Що таке КООРДИНАТОРА ПРОЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• project coordinator

Приклади вживання Координатора проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Координатора проекту.
Project Coordinator.

UN Women Ukraine шукає координатора проекту.
She is the Ukraine SIG project coordinator.

Координатора проекту.
The Project Coordinator.

Слід відмітити надзвичайно важливу роль координатора проекту.
Understand the important role of a project coordinator.

Бути в стані гарантувати участь координатора проекту та двох фасилітаторів;
Be able to guarantee the commitment of a Project Co-ordinator and two facilitators.

Асоціації імплантологів України та громадського координатора проекту LvivEXPO.
The Association of implantologists of Ukraine and Community Project Coordinator LvivEXPO.

Координатора проекту- Олену Олексин та члена команди- Юлію Нестерук, запросили на місцеве….
Project's coordinator- Olena Oleksyn and project team member- Yuliia Nesteruk.

Яндекс” допомагає вибивати борги в олігарха Вексельберга, координатора проекту“Сколково”.
Yandex” helps knock out debts by oligarch Vekselberg, project coordinator Skolkovo.

Додаток 2. 2 до проектної заявки«Резюме координатора проекту»(документ у форматі PDF);
Annex 2.2 to the project application“Project Coordinator's CV” (PDF document).

Контактні телефони координатора проекту та спеціальності, за якими здійснюватиметься навчання, зазначено на фото.
Telephone numbers of coordinator of this project and specialties are placed on a photo.

Координатора проекту- Олену Олексин та члена команди- Юлію Нестерук, запросили на місцеве радіо, щоб розповісти про деталі проекту та плани на майбутнє.
Project's coordinator- Olena Oleksyn and project team member- Yuliia Nesteruk, were invited to local radio station to tell about the project details and further plans.

З цієї причини муніципалітет Любліна в якості координатора проекту був організатором зустрічі присвяченій презентації результатів досліджень.
For this reason, the Lublin Municipality, as the coordinator of the project, has organised a meeting to present the research results.

За словами координатора проекту Джорджа Бултадакіса з European Dynamics, система записує обличчя людей, які проходять тестування і, завдяки АІ, може проаналізувати 38 мікрожестів особи.
As reported by project coordinator George Boultadakis of European Dynamics, the system records travelers' faces and can analyze 38 facial micro-gestures due to AI.

З увагою ставитися до рекомендацій координатора проекту і лідера групи, не займайтеся самодіяльністю- це загрожує великими проблемами.
With attention to the recommendations of the project coordinator and the leader of the group, do not compile it yourself is fraught with problems.

Ми звернулися за коментарем про результати проекту до доктора Евангелоса Космідіса з Draxis, який в якості координатора проекту був активно залучений до процесу розробки електронної системи проходження екологічних дозвільних процедур.
We have asked Dr. Evangelos Kosmidis from Draxis, who was actively involved as the project coordinator in the development of electronic environmental permitting system, to present the results of the project..

За словами Ольги Штепи, координатора проекту CUTIS, завдяки дії Угоди про вільну торгівлю між Канадою та Україною(CUFTA) та відміні ввізних мит, вітчизняний одяг має 18% фори на канадському ринку порівняно до імпорту з таких потужних світових гравців як, наприклад, Китай.
According to Olga Shtepa, CUTIS project coordinator, thanks to the Canada-Ukraine Free Trade Agreement(CUFTA) and the abolition of import duties, Ukrainian clothing has 18% advantage on the Canadian market compared to imports from such powerful global players as, for instance, China.

Найбільш вразила і надихнула мене особиста історія координатора проекту Наталії Литвиної, яка власним прикладом довела, що можна займатися цікавою роботою, одночасно розвиватися.
Most of all I was impressed and inspired by the personal story of the project coordinator, Natalia Lytvyna, who, by her own example, proved that it was possible to have interesting work and to develop at the same time.

Презентація книги відбувала за ініціативи та організації: Видавничого дому«Саміт- Книга» та його керівника- Івана Степуріна, координатора проекту та автора книги- Валентина Щербачева, ГО«Спільна Перемога» та її керівника- Володимира Бульби, БКФ«Gulliver».
The book was presented at the initiative and organization of the Summit Book Publishing House and its head, Ivan Stepirina, project coordinator and the author of the book- Valentina Scherbacheva, NGO"Joint Victory" and its leader- Volodymyr Bulba, BKF"Gulliver".

За дорученням координатора проекту та директора проекту у Канаді здійснювати збір інформації про українські компанії, що зацікавлені у продажі своїх товарів чи послуг до Канади, та про канадські компанії, що зацікавлені у торгівлі або інвестуванні в Україну.
Assist the Project Coordinator and Canadian Project Director to carry out research(or data mining) activities to collect information on the both Ukrainian Companies interested in selling their products or services to Canada and Canadian companies interested in purchasing from or investing in Ukrainian companies.

Публічна презентація сценарію переходу енергетичного сектору України на 100% ВДЕ до 2050 року проходитиме в рамках виконання проекту“ASET- Сприяння цивільному суспільству у переході до сталої енергетики в Україні- Сербії- Македонії- Вірменії- Білорусі”(детальніше на сайті координатора проекту ГО“INFORSE-EUROPE”).
The public presentation of the scenario of Ukrainian energy sector transition towards 100% RES by 2050 will take place as part of the project"ASET- Strengthening civil society to advocate for sustainable energy transition(more on the website of the coordinator of the INFORSE-EUROPE").

Доповідь Мирона Угрина, почесного президента Асоціації імплантологів України та громадського координатора проекту LvivEXPO, про ідею будівництва конгрес-холу викликала велике зацікавлення в усіх присутніх, так як відсутність залу, котрий може вміщувати велику кількість осіб одночасно, є нагальною проблемою для міста, що стримує його розвиток на МІСЕ ринку.
Myron Uhryn, honorary president of the Association of implantologists of Ukraine and Community Project Coordinator LvivEXPO, presented the idea of building congress hall. His report aroused great interest in all the participants, because the absence of the hall, which can accommodate a large amount of people at one time, is a pressing problem for the city and hinders its development in the MICE market.

Координатором Проекту Міжнародного.
The Project Coordinator the International.

Координаторами проекту.
The Project Coordinator.

Координатори проекту від України.
Project coordinator from Ukraine.

Координатором проекту Global Ukraine News.
Global Ukraine News Project Coordinator.

Координаторами проекту є проф.
The project coordinator is prof.

Координатором проекту є Університет Аліканте(Іспанія).
The project coordinator is the University of Alicante(Spain).

Залишити заявку на сайті або зв'язатися з координатором проекту.
Fill out an application on the website or connect with the project coordinator.

Співорганізатори: координатор проектів ОБСЄ в Україні.
Co-organizers: OSCE Project Coordinator in Ukraine.