Що таке КОРИСТУВАЧІ МАТИМУТЬ Англійською - Англійська переклад

• users will have

Приклади вживання Користувачі матимуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Користувачі матимуть доступ до всіх функцій навіть у разі переміщення даних.
Ensure users have full feature functionality, even while data is being moved.

Якщо ваш дизайн має занадто багато сторонньої інформації, користувачі матимуть проблеми при переході на ваш сайт.
If your design has too much extraneous information, users will have trouble navigating your site.

Користувачі матимуть доступ до всіх функцій навіть під час переміщення інформації.
Ensure users have full feature functionality, even while data is being moved.

Вересня відбудеться ще тиждень залізного прапора, тому користувачі матимуть додатковий час для подрібнення передач.
September 17 will also have another week of iron banner, so that users will have more time to look for equipment.

Користувачі матимуть доступ до всіх функцій навіть у разі переміщення даних.
Make sure that users have full-feature functionality, even while data is being moved.

Часто за своїм незнанням користувач може запустити сервер, і в підсумку, недобросовісні користувачі матимуть вільний доступ в Інтернет.
Often by their ignorance, the user can start the server, and finally, unscrupulous users will have free Internet access.

Користувачі матимуть можливість вибору щодо того, чи не використовуємо їх інформацію в цьому іншим способом.
Users will have a choice as to whether we use their information in this different manner.

Хоча компанія оголосила, що це станеться ще в 2018 році, лише зараз, на початку 2020 року, користувачі матимуть такий варіант.
Although the company announced that this will happen as early as 2018, only now, at the beginning of 2020, will users have this option.

Користувачі матимуть можливість вибору щодо того, чи не використовуємо їх інформацію в цьому іншим способом.
Users will have a choice as to whether or not we use their information in this different manner.

Через ці два служби, підписані користувачі матимуть доступ до обох відео та офіційних альбомів, синглів, ремікси, концертів, обкладинок тощо.
Through these two services, subscribed users will have access to both videos and official albums, singles, remixes, live shows, covers, and more.

Користувачі матимуть постійний доступ до термінів та умов використання послуг, щоб мати змогу звернутися до них у будь-який час.
Users will have permanent access to terms and conditions to be able to consult at any time.

Якщо на панелі відомостей про документ є посилання на зовнішній ресурс, слід переконатися, що користувачі матимуть доступ до цього ресурсу після відкриття документа.
If you reference an external resource in a Document Information Panel, you should make sure that users will have permission to that resource when they open the document.

Незабаром користувачі матимуть змогу виправити статус та терміни перенесення оригіналів документів та платежів.
Soon, users will have the opportunity to fix the status and dates of the transfer of originals of documents and payments.

Якщо вираз посилається на зовнішній ресурс на панелі відомостей про документ, який слід переконайтеся, що, користувачі матимуть дозвіл на цей ресурс, під час відкриття документа.
If you reference an external resource in a Document Information Panel, you should make sure that users will have permission to that resource when they open the document.

Користувачі матимуть постійний доступ до термінів та умов використання послуг, щоб мати змогу звернутися до них у будь-який час.
Users will have permanent access to terms and conditions of service, so that they can consult at any time.

Якщо у вас є локальна система керування посвідченнями, користувачі матимуть набір облікових даних для ресурсів Office 365 і окремий набір облікових даних для доступу до локальних ресурсів.
If you have an on-premises identity management system, users will have a set of credentials for their Office 365 resources and a set of credentials for their on-premises resources.

Користувачі матимуть постійний доступ до термінів та умов використання послуг, щоб мати змогу звернутися до них у будь-який час.
Users will have permanent access to the terms and conditions for use of the services, so you can consult at any time.

Ще одна важлива річ, на яку слід звернути увагу, це те, що користувачі матимуть можливість змінювати налаштування, щоб переглядати вміст певних сторінок в своїх новинних стрічках(влучно названа функція«Спочатку побачити в новинних стрічках»).
One additional, important thing to note is that users will have the option to modify settings to see content from certain Pages in their News Feeds(the aptly-named“See First in News Feed Preferences” feature).

Користувачі матимуть постійний доступ до термінів та умов використання послуг, щоб мати змогу звернутися до них у будь-який час.
Users have permanent access to the terms and conditions for using the services, so as to be able to consult them at any time.

Користувачі матимуть доступ до відкритих для них модулів(форми, таблиці, графіки, мапи, календарі, звіти), а також можливість завантажувати файли і додавати дані.
Users will have access to the open modules(forms, tables, charts, maps, calendars, reports), and ability to upload files and add data.

Користувачі мають бути спроможні.
Users must be able to.

Користувачі мають сплачувати рахунки за новими реквізитами.
New users have to create new accounts.

Користувачі мають бути спроможні.
Users should be able.

Користувачі мають розуміти, як вони можуть взаємодіяти із сайтом.
The user must understand how they can interact on a site.

Користувачі мають можливіст.
User has the possibility.

Всі користувачі мають наскрізну аутентифікацію.
Every user has encountered some form of authentication.

Усі інші користувачі мають завантажити та скомпілювати TSPSG з вихідного коду.
All other users need to download and compile TSPSG from source.