Що таке КООРДИНУЄ РОБОТУ Англійською - Англійська переклад

• coordinates the work
• coordinate the work
• coordinating the work
• co-ordinates the work
• coordinating activities

Приклади вживання Координує роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Координує роботу комітетів;
Coordinates work of committees;

Організовує та координує роботу.
Organizing and coordinating the work.

Координує роботу консультантів департаменту.
Coordinates performance of Department's advisors.

Організовує та координує роботу волонтерів;
Recruiting and coordinating the work of volunteers;

Координує роботу регіональних відділень, представництв та членів УСПП;
Coordinates work of regional departments, branches and members of the ULIE;

Головний редактор координує роботу редакторів.
Editor-in-Chief will coordinate the work of the editors.

У кожного тут є свій науковий керівник, який координує роботу над тематикою.
Everyone here has his own supervisor, who coordinates work on the subject.

Яка з міжнародних організацій координує роботу з подолання глобальних проблем людства?
Which international organizations coordinate the work to overcome global challenges?

Наш співробітник надає інформацію про кожне замовлення чи проект, координує роботу фахівців А. В. С.
The manager will provide information about each task or project, coordinate the work of А. В. С.

Здійснює зв'язок з громадськістю, координує роботу з батьками(особами, які їх замінюють).
Carries out communication with the public, coordinates work with parents(persons replacing them).

В LvBS координує роботу середньо та короткострокових програм(«Маркетинг у дії»,«Фінансовий менеджмент»).
In LvBS he coordinates the work of medium and short-term programs(Marketing in Action, Financial management).

Директор Бюро радіозв'язку організує і координує роботу Сектора радіозв'язку.
The Director of the Radiocommunication Bureau shall organize and coordinate the work of the Radiocommunication Sector.

Координує роботу з ведучим та узгоджує усі технічні моменти( перший танець, запуск салютів, та ін).
Coordinates work with the lead and coordinates all technical points(first dance, launching salutes, etc.).

Центральний апарат ДМС у Києві координує роботу 12 регіональних управлінь, які є первинними інстанціями у визначенні статусу біженців.
SMS's headquarters in Kyiv coordinate the work of 12 regional branches that examine first instance refugee determination status.

Координує роботу навчальних закладів, сім'ї та громадськості, пов'язаної з навчанням та вихованням дітей, організацією їх дозвілля;
Coordinates the work of educational institutions, families and community, associated with education and upbringing of children, their leisure;

Очолює правозахисну організацію“Центр громадянських свобод”, а також координує роботу громадської ініціативи Євромайдан SOS.
She heads the human rights organisation Center for Civil Liberties, and also coordinates the work of the initiative group Euromaidan SOS.

ОУМ також координує роботу з третіми особами і веде переговори про підтримку із важливими партнерами.
The CoMO also co-ordinates the work with third parties and negotiates the support of relevant stakeholders.

Директор Бюро стандартизації електрозв'язку організує і координує роботу Сектору стандартизації електрозв'язку.
The Director of the Telecommunication Standardization Bureau shall organize and coordinate the work of the Telecommunication Standardization Sector.

Він також координує роботу в Європі(включаючи Росію), на Близькому Сході, в Африці та відповідає за аналіз користувацького досвіду.
He is also responsible for coordinating activities in Europe including Russia, the Middle East, and Africa, as well as for the corporate function User Experience.

В такому випадку менеджер з персоналу лише координує роботу тренера і слідкує, щоб вона збігалася із загальною стратегією роботи компанії.
In such case a manager from a personnel only coordinates work of trainer and watches, that she coincided with general strategy of work of company.

На даний час вона очолює правозахисну організацію“Центр громадянських свобод”, а також координує роботу громадської ініціативи Євромайдан SOS.
At present she heads the human rights organization Center for Civil Liberties, and also coordinates the work of the initiative group Euromaidan SOS.

Міжнародна організація GS1 координує роботу всесвітньої товарної нумерації та несе відповідальність за унікальність ідентифікаційних номерів(штрихових кодів).
GS1 coordinates the work of global commodity numbering and is responsible for the uniqueness of identification numbers(bar codes).

Передусім, це побудова МВС як цивільного та відкритого«Home office», який координує роботу своїх служб, що мають статус центральних органів виконавчої влади.
First of all, this is formation of the MIA as a civil and open home office coordinating activities of its services enjoying the status of central executive bodies.

Олександр Іонов вже давно координує роботу з венесуельськими організаціями, оскільки почав працювати в Комітеті солідарності з народами Латинської Америки.
Alexander Ionov has been coordinating work with Venezuelan organizations for a long time, since he began working for the Committee of Solidarity with the Latin American Peoples.

Ірина Шульженко керує рухом фінансових ресурсів і координує роботу з проведення аналізу фінансово-економічного стану компанії.
Irina Shulzhenko controls the movement of financial resources and coordinates the work on the analysis of the financial and economic condition of the company.

Рада СНТ, в свою чергу, координує роботу студентських наукових гуртків кафедр, які максимально наближені до активу студентів-науковців.
The SSS Council, in turn, coordinates the work of the student scientific circles of the departments, which are as close as possible to the asset of the student-scientists.

У Міністерстві економічного розвитку і торгівлі України працює Департамент регулювання державних закупівель, який визначає правову політику в цій сфері й координує роботу системи держзакупівель.
The Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine has the Department for State Procurement Regulation, which defines legal policy in this field and coordinates the work of the public procurement system.

У 2014 році громадська організація«Ґараж Ґенґ», що координує роботу платформи«Велика Ідея», ініціює довгострокову програму венчурної філантропії«Інвестор суспільства».
In 2014, Garage Gang NGO which coordinates the work of the Big Idea platform will launch a long-term venture philanthropy program“Investor of Society”.

Наш фахівець попередить, що саме електронна система координує роботу всіх механізмів і вузлів, від яких залежить комфортність і безпеку пересування вашого автомобіля.
Our expert warns that the electronic system coordinates the work of all mechanisms and units, from which depends the comfort and safety of your vehicle.

Дозволяє скоротити час, що витрачається на документацію, координує роботу лікарських кабінетів і лабораторій, оптимізує використання трудових ресурсів, організовує оперативний обмін інформацією.
It reduces the time spent on documentation, coordinates the work of medical offices and laboratories, optimizes the use of labor resources, organizes an operational exchange of information.