Що таке КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ОТРИМАНОЇ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• confidentiality of the information received
• the confidentiality of the obtained information

Приклади вживання Конфіденційність отриманої інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша компанія гарантує повну конфіденційність отриманої інформації.
The company ensures complete confidentiality of the information received.

Ми зберігаємо повну конфіденційність отриманої інформації про замовників і кандидатів.
We maintain full confidentiality of received information about customers and candidates.

Технології забезпечення безпеки, тим самим підвищуючи конфіденційність отриманої інформації.
We use advanced security technologies, thereby increasing confidentiality of the information received.

Повна конфіденційність отриманої інформації в процесі партнерської взаємодії;
Perfect confidentiality of the information acquired in the course of cooperation.

Ми застосовуємо передові технології для забезпечення безпеки, тим самим підвищуючи конфіденційність отриманої інформації.
We use advanced security technologies, thereby increasing confidentiality of the information received.

Конфіденційність отриманої інформації має захищатися законом, за винятком випадків кримінального переслідування.
The confidentiality of information transmitted should be legally protected, except in the event of criminal prosecution.

Ми застосовуємо передові технології для забезпечення безпеки, тим самим підвищуючи конфіденційність отриманої інформації.
We use advanced technologies to ensure the safety, thereby enhancing the privacy of the information obtained.

Всім, хто до нас звертається, даємо гарантію на конфіденційність отриманої інформації, не займаємося передачею наявної інформації третім особам.
Anyone who approaches us, we give a guarantee on the confidentiality of information that is not engaged in the transfer of the information available to third parties.

Інститут Прав Людини та Запобігання Екстремізму та Ксенофобії гарантує конфіденційність отриманої інформації.
Institute of Human rights and prevention of extremism and xenophobia guarantees the confidentiality of information received.

Компанія«PhD-центр» забезпечує 100% конфіденційність отриманої інформації щодо співпраці, та не розголошення особистої інформації своїх клієнтів третім особам.
PhD-Centre” company ensures 100% confidentiality of the received information concerning our cooperation, and non-disclosure of personal information of our clients to third parties.

Проте працівники Секретаріату повинні дбати хоча б про мінімальні гарантії безпеки заявників, а саме конфіденційність отриманої інформації.
The General Prosecutor’s Office of Ukraine should have provided at least minimal guarantees of the applicants’ security, in particular, the confidentiality of the obtained information.

Загальні принципи для всіх коучингових моделей полягають у встановленні відкритих і довірчих відносин(основа для них повна конфіденційність отриманої інформації та процесів, що відбуваються), формулювання цілей і цінностей будується на інтересі, очікуваннях і потребах клієнта, незалежно від переконань консультанта.
The general principles for all coaching models are to establish open and trusting relationships(the basis for them is the complete confidentiality of the information received and the ongoing processes), the formulation of goals and values is based on the interest, expectations and needs of the client, regardless of the consultant's beliefs.

Генеральна прокуратура України повинна була подбати хоча б про мінімальні гарантії безпеки заявників, а саме конфіденційність отриманої інформації.
The General Prosecutor’s Office of Ukraine should have provided at least minimal guarantees of the applicants’ security, in particular, the confidentiality of the obtained information.

Ми застосовуємо передові технології забезпечення безпеки, що підвищує ступінь конфіденційності отриманої інформації.
We use advanced security technologies, thereby improving the confidentiality of the information received.

Аудиторська компанія строго дотримується всіх умов договірних відносин і конфіденційності отриманої інформації.
They are the audit company that strictly complies with the contractual terms and conditions, and ensures confidentiality of the information obtained.

Передаючи нашій компанії які-небудь відомості, клієнт може бути впевнений в строгому дотриманні конфіденційності отриманої інформації.
Conveying any information or data to our company, the client can be assured of the strict keeping confidential of the received information.

Конфіденційність отриманої Сторонами інформації.
Confidentiality of information received by the parties.

Конфіденційність всієї отриманої інформації.
The confidentiality of any information received.

Ми гарантуємо конфіденційність будь-якої отриманої інформації.
We respect the confidentiality of any information received.

При необхідності гарантується конфіденційність щодо джерела отриманої інформації.
If necessary, guaranteed confidentiality of sources of information received.

BONUS гарантує повну конфіденційність отриманої від своїх клієнтів інформації.
BONUS guarantees the complete privacy of its customers received information.

Конфіденційність інформації, отриманої в процесі акредитації.
Confidentiality of information obtained during the accreditation process.

Забезпечує конфіденційність інформації, отриманої від заявника.
Provides confidentiality of the information received from the applicant.

Конфіденційність інформації, отриманої в процесі акредитації.
Confidentiality of information got in accreditation process.

Абсолютна конфіденційність інформації, отриманої від Клієнтів в процесі співпраці.
Absolute confidentiality of the information received from the client in the process of cooperation.

Ми гарантуємо повну конфіденційність інформації, отриманої в результаті аудиту.
We guarantee the confidentiality of information obtained as a result of the audit.

Конфіденційність інформації, отриманої від Вас- гарантована, незважаючи на термін співробітництва.
The confidentiality of information received from you is guaranteed, regardless of the term of cooperation.

Адміністрація проекту EuroMD зобов'язується забезпечувати повну конфіденційність інформації, отриманої від зареєстрованого користувача.
EuroMD project undertakes to provide complete confidentiality of the information obtained from the registered user.

Забезпечувати конфіденційність інформації, отриманої під час виконання оцінки майна, відповідно до законодавства;
Ensure confidentiality of information obtained during the execution of property valuation, in accordance with the law;

Забезпечувати конфіденційність інформації, отриманої під час виконання оцінки майна, відповідно до закону;
Ensure confidentiality of information obtained during the execution of property valuation, in accordance with the law;