Що таке ВИКОРИСТОВУВАТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• will use
• would use
• be used
• will utilize
• will leverage
• will employ
• is used
• is using
• would employ

Приклади вживання Використовуватиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як він використовуватиме ці ресурси?
How will you use these resources?

Ми не знаємо, як Бог використовуватиме нас.
We will not see how God is using us.

Хто використовуватиме цю інформацію?
Who will be using this information?

Але тільки якщо людина її використовуватиме.
But only if someone will employ him.

Як він використовуватиме ці ресурси?
How will you be using these resources?

Які ще технології використовуватиме музей?
What other technologies will the museum be using?

Шлях до двійкового файла програми gpg, який використовуватиме KGpg.
The path of the gpg binary used by KGpg.

Оболонка, яку використовуватиме вікно програми.
The skin to be used by the application window.

Як можна встановити мову, яку використовуватиме& kde;?
How do I set the language used by& kde;?

Цей стадіон команда використовуватиме як тренувальну базу.
This Base is used as a training camp.

Ніколи не використовуватиме ці дієслова Я o Ви, Якщо не Мені, вам.
These verbs never used I the you, si no a mí.

Графічна система, яку Qt використовуватиме для відтворення графіки.
The graphics system that is used by Qt to render the graphics.

Ralph Lauren використовуватиме з 2025 року виключно чисту енергію.
Ralph Lauren commits to using only renewable energy by 2025.

Яким чином і хто використовуватиме отриману інформацію;
How and by whom will that information be used;

Maersk використовуватиме блокчейн для безпечного страхування морських перевезень.
Maersk adopts blockchain for marine hull insurance.

Сhanel більше не використовуватиме хутро та шкіру екзотичних тварин.
Chanel will no longer be using fur or exotic skins.

Рекомендується зібрати значно більше матеріалу, ніж використовуватиме.
Much more material has to be gathered than will actually be used.

AndMe, GlaxoSmithKline використовуватиме вашу ДНК для розробки нових препаратів.
AndMe and GlaxoSmithKline team up using your DNA.

Якщо буде позначено цей пункт, система використовуватиме лише маршрути, налаштовані вручну.
If checked, only manually configured routes will be used.

Volkswagen використовуватиме квантові комп'ютери для розробки батарей.
NVolkswagen is using quantum computing technology to charge its batteries.

Ім' я користувача, яке програма типово використовуватиме для розпізнавання на віддаленому сервері.
This username is used by default to authenticate to a remote server.

Facebook використовуватиме штучний інтелект для пошуку профілів померлих.
Facebook will be using Artificial Intelligence for respecting the dead.

Його ніхто не використовуватиме, ну хіба там живуть гноми.
Unless the people that live here are Munchkins, nobody's going to be using that.

PS5 використовуватиме майбутню архітектуру Navi AMD як базову лінію і буде побудована за спеціальним мікропроцесором Zen, згідно з Resetera.
The PS5 would use AMD's upcoming Navi architecture as its baseline and be built around a custom Zen microprocessor, according to Resetera.

Штучний інтелект використовуватиме дані із супутників дистанційного зондування Землі.
Artificial intelligence will utilize data from Earth observation satellites.

Якщо буде позначено цей пункт, програма використовуватиме зовнішній редактор для редагування статей.
If this option is active the external editor will be used for editing articles.

Intel також оголосила, що використовуватиме технологію DDR4 у майбутньому обчислювальному продукті.
Intel also announced that it would use DDR4 technology in an upcoming computing product.

Новий фонтан використовуватиме дощову воду для свого водопостачання, а на всю площу буде збудовано та піднято двометрову висотою піраміду з 2, 5% нахилом.
A new fountain would use rain water as its water supply, while a two-meter high pyramid would be built and leveled with a 2.5% slope throughout the square.

Для нас зрозуміло, що Росія використовуватиме усі можливості для блокування роботи української ГТС.
We understand that Russia will seize every opportunity to block the Ukrainian GTS.

Такий розподіл НБУ використовуватиме виключно для представлення результатів діяльності банківської системи України.
The NBU will apply this classification only for releasing operating results of the Ukrainian banking system.