тому що сумнівних інгредієнти, контрафактної продукції, і забруднених продукту збільшити ризик для додаткового побічні ефекти.
Without a chemical analysis, it's a risk to purchase, because questionable ingredients, counterfeit product, and contaminated product do increase risk for additional side effects.

Вважаючи багатьох контрафактної продукції на чорному ринку і надзвичайно висока ціна на цей гормон, придбання та використання цього продукту, не варто ризикувати.
Considering the many counterfeit products on the black market and the extremely high price of this hormone, purchasing and using this product is not worth the risk.

Завдяки унікальній сильній ідентифікації пристрою ми можемо гарантувати, що код програмного забезпечення пристрою та прошивка є законними- скорочення контрафактної продукції і захист бренду компанії.
With a unique strong device identity, we can ensure that the device software code and firmware are legitimate- reducing counterfeit products and protecting a company's brand.

Планування й здійснення ряду заходів юридичного характеру, спрямованих на запобігання реалізації на території України контрафактної продукції для датського виробника медичних виробів.
Planning and implementation of a number of legal measures aimed at preventing the realization of counterfeit products in Ukraine for Danish manufacturer of medical devices.

Ролі МВС України у протидії порушенню прав інтелектуальної власності, зокрема питанню припинення виробництва та продажу контрафактної продукції, був присвячений виступ Андрія Чигарських.
The role of the police in combating IP infringements, in particular stopping manufacture and sale of counterfeits, was the topic of the report of Andriy Chygarskykh.