Що таке ВИКОРИСТОВУВАТИМЕМО Англійською - Англійська переклад

• will use
• would use
• shall use

Приклади вживання Використовуватимемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми використовуватимемо лише наші війська”.
We're not going to use our military.".

Які формати та інструменти ми використовуватимемо?
Which tools and media are we going to use?

Ми використовуватимемо для цього нові технології.
I'm gonna use this new technology.

Але варто сказати: ми не використовуватимемо військові засоби.
I would say this, we are not looking to use military force.

Використовуватимемо новітні технології, які випробувані у Європі та Китаї.
We will use new technology which has already been tested in Europe and in China.

Нехай це буде окремий рахунок, який ми використовуватимемо лише на це.
But it's a separate account that's used for just that.

Використовуватимемо новітні технології, які вже випробувані і в Європі, й у Китаї.
We will use new technology which has already been tested in Europe and in China.

У майбутньому ми радше більше використовуватимемо відновлювальну енергетику.
Renewable energy will be used more in the future.

Наше майбутнє- це перегони між усе більш розвиненими технологіями та мудрістю, з якою ми їх використовуватимемо.
Our future is a race between the growing power of technology and the wisdom with which we use it.”.

Ми дивимося на інструменти, які використовуватимемо для цього, як ми будемо приймати ті зразки".
We're looking at tools we would use for that, how we would take those samples.”.

А колишнє використовуватимемо, як додаткову госпітальну базу, якщо обласна лікарня не буде справлятися з потоком пацієнтів».
As before, we will use as additional hospital database, if the regional hospital will not cope with flow of patients”.

Другий аспект полягає у тому, що ми використовуватимемо ШІ у створенні Другої промислової революції.
The second aspect of this is that we are going to use AI to basically make a second Industrial Revolution.

Просуваючись вперед, ми посилимо нашу діяльність, зростатимемо та розвиватимемо цю мережу та використовуватимемо її для посилення наших дій.
Moving forward, we will strengthen our engagement, grow and nurture this network, and use it to power our actions.

Якщо ви надали свою згоду, ми використовуватимемо зібрану інформацію, щоб надіслати вам маркетингові повідомлення у нашому інформаційному бюлетені.
If you have given your consent, we use the information that we collect to send you marketing communications in our newsletter.

Ми використовуватимемо особисту інформацію тільки для цілей, для яких вона була спочатку зібрана і безпечно видалимо її.
We shall use personal information only for the purposes for which they were originally collected and we shall ensure that they are safely deleted.

Якщо ми зв'яжемо інформацію про місцезнаходження з іншими персональними даними, ця Політика конфіденційності визначає, як ми також використовуватимемо цю інформацію.
If we associate location information with other PII, this Privacy Policy governs how we would use that information.

Ми утримуватимемо і використовуватимемо вашу інформацію задля дотримання наших юридичних зобов'язань, вирішення спорів і виконання наших угод.
We will retain and use your information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.

Якщо ми зможемо отримати доступ до ресурсів космосу, матимемо безпечну сонячну енергію і використовуватимемо її для наших потреб, я думаю, це буде великий крок уперед.
If we can get access to resources in Space, get safe solar energy and use that for our needs, I think it will be a big improvement.

Отож, два продукти обміну, які ми надалі використовуватимемо у фотосинтезі отримані із світлового циклу або, правильніше, світлових реакцій.
So the two byproducts, or the two byproducts that we're going to continue using in photosynthesis from our light cycle, from our light reactions I guess.

Якщо ми зв'яжемо інформацію про місцезнаходження з іншими персональними даними, ця Політика конфіденційності визначає, як ми також використовуватимемо цю інформацію.
If we associate Location Information with other Personal Information, this Privacy Policy governs how we would use that information too.

Ми підключимо Siri до суперкомп'ютера Вотсон і використовуватимемо це для автоматизації роботи, яку зараз виконує обслуговуючий персонал і технічні підтримки.
We connect Siri to Watson and we will use it for automation, which is now performing the service staff and technical support.

Якщо ви вже є користувачем KAYAK, ми об'єднаємо ці дані з інформацією, яку ми отримуємо через наші Сервіси, і використовуватимемо їх для цілей, описаних нижче.
If you are an existing Kingswood Schools family, we will combine this information with information we collect on the Site and use it for the purposes described below.

Ми також зберігатимемо та використовуватимемо вашу інформацію настільки довго, наскільки це необхідно для вирішення спорів та/або дотримання наших прав і виконання угод.
We will also store and use your information for as long as necessary to resolve disputes an/or enforce our rights and agreements.

Ми можемо продовжувати зберігати Ваші дані відповідно до місцевих законів та правил, при цьому ми використовуватимемо фізичні, технічні та організаційні засоби контролю для захисту Ваших даних.
We may continue to store your data according to local laws and regulations, and we shall utilize physical, technical and organizational controls to keep your data secured.

Отримавши від вас активну згоду, ми використовуватимемо вашу електронну адресу, щоб регулярно надсилати електронною поштою інформацію про групу компаній Vetropack.
After obtaining your active consent, we shall use your email address to send you regular information about the Vetropack Group by email.

Ми(та наші провайдери послуг) використовуватимемо вашу Інформацію про місцезнаходження, щоб надавати вам інструменти та функції, які використовують ваше місцезнаходження(“Локаційні Функції”).
We(and our service providers) use your Location Information to provide you with location based tools and functions(“Location Functions”).

Якщо користувач заповнив реєстраційну форму на цьому веб-сайті, ми використовуватимемо надану інформацію лише для переглядання та використання документів, доступних для зареєстрованих користувачів, і до скасування підписки користувачем.
In the event that the user has filled in the registration form on our website(Premium Partner Programme), we will use the information provided only to view and use the documents available to registered users, and until the user's cancellation.

Оскільки ми поважаємо вашу конфіденційність, ми використовуватимемо ваші особисті дані з цією метою лише за умови вашого попереднього ознайомлення з політикою конфіденційності; а у випадку необхідності ми запитаємо вашої згоди перед використанням ваших особистих даних для цілей прямого маркетингу.
Because we respect your privacy, we will use your personal data for this purpose only if you know about it, and if necessary we will ask for your consent before using your personal data for direct marketing.