Приклади вживання Користуються мобільними телефонами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зараз всі користуються мобільними телефонами.
Everyone is using cellphones now.Зараз більшість людей користуються мобільними телефонами.
Most people use cell phones now.Зараз всі користуються мобільними телефонами.
Everybody is using mobile phones now.Зараз більшість людей користуються мобільними телефонами.
Most people now use cell phones.Населення світу наразі перевищує 7 млрд людей,5 млрд з них активно користуються мобільними телефонами.
The world population currently exceeds 7 billion,5 billion of which currently use cell phones.Майже всі люди у сьогоденні користуються мобільними телефонами.
Nowadays almost everyone uses cell phones.Число людей, які користуються мобільними телефонами, постійно зростає.
Майже всі люди у сьогоденні користуються мобільними телефонами.
Nowadays almost all people use mobile phone.Число людей, які користуються мобільними телефонами, постійно зростає.
The number of people that use cellular telephones is continually increasing.Це означає, що біля 80% жителів Китаю користуються мобільними телефонами.
That means nearly 80% of the total population in India will be using mobile phones.Водії, які користуються мобільними телефонами, приблизно в 4 рази частіше потрапляють в аварії, аніж ті, хто не використовують мобільний телефон. .
Drivers using mobile phones are 4 times more likely to be involved in a crash than drivers not У районі Наршингді, Бангладеш, ізольовані селяни користуються мобільними телефонами, щоб спілкуватися безпосередньо з оптовиками і забезпечувати кращу ціну на товари.
In Bangladeshs Narshingdi district, isolated villagers use cell phones to speak directly to wholesalers and arrange a better price for their goods.Для того щоб напевно оцінити ступінь впливу радіохвиль на нервову систему людини,необхідно досліджувати людей, що користуються мобільними телефонами протягом тривалого часу.
The expert believes that objective assessment of the impact of radio waves on the humannervous system presupposes investigating people who have used mobile phones for a long time.Сучасні діти користуються мобільними телефонами з раннього віку і будуть продовжувати їх використовувати дорослими, тому стаж контакту дітей з електромагнітними випромінюваннями буде істотно більше, ніж у сучасних дорослих.
Today's children use mobile phones at an early age and will continue to Експерт вважає, що для об'єктивності оцінки ступеня впливу радіохвиль на нервову систему людини,необхідно дослідити людей, які користуються мобільними телефонами протягом тривалого часу.
The expert believes that objective assessment of the impact of radio waves on the humannervous system presupposes investigating people who have used mobile phones for a long time.Їм заборонено палити й користуватися мобільними телефонами під час роботи.
It is strictly forbidden to smoke or use mobile phones during activities.Все більша кількість людей користується мобільними телефонами як звичайним та необхідним засобом комунікації.
More and more people use mobile phones as a regular and essential means of communication.Учням французьких шкіл заборонять користуватися мобільними телефонами.
French school students to be banned from using mobile phones.Ми щодня користуємося мобільними телефонами.
We use mobile phones every day.Діти не повинні користуватися мобільними телефонами.
Children do not have to use cell phones.Сьогодні багато хто користується мобільними телефонами.
Many people now use mobile phones.Діти не повинні користуватися мобільними телефонами.
Children should not use cell phones.Сьогодні багато хто користується мобільними телефонами.
A lot of people nowadays use mobile phones.Сьогодні багато хто користується мобільними телефонами.
A lot of people use mobile phones nowadays.Сьогодні багато хто користується мобільними телефонами.
Many people use mobile phones today.
