Що таке КОПИЮ Англійською - Англійська переклад

• copy

Приклади вживання Копию Українська мовою та їх переклад на Англійською

Они делают твою копию.
They're making a copy.

Я отдам вам копию после занятий.
I will get you a copy after class.

Я стащила копию со стола Камерона, когда уходила из участка.
I swiped a copy from Cameron's desk on my way out of the station.

Они будут искать копию, которой нет.
They will look for the matching white one, which doesn't exist.

Пришли мне копию этого для моего отчета?
Can you send me a copy of that for my report?

Рамон незаметно сунул мне подписанную копию сценария"2 cool for school".
Ramon slipped me a signed copy of the script--.

Я дам тебе копию моей лицензии на недвижимость.
I will get you the copy of my real estate license.

И что, ты думаешь ты просто покажешь Ханне копию отчета и она сознается?
And what, you think you will just show Hannah a copy of this report, and she will confess?

Кстати, можно получить копию перечня улик для составления акта?
Hey, can I get a copy of your evidence inventory for my claims report?

Дай мне копию этого, э, документа о неприкосновенности, которую подписал Джейкоб Найтхорс.
Give me a copy of that, uh, immunity deal that Jacob Nighthorse signed.

Мой босс сказал мне три месяца назад, что кто-то приходил в клинику и спрашивал копию этой фотографии.
My boss told me three months ago someone came into the clinic asking for a copy of this picture.

Так, я дожна взять копию своих документов, потом я вернусь сюда, а затем я уезжаю с мамой. А ты остаешься здесь один, так что.
So I have to go by a copy of my transcript and then I'm coming back by here and my mom and I are leaving, and you will be here alone, so.

Кед орґан власци нє розполага зоз технїчнима можлївосцами за виробок копиї документа у смислу пасуса 2. того члена, вироби копию документу у иншакей форми.
If a public authority does not have the technical means to make a copy of the document in terms of Para 2 of this Article, it shall make a copy of the document in another form.

Пошел дальше и получил копию подписи Рэя Стюарта из автоинспекции, но солиднее образцов почерка не нашлось, чтобы сравнить.
I went ahead and got a copy of Ray Stewart's signature from the DMV, but I couldn't find any more substantial handwriting samples to compare the suicide note to.

Копию документу у хторим глєдана информация ше видава з обовязку глєдателя плациц надополнєнє нужних трошкох виробку тей копиї, а у случаю посиланя- и трошкох посиланя.
A copy of the document containing the requested information shall be issued and the applicant shall be obliged to reimburse the necessary costs of duplication, and also in the event of sending, the costs of sending.

Кед орґан власци розполага зоз документом у хторим глєдана информация на язику на яким вимаганє поднєшене, длужен є глєдательови дац на увид документ и виробиц копию на язику на яким вимаганє поднєшене.
If a public authority holds a document containing the requested information in the language in which the request was submitted, it shall be obliged to allow the applicant insight and make a copy of the document in the language in which the request was submitted.

Кажде ма право на оможлївйованє доступносци информациї од явней значносци зоз увидом до документу у хторим информация од явней значносци, право на копию того документу, як и право, на основи вимаганя, на посиланє копиї документу по пошти, факсу, електронскей пошти або на други способ.
Everyone shall have the right to access information of public importance by being allowed insight in a document containing information of public importance, the right to a copy of that document, and the right to receive a copy of the document upon request, by mail, fax, electronic mail, or in another way.

Орґан власци, вєдно з обвисценьом же глєдательови да на увид документ у хторим ше находзи глєдана информация односно вида копию того документу, сообщи глєдательови час, место и способ на яки достанє информацию на увид, суму нужних трошкох виробку копиї документа, а у случаю кед нє розполага зоз технїчнима средствами за виробок копиї, упозна глєдателя зоз можлївосцу виробку копиї зоз хаснованьом власней опреми.
Simultaneously with the notice on allowing the applicant insight in the document containing the requested information i.e. issuing the applicant a copy of the document, the public authority shall inform the applicant of the time, place and manner in which information shall be available for insight, the necessary costs of duplicating the document, or inform the applicant of the possibility to use his/her own equipment for duplication in the event it does not have the technical means for duplication.

Последняя копия.
Last copy.

Билли сел на мой Айпад, где была моя копия книги.
And then Billy sat on my iPad, Which had my copy of gone girl on it.

Это копия нашего стандартного соглашения о найме.
Well, here's a copy of our standard retainer agreement.

Это копия отчета про крови с тел, которые ты помогла нам найти.
It's a copy of the blood report from the bodies you helped us find.

Потому что это копия.
Because it's a copy.

Есть копия в Шейенн Маунтин, и еще одна в месте, о котором я не знаю, поэтому не скажу вам о нем.
There's a copy at Cheyenne Mountain And another in a location I don't know about, So I can't tell you about it.

Это грубая копия.
This is a rough copy.

Твоя уникальная система подключения. Точная копия нашего вектора параллакса движения.
Your uncanny valley bridge is a direct copy of our motion-parallax vector.

Точная копия- тот же тон и плотность кожи и мышц.
The perfect replica-- same tone and consistency as real skin and muscle.

Выписка из«ЄДРПОУ»(Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України)(оригинал и нотариально заверенная копия);
Excerpt from"USREOU"(Unified state register of enterprises and organizations of Ukraine)(original and a certified copy);