Що таке КООРДИНАЦІЇ ДІЯЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• coordination of activities
• coordinating the activities
• co-ordination of activities

Приклади вживання Координації діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стратегія сприяє координації діяльності.
Strategy promotes the coordination of activities.

Диригенти координації діяльності поїзд екіпажу на подорожі або вантаж локомотивів.
Conductors coordinate activities of train crew on traveling or cargo locomotives.

Управління по координації діяльності організацій.
The Department on coordination of organizations.

Операційна компанія є виконавчим органом управління та координації діяльності Платформи.
The Operating Company is the executive body for managing and coordinating activities of the Platform.

Начальник управління по координації діяльності організацій.
Department on coordination of activities of organizations.

Координації діяльності swap двигун персоналу в рамках порівнянних області, промислові рости, або поїзд-ярд.
Coordinate activities of swap-engine staff within comparable area, industrial grow, or train yard.

Республіканська рада координації діяльності органів самоврядування громадян.
The Republican Council for Coordinating the Activities of Citizens' Self- Government Bodies.

Козацькі організації отримали статус, можливість координації діяльності на державному рівні.
Cossack organizations have official status, the ability to coordinate activities at the federal level.

Координації діяльності компетентних державних органів із забезпечення безпеки і відкритості державного кордону;
Coordination of the activities of relevant state bodies to ensure a secure and open state border;

Організацій для обміну інформацією координації діяльності та вирішити питання або сумніви з.
Organizations to exchange information coordinate activities and resolve issues or concerns.

Козачі організації отримали державний статус, можливість координації діяльності на федеральному рівні.
Cossack organizations have official status, the ability to coordinate activities at the federal level.

Координації діяльності компетентних державних органів із забезпечення безпеки й відкритості державного кордону;
Coordination of the activities of relevant state bodies to ensure a secure and open state border;

Управління в центрі Spanish in Nature структуровано в напрямку досліджень і координації діяльності.
The management at Spanish in Nature is structured into Direction of Studies and Coordination of Activities.

Удосконалено механізм координації діяльності всіх складових сектору безпеки і оборони.
The mechanism for coordinating the activities of all components of the security and defense sector was improved.

Доповнена повноваженнями щодо утворення, керівництва, координації діяльності пошуковими групами(гуманітарними місіями).
Article 11 has been supplemented with the powers to form, lead and coordinate activities of search groups(humanitarian missions).

Прийняття участі в координації діяльності органів державної влади, місцевого самоврядування у питаннях архівної справи.
Taking part is in co-ordination of activity of public, local self-government authorities in the questions of the archived business.

Посиленні інтеграції та поглибленні координації діяльності всіх складових Розвідувального співтовариства США;
Strengthening integration and deepening coordination of activities of all components of the US Intelligence Community;

Координації діяльності працівників, зайнятих у каталогізації та забезпечення сталого розвитку обладнання та навчальні компоненти в лабораторіях і програма бібліотек.
Coordinate activities of employees employed in cataloging and sustaining equipment and instructional components in laboratories and program libraries.

Однак недостатньо уваги приділяється координації діяльності різних міністерств і відомств щодо вирішення цієї проблеми.
Insufficient attention, however, is paid to coordination of the activities of different ministries and departments in resolving this problem.

Для координації діяльності світового співтовариства, вирішення суперечок, боротьби з глобальними і регіональними проблемами створено низку міжнародних організацій.
For coordination of the international community, resolve disputes, fight with global and regional issues created a series of international organizations.

Система цін відіграє ключову роль у координації діяльності мільйонів- насправді, сьогодні мільярдів- осіб у новій глобальній економіці.
The price system plays a key role in coordinating the activities of millions of individuals- indeed, today, billions of individuals in the new global economy.

Координації діяльності органів виконавчої влади та у випадках, передбачених законом, органів місцевого самоврядування, з питань соціального захисту ветеранів.
Coordination of activities of Executive authorities in cases stipulated by law, local self-government bodies on social protection of veterans.

Начальник управління по координації діяльності організацій по монтажу металевих конструкцій Державного корпорації«Укрмонтажспецстрой», м. Київ.
Head of Department on coordination of activities of organizations on the installation of metal structures of the State Corporation“Ukrmontazhspecstroj”, Kyiv.

Інститут спеціалізується на організації та проведенні досліджень у галузі єврейської історії та культури України та координації діяльності дослідників у цій сфері.
The Institute specializes in research in the field of Jewish history and culture of Ukraine and coordination of activities of researchers in this field.

Вищим органом управління та координації діяльності партнерів Міжнародного хабу природних ресурсів TUTKOVSKY є Загальні збори партнерів.
The supreme management body that coordinates the activities of the partners of the TUTKOVSKY International Hub of Natural Resources is the General Assembly of Partners.

Підвищення координації діяльності суб'єктів боротьби з тероризмом з Антитерористичним центром при СБУ, оптимізація їх завдань, з урахуванням досвіду АТО в ОРДЛО.
Improving coordination of the activity of counter-terrorism actors with the Anti-Terrorist Center under the SBU, optimizing their tasks, taking into account the ATO's experience in the ORDLO.

Важливим питанням стало також обговорення координації діяльності експертних та громадських майданчиків, які створені для розробки пропозицій стосовно розвитку соціальної сфери.
The important question was also discussion of coordination of expert and public sites that you create to develop proposals for the development of the social sphere.

Третій сектор- в плануванні та координації діяльності некомерційних організацій, керуючий фандрайзингу та його застосування в екологічних проектах, освітніх, професійних та спільноти.
Third Sector- in the planning and coordination of activities of nonprofit organizations, managing fundraising and its application in environmental projects, educational, professional or community.

Велика увага приділяється питанням координації діяльності неурядових і міжнародних організацій з метою використання їх потенціалу при наданні допомоги постраждалим при надзвичайних ситуаціях.
Much attention is paid to the coordination of activities of non-governmental and international organizations in order to use their potential in providing assistance to victims in emergency situations.

Інституціалізовано систему координації діяльності цих органів, розроблено і затверджено Главою держави Національну розвідувальну програму на період до 2020 року.
The system of coordination of the activities of these bodies was institutionalized, the Head of the State developed and approved the National Intelligence Program for the period until 2020.