Приклади вживання Корейського Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Корейського астрономії.
А воно відрізняється від корейського.
It is different from Korea.Корейського комп'ютерного центру.
The Korea Computer Center.Перекладається це з корейського як«рух в ногу з часом»(сучасність).
Корейського інституту розвитку.
The Korea Development Institute.
Люди також перекладають
Запчастини для автомобілів японського, корейського і європейського виробництва.
For cars of Korean, European and Japanese production.Корейського Samsung Galaxy S III.
The Korean Samsung Galaxy S III.Його супроводжував директор Корейського освітнього центру в Україні Ю Санг-Бом.
He was accompanied by Director of the Korean Educational Center in Ukraine Yu Sang Bom.Корейського форуму оборони та безпеки.
The Korea Defence and Security Forum.Багато хто схильний думати, що логотип корейського конгломерату Hyundai- перша буква його назви, і не більше.
Many are motivated to think that the logo of the South Korean conglomerate Hyundai is simply the first letter of its name.Корейського Chonbuk National University.
The Korean National University Chonbuk.Айра Лі- бразильський кінопродюсер, режисер та активіст корейського походження, яка працює переважно на Близькому Сході та в Африці.
Iara Lee is a Korean Brazilian film producer, director and activist who works mainly in the Middle East.Корейського жіночого інституту розвитку.
The Korea Women 's Development Institute.Традиційні ондоль кімнати північної частини корейського півострова відрізнялися від тих, що були знайдені півдні країни.
The traditional ondol rooms found in the northern part of the Korea Peninsula differed somewhat from those in the south.Корейського національного спортивного університету.
Korea National Sport University.Daewoo- засновник компанії Кім Ву Чонг назвав компаніюскромно,«Великий Всесвіт», саме так перекладається з корейського.
Company Kim Woo Chong founder named Корейського національного спортивного фестивалю.
The Korean National Sports Festival.Магазин поділений на розділи корейського та японського стилів моди, Mori та інші стилі популярних в Японії субкультур.
The shop is divided into sections of Korean and Japanese fashion styles, Mori and other styles Корейського Полярного науково дослідного інституту.
The Korea Polar Research Institute.Влітку станція приймає до 90 чоловік від Корейського Полярного науково-дослідного інституту та іноземних вчених.
In the summer, the station supports up to 90 people from the Korea Polar Research Institute, and guest scientists from other institutions as well.Корейського національного інституту женьшеню Сеул.
The Korean National Ginseng Institute.Робота над моделлю Nubira(у перекладі з корейського«подорожувати по світлу») почалася в 1993 і продовжувалася 32 місяця.
Work on Корейського агентства міжнародного співробітництва.
The Korean International Cooperation Agency.Після успішного запуску нового флагмана корейського Samsung Galaxy S III буде доступний в чорно-білому після Pebble Синій варіант.
After Корейського інституту ядерного нерозповсюдження і контролю Янг-Joon.
Korea Institute of Nuclear Nonproliferation and Control.Спільна робота вчених Технологічного університету Німеччини і Корейського університету дозволила розробити інтерфейс, що управляє екзоскелетом нижніх кінцівок.
Collaborative work of scientists from Technical University in Germany and Korea University allowed creating an interface that can control the exoskeleton of the lower extremities.Згідно Корейського інституту аерокосмічних досліджень, мінімум чотири супутники повинні знаходитися на орбіті для використання GNSS.
According to the Korea Aerospace Research Institute and industry source, minimum four satellites must be in the orbit to use GPS services.
