Що таке КОРИСТУВАТИСЯ СВОЇМИ Англійською - Англійська переклад

• to use their
• enjoy their
• to exercise their

Приклади вживання Користуватися своїми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як користуватися своїми перевагами».
And how to use your powers.".

Як Ви можете користуватися своїми правами?
How you can use your rights?

Користуватися своїми демократичними правами.
Exercise their democratic rights.

Але ж хочеться користуватися своїми мізками!
But we want to use our brain!

Користуватися своїми демократичними правами.
For exercising his democratic rights.

Але ви можете користуватися своїми сервісами.
But you can use their services.

Користуватися своїми економічними, соціальними й культурними правами.
To enjoy his economic, social and cultural rights.

Тепер українці зможуть користуватися своїми телефонами….
Today, consumers can use their phones.

Ви будете користуватися своїми божественними талантами для зцілення, для заохочення і направлення їх під вашим опікунством.
You will use your divine talents to heal, to encourage and to direct those under your tutelage.

З картою Ви зможете користуватися своїми грошима скрізь.
So you can use your cash cards everywhere.

Щоб її ефективно вирішувати, потрібно вміти користуватися своїми спостереженнями.
To solve it efficiently, you need to know how to use their observations.

Російські лідери очевидно мають намір користуватися своїми важелями тиску на Україну так довго, як це можливо.
Russia's leaders apparently intend to exploit their leverage over Ukraine as long as they can.

Французькі школярі, які повертаються з літніх канікул, більше не зможуть користуватися своїми телефонами протягом навчального дня.
French students returning from summer break will no longer be able to use their phones during a school day.

Ви навчитеся користуватися своїми особистими процесорами, щоб готувати їжу і заміняти меблі по своєму бажанню.
You are to learn to use your personal processors to prepare meals and replace furniture as you wish.

Користувачі преміумних обліківок можуть користуватися своїми власними доменами з Тутанотою.
Users of Premium accounts can use their own domains with Tutanota.

Росія може протягом певного часу користуватися своїми резервними фондами і значними запасами золота, щоб компенсувати падіння рівня доходів.
The Russian state could use its two reserve budgets and considerable gold reserves to compensate for immediate income losses.

Тому що, розумієте, тому що вони вміють користуватися своїми руками, вони дуже колективні.
Because of that, you see, because they can use their hands, they are very collective.

Ви повинні повністю вивчити божественний план для цієї реальності і те, як ви можете користуватися своїми здібностями, щоб його розгорнути.
You are to fully learn of the divine plan for this reality and how you can use your abilities to unfold it.

Вона спрямована на надання допомоги громадянам в повній мірі користуватися своїми правами споживачів і активно брати участь в єдиному ринку.
It aims to help the citizens fully enjoy their consumer rights and actively participate in the Single Market.

Але крім загальноприйнятої валюти в мережі, деякі інтернет-ресурси пропонують людям користуватися своїми електронними грошима.
But in addition to the generally accepted currency in the network, some online resources offer people to use their electronic money.

З того самого часу йому захотілося не тільки користуватися своїми знаннями, але і навчати інших.
He strives his best to not only apply his knowledge but transcend what he's learned.

Його часто вводять, щоб заохочувати людей менше користуватися своїми автомобілями- зменшуючи затори у містах та зменшуючи забруднення повітря та викиди вуглецю.
It's often introduced to encourage people to use their cars less- reducing congestion in cities and lowering air pollution and carbon emissions.

У заяві державного департаменту США сказано, що протестувальники мають мати можливість"користуватися своїми правами без страху бути покараними за це".
The US state department said protesters should be able to“exercise their rights without fear of retribution”.

Безоплатна правова допомога дозволяє людям зрозуміти та користуватися своїми правами, а також допомагає усунути основні причини ізоляції та системні прояви упередженого ставлення.
Legal aid empowers people to understand and exercise their rights and can help to address the root causes of exclusion and systemic biases.

У заяві державного департаменту США сказано, що протестувальники мають мати можливість"користуватися своїми правами без страху бути покараними за це".
The US State Department said Russian citizens should be allowed to"exercise their rights without fear of retribution".

Користувачі отримують можливість користуватися своїми коштами віддалено, не носити з собою готівку і навіть не брати гаманець, обмежившись картою.
Users get the opportunity to use their funds remotely, not to carry cash with them and not even to take a wallet, having limited themselves to a card.

Цим Компанія пропонує Користувачам мережі Інтернет користуватися своїми сервісами на умовах, викладених у цій Угоді.
This company offers users of the Internet to use their services under the conditions set forth in this Agreement.

Ми дозволяємо їм користуватися своїми телефонами, тому що вам потрібно навчитися не користуватися телефоном в певні моменти, а ви не навчитеся цьому, якщо у вас його будуть відбирати».
We allow them to use their phones, all day, because you need to learn how not to use your phone in certain moments.

Але їх можна набути лише за умови, що добре інформовані громадяни матимуть можливість користуватися своїми демократичними правами і відігравати активну роль у суспільстві.
They will only be attained through the ability of well-informed citizens to exercise their democratic rights and to play an active role in society.

Ці слабкі місця могли завадити ефективному впровадженню законодавству ЄС, його політик і програм, а також завадити болгарам і румунам користуватися своїми правами як повноцінні громадяни ЄС.
These weaknesses could prevent an effective application of EU laws, policies and programmes, and prevent Bulgarians and Romanians from enjoying their full rights as EU citizens.