Що таке КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ Англійською - Англійська переклад

• confidentiality of personal data
• privacy of personal data

Приклади вживання Конфіденційність персональних даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конфіденційність персональних даних.
Confidentiality of personal data.

Ми прагнемо захищати конфіденційність персональних даних.
We are committed to protecting the privacy of personal data.

Безпека і конфіденційність персональних даних залежать від розсудливості всіх і кожного.
The security and confidentiality of personal data depend on good practice by everyone.

Стабільна робота 24/7 і повна конфіденційність персональних даних є основою успіху.
Stable work 24/7 and full privacy of personal data are the foundation of success.

Забезпечувати конфіденційність персональних даних третіх осіб, що розміщені Користувачем у Сервісі.
Ensure the confidentiality of personal data of third parties posted by the User on the Service.

Якщо ви прагнете взяти кредит в інтернеті, але вас турбує конфіденційність персональних даних, можете бути впевнені в її надійному захисті.
If you want to take a loan on the Internet, but you are concerned about the confidentiality of personal data, you can be sure of its reliable protection.

Конфіденційність персональних даних»- обов'язкова вимога для оператора або іншої особи, яка отримала доступ до персональних даних..
Confidentiality of personal data” is a mandatory requirement for the Operator or another person having access to personal data..

Субєкт може обробляти персональні дані за запитом або як частина інструкції або від імені Deceuninck, але він зобов'язаний забезпечити безпеку та конфіденційність персональних даних.
A processor can process your personal data on request or on instruction or on behalf of DECEUNINCK, whereby it is obliged to ensure the security and confidentiality of the personal data.

Конфіденційність персональних даних- обов'язкове для дотримання Адміністрацією або уповноваженими ним особами, які отримали доступ до персональних даних, вимога не допускати їх поширення без згоди суб'єкта або іншого законного підстави.
The confidentiality of personal data- obligatory for observance by Administration or authorized persons who have access to personal data, the requirement to prevent their distribution without the consent of the subject or of other legal grounds.

На курсах магістра в галузі кібербезпеки в Swansea University, ваші дослідження включатимуть теми, включаючи криптографію, блокчін, криптокультури, безпеку та конфіденційність персональних даних, кібертерроризм, кіберзлочинність та мобільну безпеку, щоб назвати лише кілька.
On the MSc in Cyber Security course at Swansea University, your studies will include themes including cryptography, blockchain, cryptocurrencies, the security and privacy of personal data, cyberterrorism, cybercrime and mobile security to name but a few.

Конфіденційність персональних даних»- обов'язкове для дотримання Оператором або іншим отримав доступ до персональних даних особою вимога не допускати їх поширення без згоди суб'єкта персональних даних або наявності іншого законного підстави.
Confidentiality of personal data"- a mandatory requirement for the Operator or other person who has access to a personal data to prevent their dissemination without the consent of the subject of personal data or other legal grounds.

Аудиторська фірма«Аксьонова та партнери» Geneva Group International гарантує недоторканність даних, які отримує від користувачів в добровільному порядку, а також зобов'язується захищати конфіденційність персональних даних, які надаються через Сайт компанії.
The Audit Company” Aksonova& Associates” Geneva Group International guarantees the integrity of the data obtained from users on a voluntary basis, and also undertakes to protect the confidentiality of personal data provided through the Company's website.

Конфіденційність персональних даних- обов'язкова для дотримання Агентством або іншою особою, яка отримала доступ до персональних даних, вимога не допускати їх поширення без згоди суб'єкта персональних даних або наявності іншої законної підстави.
Privacy of Personal Data- a requirement binding on the Agency or any other person who gained an access to the personal data to prevent its dissemination without the consent of the subject of personal data or other valid grounds.

Ми серйозно ставимося до персональної інформації всіх осіб, що відвідали наш сайт, у зв'язку з чим прагнемо захистити конфіденційність персональних даних, тим самим створивши й забезпечивши максимально комфортне використання сервісів сайту для кожного Користувача.
We take personal information of all persons who have visited our website seriously, therefore we strive to protect the confidentiality of personal data, thus creating and providing the most comfortable use of the website services to each User.

Конфіденційність персональних даних» які є обов'язковими для Операторів або іншим отримавшим доступ до персональних даних особою вимога не допускати їх поширення без згоди суб'єкта персональних даних або наявності іншого законного підстави.
Confidentiality of personal data shall mean mandatory requirement for Operator or any other party granted access to personal data to prevent disclosure of personal data without consent of the data subject unless bound by a legal cause.

