Що таке КОРИСТУЮТЬСЯ ОСОБЛИВОЮ ПОПУЛЯРНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• are very popular
• are especially popular
• are particularly popular
• enjoy special popularity

Приклади вживання Користуються особливою популярністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вироби зі шкіри користуються особливою популярністю.
Leather products are very popular.

Але сьогодні в сучасному світі вони користуються особливою популярністю.
But today in the modern world they are very popular.

Такі програми користуються особливою популярністю серед дітей.
Such programs are especially popular among children.

Саме з цієї причини такі колективи і користуються особливою популярністю.
It is for this reason, these groups and enjoy special popularity.

Подібні моделі користуються особливою популярністю на модних подіумах.
Such models are very popular on fashion podiums.

Користуються особливою популярністю серед бажаючих купити нерухомість на Кіпрі.
Are very popular among those who want to buy property in Cyprus.

Два перших продукту користуються особливою популярністю.
The first two of these enjoy particular popularity.

Довгі огірки користуються особливою популярністю серед наших городників.
Long cucumbers are very popular among our gardeners.

На додаток до різних інших взуття, насоси та каблуки користуються особливою популярністю у жінок.
In addition to various other shoes, pumps and high heels are especially popular with women.

Серед порід, що користуються особливою популярністю, виділяють голландського кролика.
Among the breeds that are particularly popular, emit the Dutch rabbit.

Карпати» з двома салонами на головній палубі(для батьків і випускників) користуються особливою популярністю в цей час.
Karpaty" with two salons on the main deck(for parents and graduates) are particularly popular at this time.

Букети з білими тюльпанами користуються особливою популярністю серед цих чудових рослин.
Bouquets with white tulips are very popular among these wonderful plants.

Вироби Guanqin користуються особливою популярністю на вітчизняному ринку наручних годинників.
Products Guanqin enjoy special popularity in the domestic market of watches.

Каскадні букети нареченої зараз користуються особливою популярністю завдяки своїй незвичайній формі.
The bridesmaid bouquets cascade now are particularly popular due to its extraordinary form.

Змови для армії користуються особливою популярністю в ті моменти, коли в країні починають проводитися бойові дії.
Conspiracies for the army are particularly popular in those moments when fighting begins to take place in the country.

Червоні ягоди та аґрус також постачаються з долини Фрейзер і користуються особливою популярністю серед споживачів з європейським корінням.
Red berries and gooseberries also come from the Frasier valley and are especially popular among consumers with European roots.

Екскурсії по цьому місцю користуються особливою популярністю завдяки багатій історії міста.
Excursions to this place are especially popular due to the rich history of the city.

Жіночі пальта Samange користуються особливою популярністю і стали візитною карткою бренду.
Women's coats Samange enjoyed a special popularity and became a hallmark of the brand.

Американські авіакомпанії можуть заборонити«розумні валізи», що користуються особливою популярністю в цьому сезоні, через те, що вони можуть виявитися пожежонебезпечними.
American airlines may prohibit«intelligent suitcases«, which is especially popular this season, due to the fact that they can be a fire hazard.

Представники корнішонного виду користуються особливою популярністю у місцевих фермерів, вони вважають за краще висаджувати в грунт такі насіннєві матеріали:.
Representatives of the gherkin look are especially popular with local farmers, they prefer to plant the following seed materials in the ground:.

Випускники Darmstadt University of Applied Sciences користуються особливою популярністю серед менеджерів з персоналу в німецьких компаніях.
Graduates of Darmstadt University of Applied Sciences are particularly popular with HR managers in German companies.

Такий тютюн від компанії 7 Days користується особливою популярністю у дівчат і хлопців.
Such a tobacco from the company 7Days is especially popular with girls and boys.

На фестивалях така продукція користується особливою популярністю, девайси не надто затребувані.
At festivals, such products are very popular, devices are not quite in demand.

Саме тому блекджек користується особливою популярністю серед любителів інтелектуальних ігор.
That is why Blackjack is especially popular among lovers of intellectual games.

Екскурсія Трускавець-Львів користується особливою популярністю.
Excursion to Lviv is especially popular.

Саме з цієї причини новорічна вишивка хрестом користується особливою популярністю.
This is why Christmas cross-stitch is especially popular.

Кратом- наркотик, користується особливою популярністю у представників сильної статі.
Kratom is a drug, enjoying special popularity at representatives of the stronger sex.

IPhone SE користується особливою популярністю у перебіжчиків з платформи Android.
IPhone SE is very popular among the defectors from the Android platform.

Техніка фарбування балаяж користується особливою популярністю у представниць слабкої статі.
The technique of dyeing balayazh is particularly popular with the representatives of the weaker sex.

Він користується особливою популярністю у незалежних розробників ігор.
He is particularly popular from independent game developers.