Що таке КОРИСТУВАТИМЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will use
• will enjoy

Приклади вживання Користуватиметься Українська мовою та їх переклад на Англійською

Користуватиметься автомобілем медичний….
Use a Medical Car.

Визначити, хто користуватиметься сайту.
Identify who uses the site.

І дедалі більше наших громадян ними користуватиметься.
Far more people will use them.

Визначити, хто користуватиметься сайту.
Determine who will use the site.

І дедалі більше наших громадян ними користуватиметься.
Hopefully, more people will use them.

Чи знаєте Ви, хто користуватиметься сайтом?
No Do you know who will use your site?

Подумайте також про тих, хто і з якою метою користуватиметься кімнатою.
Also, think about the people who will use the room.

Сервери ключів, якими користуватиметься KGpg. Першим у списку буде типовий сервер.
Key servers used by KGpg. The first server in the list is the default server.

Членами можуть бути лише ті, хто користуватиметься його послугами.
Only members can use their services.

На той час більшість пасажирів користуватиметься високошвидкісними, зручними послугами мережі 5G.
By then, the majority of passengers will enjoy high-speed, convenient 5G network services.

Членами можуть бути лише ті, хто користуватиметься його послугами.
It may be the people who use your services.

А тим часом власник користуватиметься цими коштами для фінансування бізнесу.
In the meantime, the proprietor has the use of these funds to finance the business.

Він і гадки не мав, що технологією користуватиметься увесь світ.
He had no idea that the technology will benefit the whole world.

ЦРУ також погодилось, що не користуватиметься генетичними матеріалами, отриманими за посередництвом таких програм.
The agency also agreed not to use genetic materials obtained through such programs.

Вам також необхідно зрозуміти, хто користуватиметься вашою розробкою.
You will also have to think about who would benefit from your art workshop.

Сьогодні ми разом із вами вже користуємося цим унікальним продуктом, а завтра ним користуватиметься увесь світ!
Today, we use this unique product, and tomorrow the whole world will use it!

Вам також необхідно зрозуміти, хто користуватиметься вашою розробкою.
You also need to think about who is going to be using your product.

ЦРУ також погодилось, що не користуватиметься генетичними матеріалами, отриманими за посередництвом таких програм.
The agency has also agreed not to use genetic material obtained through such programs.

Користуватиметься олівцем для написання впізнаваних літер і намагатиметься писати короткі змістовні речення.
Use a pencil effectively to form recognisable letters and attempt to write short sentences in meaningful contexts.

Але це не дає можливість відносної пожертви кількома, що надасть велику кількість переваг, якими користуватиметься більшість».
It does not allow that the sacrifices imposed on a few are outweighed by the larger sum of advantages enjoyed by many….

Експо Дубай 2020 користуватиметься розумними рішеннями для того, щоб спланувати, побудувати та організувати унікальну виставку Експо.
Expo 2020 Dubai will use smart solutions to plan, build and operate an exceptional Expo.

Те, що ми закупили техніку для Слов'янського краєзнавчого музею, не означає, що нею користуватиметься тільки цей музей.
The fact that we have purchased equipment for the Sloviansk Museum of Regional Studies does not mean that only this museum will use it.

Lt;p>Україна повністю користуватиметься існуючими механізмами КУН і ПЗМ для сприяння досягненню цілей, визначених у Плані дій.
Ukraine will make full use of existing NUC and PfP mechanisms to support implementation of the objectives set out in the Action Plan.

Зрозуміло, одне тільки споживчі уподобання не може надати точні дані, достатні для прогнозування того, яким попитом користуватиметься продукція.
Of course, consumer preferences alone can not provide accurate data sufficient to predict what kind of demand the product will use.

Вперше в історії, Інтернетом користуватиметься половина населення планети,- прогнозують автори звіту Міжнародної телекомунікаційної спілки.
For the first time ever, more than half of the world's population will be using the internet, according to the International Telecommunication Union.

Для виконання замовлення Вам необхідно надати номер телефону та ім'я особи, яка користуватиметься послугою для зворотнього зв'язку з замовником послуги.
To make an order you have to provide a phone number and the name of the person who will use the service to provide feedback to the customer.

Втричі більше українців користуватиметься авіаперевезеннями за рахунок здешевлення внутрішніх авіаперевезень та відновлення діяльності регіональних аеропортів.
Three times the number of Ukrainian citizens will use air services due to the cheapening of domestic air services and the resumption of activities of regional airports.

Та якими аргументами на користь підтримки України в цьому конфлікті користуватиметься офіційний Пекін- залежатиме здебільшого від наших зусиль.
But what arguments in favor of support to Ukraine in this conflict will be used by the official Beijing- will depend largely on our efforts.

Якщо компанія піклується про свій бренд та імідж, навряд чи вона розміщатиме сайт на безкоштовному сервісі й користуватиметься для листування службами на кшталт Gmail.
If a company is concerned about its brand and image, it's unlikely that it will host its site on a free service and use an e-mail provider like Gmail for correspondence.

Чим більше Україна користуватиметься польською підтримкою, тим менш можливою стане дискусія про її долю, а разом з нею й долю усієї Східної Європи без нашої присутності.
The more Ukraine benefits from Polish support, the more it becomes impossible to discuss its fate, and the fate of the whole of Eastern Europe without our participation.