Компанія зобов'язується забезпечити конфіденційність персональних даних та право передавати їх тільки особам, пов'язаними з TiSO, або тим, хто підписали договір з компанією, чиї умови надають захист персональних даних..
The Company obliges to provide privacy of the Personal data given by you and has the right to transfer them only to people affiliated to the Company or those who signed contracts with the Company, the conditions of which provide protection of the Personal data..

Конфіденційність персональних даних- обов'язкова для дотримання Сайтом або іншою особою, що має доступ до персональних даних, вимога не допускати їх поширення без згоди суб'єкта персональних даних або наявності іншої законної підстави.
Confidentiality of personal data- a requirement for compliance with the Site or another person who has gained access to personal data not to allow their spreading without the consent of the subject of personal data or the presence of any other legal basis.

В зв'язку з чим, Компанія прагне захищати конфіденційність персональних даних(відомостей чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована), тим самим створивши і забезпечивши максимально комфортні умови використання сервісів Сайту кожному користувачеві.
In this regard, the Company seeks to protect the confidentiality of personal data(information or data about an individual who is identified or can be identified), thereby creating and ensuring the most comfortable conditions for using the services of the Website to each user.

Конфіденційність персональних даних»- обов'язкове для дотримання Оператором або іншим, хто отримав доступ, до персональних даних особою вимога не допускати їх поширення без згоди суб'єкта персональних даних або наявності іншої законного підстави.
Confidentiality of personal data”- is a requirement for the Operator or other person who has gained access to personal data to comply with the requirement not to allow their dissemination without the consent of the subject of personal data or other legal grounds.

В зв'язку з чим, Компанія прагне захищати конфіденційність персональних даних(відомостей чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована), тим самим створивши і забезпечивши максимально комфортні умови використання сервісів Сайту кожному користувачеві.
Therefore, the Company strives to protect the confidentiality of personal data(information or a set of information about an individual who is identified or can be specifically identified), thereby creating and providing the most comfortable conditions for the use of the Site services to each user.

Конфіденційність персональних даних»- обов'язкове для дотримання Оператором або іншими, що отримали доступ до персональних даних, вимога не допускати їх поширення без згоди суб'єкта персональних даних або наявності іншого законного підстави.
Confidentiality of personal data» is a requirement to comply with the Operator or others who have access to personal data, the requirement to prevent the distribution without the concern of the subject about it's personal data or depends on the other legitimate grounds.

В зв'язку з чим, Компанія прагне захищати конфіденційність персональних даних(відомостей або сукупності відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована), тим Самим створивши і забезпечивши максимально комфортні умови використання сервісів Сайту для кожного користувача.
In this connection, the Company tends to protect the confidentiality of personal data(the information or the collection of which about the individual which can be identified or has the possibility to be identified) by creating and providing the most comfortable conditions for using of the Site and its services for all consumers.

Внесення змін до цих правил забезпечення конфіденційності персональних даних.
Changes to these rules ensuring the confidentiality of personal data.

У такому випадку питання конфіденційності персональних даних будуть регулюватися цими сайтами.
In this case, privacy personal data will be governed by those sites.

Для забезпечення безпеки та конфіденційності Персональних даних, які ми збираємо на сайті, ми використовуємо мережі.
To ensure the security and confidentiality of Personal Data that we collect online, we use data networks.

Рекомендуємо здійснювати оплату товарів(послуг) тільки зі свого комп'ютера з метою збереження конфіденційності персональних даних та/або інформації про картковий рахунок.
It is recommended to make purchases only from your computer in order to preserve the confidentiality of personal data and(or) information about the bank(st) card(account).

Оператор даних несе відповідальність за виконання цих правил забезпечення конфіденційности персональних даних.
The data operator is responsible for complying with these rules to ensure the confidentiality of personal data.

Рекомендуємо здійснювати оплату товарів(послуг) тільки зі свого комп'ютера з метою збереження конфіденційності персональних даних та/або інформації про картковий рахунок.
It is recommended to make purchases only from your computer in order to preserve the confidentiality of personal data and(or) information on banking card(account).

Для забезпечення безпеки та конфіденційності Персональних даних, які ми збираємо на сайті, ми використовуємо захищені мережі даних..
To ensure the security and confidentiality of the Personal Data we collect, we use protected data networks.

Додаткова інформація щодо наступних прав доступу наводиться у документах Документація про права доступу в мережі Facebook і Правила забезпечення конфіденційності персональних даних в мережі Facebook.
Additional information about the following access rights described in the documents Documentation about access rights in the network Facebook and privacy policy of personal data in the network Facebook.