Що таке КОРДОНІ ФРАНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• the border of france
• french border

Приклади вживання Кордоні франції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Невелике європейське містечко на кордоні Франції та Німеччини.
A really beautiful town on the border of France and Germany.

Великий адронний коллайдер(ВАК), розташований на кордоні Франції та Швейцарії неподалік від Женеви, частково призупинив свою роботу до 2015 року.
The Large Hadron Collider, which straddles the border of France and Switzerland near Geneva, will become partially operational in the new year.

Розташоване в географічному центрі континенту, на кордоні Франції та Німеччини.
Located in the geographical center of the continent, on the border of France and Germany.

Колайдер знаходиться у 27-кілометровому тунелі на кордоні Франції зі Швейцарією під землею на глибині 100 метрів.
It's a 27-kilometer tunnel on the border of France and Switzerland buried 100 meters underground.

CERN- найбільша у світі лабораторія фізики високих енергій, розташована на кордоні Франції та Швейцарії.
CERN is the largest Physics laboratory in the world located on the Swiss and French border.

Оскільки місто знаходиться на кордоні Франції та Німеччини, вплив цих двох країн в рівній мірі позначилося на його культурних традиціях і життєвому укладі.
Since the city is located on the border of France and Germany, the influence of these two countries has equally affected its cultural background and lifestyle.

У січні 1509 року розпочалася чергова війна, так звана війна Камбрейской ліги, що отримала свою назву по місту Камбре на кордоні Франції та Імперії, де був укладений даний союз.
In January 1509, another war began, the so-called war of the Cambrian League, which got its name in the city of Cambrai on the border of France and the Empire, where this alliance was concluded.

Гігантський прискорювач часток, що знаходився на кордоні Франції та Швейцарії, протягом багатьох років придбав кілька модернізацій, і новий проект просто зараз відбувається.
The giant particle accelerator, perched on the border of France and Switzerland, has gotten several upgrades over the years, and a new project is just getting underway now.

Поліція заявила, що в Каталонії та на кордоні Франції проводяться операції з пошуку 22-річного Йоунеса Абуяакуба марокканського походження, який, як вони вважають, є одним з 12 підозрюваних у причетності до теракту.
Authorities said security operations were under way in Catalonia and on the French border as they try to find Moroccan-born Younes Abouyaaqoub, 22, who they believe is the only one of 12 suspects still at large.

Стиль шале зародився в старовинної провінції на кордоні Франції та Італії, увібравши в себе багату історію альпійських гір і місцевих традицій.
The Chalets Style is originated in Savoy, in the ancient province in the south-eastern France bordering Italy and Switzerland, absorbing the rich history of alpine mountains and unique local traditions.

У 20-х числах березня 1814 Наполеон вирішив пройти до північно-східних фортець на кордоні Франції, де розраховував деблокувати французькі гарнізони, і, значно посиливши свою армію, примусити союзників до відступу, погрожуючи їх тиловим комунікаціям.
At the end of March 1814 the French emperor decided to go to the north-eastern strongholds on the border of France, where he hoped to break the blockade of French garrisons, and reinforcing his army, force the Allies to retreat, threatening their rear communications.

Кордони Франції наразі закриті.
The French border is closed.

Кордони Франції наразі закриті.
The French border remains closed.

Порт на Середземному морі в 120 км від кордону Франції.
Port on the Mediterranean sea 120 kilometers from the border of France.

Кордони Франції наразі закриті.
The borders of France are now sealed.

Кордони Франції наразі закриті.
The borders of France have been closed.

Морські кордони Франції значно більші за сухопутні.
Maritime borders of France has more than the land.

Кордони Франції наразі закриті.
The borders of France are closed.

Франсуа Олланд вже наказав закрити кордони Франціі.
Francois Hollande ordered all France's borders be closed.

Франсуа Олланд вже наказав закрити кордони Франціі.
Hollande ordered all France's borders be closed.

Франсуа Олланд вже наказав закрити кордони Франціі.
President Hollande ordered the closing of all French borders.

Ніцца розташована на крайньому південному сході континентальної Франції, в 30 км від кордону Франції і Італії.
Nice- located in the extreme south-east of mainland France, 30 km from the border of France and Italy.

Укріплення Вобана, що складалися з 12 груп укріпспоруд та об'єктів вздовж кордонів Франції, у 2008 р. були віднесені до переліку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
The fortifications of Vauban consisting of 12 groups of strengthening structures and facilities along the borders of France, in 2008, were relegated to the UNESCO World Heritage list.

Головне управління мита та інших надходжень організує роботу митних пунктів на кордонах Франції та всередині країни.
Main Administration of Duties and Other Revenues organizes the work of customs checkpoints on the borders of France and within the country.

Цілком можливо, що розуміючи свою вразливість, французький істеблішмент прийняв рішення про проведення операції під чужим прапором, яка дозволить уряду закрити кордони Франції, таким чином, позбавивши Марін Ле Пен її головної політичної проблематики.
Realizing its vulnerability, it is entirely possible that the French Establishment made a decision to protect its hold on power with a false flag attack that would allow the Establishment to close France's borders and, thereby, deprive Marine Le Pen of her main political issue.

Австрійські та прусські війська наближалися до кордонів Франції.
Austrian and Prussian armies had already collected on the frontiers of France.

Навколо кордонів Франції виникли маріонеткові держави, якими правили родичі імператора.
AroundFrance's borders have puppet state that ruled relatives imperatora.

Близько східного кордону Франції з Німеччиною, розташований в Страсбурзі є Залізничний вокзал Страсбург.
Near France's eastern border with Germany, located in Strasbourg is the Strasbourg train station.

Колосальна лінія фортифікаційних бункерів уздовж частини східного кордону Франції була відповіддю на зростання Німеччини в 1930‑х.
This colossal chain of fortified bunkers on(part of) the country's eastern border was France's response to Germany's rise in the 1930s.