Що таке КОРЕСПОНДЕНТА Англійською - Англійська переклад

• correspondent
• reporter
• correspondents

Приклади вживання Кореспондента Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя воєнного кореспондента.
A War Correspondent 's Kit.

Взаємодія кореспондента та оператора.
Interaction between the reporter and cameraman.

Ніяк не можу знайти того кореспондента.
We were unable to send a correspondent.

Подробиці від кореспондента з Москви.
From correspondents in Moscow.

Його відправили закордон у якості кореспондента.
He was sent abroad as a correspondent.

Подробиці від кореспондента у Лондоні.
From correspondents in London.

Панове, чергове повідомлення від нашого кореспондента.
Here is next message from our redactor.

Відповідь кореспондента на цей лист(якщо вона відома);
Response corresponding to this letter(if known);

Основні критерії при виборі банка- кореспондента:.
Main criteria in choosing a correspondent bank:.

Запитала кореспондента жінка в автобусі.
Asked the correspondent of the woman in the bus.

Коли Metro News[Метро Ньюз] запитали слідчого кореспондента.
When Metro News contacted investigative reporter.

Листи кожного кореспондента подаються за хронологією.
Each correspondent's letters are arranged chronologically.

Кореспондента Національної академії правових наук України.
National Academy of Legal Sciences of Ukraine Corresponding.

Дивіться пряме включення кореспондента 24 каналу:.
See the direct inclusion the correspondent of channel 24:.

Кузін відповів на кілька запитань нашого кореспондента.
Mr. Skoog then responded to a number of questions from correspondents.

На той час він мав звання члена-кореспондента Польської академії наук у Кракові.
Became a correspondent member of the Polish Academy of Sciences in Krakow.

Фото кореспондента інформаційного медіапорталу«DOZOR» Олени Карпенко.
Photos by the correspondent of the information mediaportal“DOZOR” Olena Karpenko.

Ортенберг відправив кореспондента в Перхушково, в штаб Західного фронту.
Ortenberg sent a correspondent to Perhushkovo, to the headquarters of the Western Front.

Син кореспондента BBC був убитий палестинською, а не ізраїльською ракетою- ООН.
UN report: BBC reporter's son killed by Palestinian rockets, not Israeli airstrike.

CNN подав до суду на Білий дім через позбавлення акредитації свого кореспондента.
CNN filed a lawsuit against White House over revoked credentials of correspondent.

У Москві поліція затримала кореспондента відділу розслідувань«Медузи» Івана Голунова.
Police detained the correspondent of the investigation Department“Medusa” Ivan Golunov in Moscow.

Про це стало відомо завдяки повідомленням з місця роботи кореспондента.
This became known thanks to the message from the place of work of the correspondent.

В якості кореспондента готував репортажі для випусків під назвою«Футбольний клуб на Чемпіонаті світу-1998».
As a reporter for preparing reports for the issues under the title football club in the World Cup 1998.

Завдяки радіо«ЄК ФМ» вихованці мають можливість спробувати свої сили в якості кореспондента, диктора, звукооператора.
Thanks to Radio EC FM, pupils have a remarkable opportunity to try their hands as correspondents, presenters, and sound operators.

На запитання кореспондента від НЛП чи готова вона була провести час у в'язниці, Панкгерст відповіла:«О, так звичайно.
Asked by an ILP reporter if she were prepared to spend time in prison, Pankhurst replied:"Oh, yes.

Інформагенція Associated Press попросила вибачення за звільнення кореспондента, який випустив новину про закінчення Другої світової війни за день до погодженого ембарго.
The Associated Press news agency has apologised for sacking a reporter who broke the news World War II was over in Europe a day before the agreed embargo.

На запитання кореспондента, чи візьме він участь у перегонах, Байден сказав, що в 2020 році висуватиметься на посаду президента.
Asked by a reporter whether he would run again, Biden said he would in 2020- for president.

Бельгардом і розвивалася під науковим керівництвом члена-кореспондента НАНУ, доктора біологічних наук, заслуженого діяча науки і техніки, професора А. П. Травлеева.
Belgard and developed under the scientific supervision of Corresponding Member of NASU, Doctor of Biological Sciences, Honored Personality of Science and Technology, Professor A.P. Travleev.

Кореспондента Всеросійської державної телевізійної і радіомовної компанії Дарину Григорову депортували з України.
The correspondent the of All-Russian State TV and Radio Company Darya Hryhorova was deported from Ukraine.

Трахтенберга- академіка, члена-кореспондента НАН України, лауреата Державної премії України в галузі науки і техніки; І. С.
Trakhtenberg-academician, corresponding member of NAS of Ukraine, laureate of the State Prize of Ukraine in science and technology; S.