Що таке ARE ESPECIALLY POPULAR Українською - Українська переклад

• особливо популярні
• особливою популярністю користуються
• особливо затребувані

Приклади вживання Are especially popular Англійська мовою та їх переклад на Українською

Curtains of bamboo and straw are especially popular.
Особливо популярними є вироби з бамбука і соломки.

They are especially popular on March 8, when successfully compete with traditional roses.
Особливо затребувані вони на 8 березня, коли успішно конкурують з традиційними трояндами.

What Models of E-dic Dictaphone Are Especially Popular in St. Petersburg?
Які Моделі диктофон E-dic Особливо Популярні У Петербурзі?

For example, today fashionable decorative coverings under a brick, a stone or a tree are especially popular.
Наприклад, сьогодні особливо популярні модні декоративні покриття під цеглу, камінь або дерево.

Such programs are especially popular among children.
Такі програми користуються особливою популярністю серед дітей.

Plastics with metallized surface(silvery and golden) are especially popular.
Особливо популярні пластики з металізованої поверхнею(сріблясті і золотисті).

Sets of candies are especially popular on eve of holidays.
Набори цукерок стають особливо популярними напередодні свят.

Various berries are produced in China, but goji berries are especially popular.
У Китаї виробляють різні ягоди, але особливою популярністю користуються ягоди годжі.

Shipping containers are especially popular in maritime shipping.
Особливо популярними є морські контейнерні перевезення.

The peak of popularity bouquets with tulips is at the end of winter and, of course, they are especially popular in spring.
Пік популярності букетів з тюльпанами припадає на кінець зими і, звичайно ж, вони особливо затребувані навесні.

Mushrooms with hats" are especially popular and became Cappadocia's symbol.
Особливою популярністю користуються«гриби з капелюшками», стали символом Каппадокії.

According to the Bloomberg news agency, the biggest sellers of cars in the country are Toyota and Hyundai, whose SUVs(sports utility vehicles) are especially popular.
За даними інформаційного агентства Bloomberg, найбільші продавці автомобілів в країні є Toyota і Hyundai, чиї джипів(позашляховиків) особливо популярні.

Germany's favorite drinks Soft drinks are especially popular in summer.
Улюблені напої Німеччини Безалкогольні напої особливо популярні влітку,….

They are especially popular in the US, where the tile peanut candies are sold in large quantities.
Вони особливо популярні в США, де арахісові плиткові льодяники продаються у величезних кількостях.

German machines, cars and kitchen goods are especially popular," Pasvantis said.
Особливо популярними є німецька техніка, автомобілі та кухні",- констатує Пасвантис.

Snow-white products are especially popular, it is considered that their owner is noble and pure.
Особливою популярністю користуються білосніжні вироби, вважається, що їх власниця благородна і чиста.

Due to this property, sliding models are especially popular for small hallways.
Завдяки такій властивості, розсувні моделі особливо популярні для малогабаритних прихожих.

Pills are especially popular in more developed countries, where they account for 25% of contraceptive use.
Таблетки особливо популярні в більш розвинених країнах, де вони становлять 25% від використання протизаплідних засобів.

Rubber utensils and accessories made of this material are especially popular, as they are very practical and do not scratch pots and pans.
Гумова посуд і приналежності з цього матеріалу особливо популярні, так як вони дуже практичні і не дряпають каструлі і сковорідки.

These tapes are especially popular in the US, but it should be noted that a large capacity is required to heat the tape at the furnace charging opening.
Ці стрічки особливо популярні в США, але слід враховувати, що для нагрівання стрічки у завантажувального отвору печі потрібна велика потужність.

Excursions to this place are especially popular due to the rich history of the city.
Екскурсії по цьому місцю користуються особливою популярністю завдяки багатій історії міста.

Such ceilings are especially popular in commercial and industrial premises in non-residential buildings and residential buildings.
Такі стелі особливо популярні в торгових і виробничих приміщеннях, в нежитлових будівлях і житлових спорудах.

International tournaments are especially popular, so the leading betting companies started to take bets on StarCraft 2.
Особливою популярністю користуються міжнародні турніри, тому провідні букмекерські контори почали приймати ставки на StarCraft 2.

Turkish series are especially popular among women, often of older age, and also more popular in the villages than in the cities.
Турецькі серіали особливо популярні серед жінок, частіше старшого віку, також більш популярні в селах, ніж в містах.

Among men, Japanese characters are especially popular, the meaning of which can only be known to the owner of tattoos.
Серед чоловіків особливою популярністю користуються японські ієрогліфи, значення яких може знати тільки власник наколки.

The converted warehouses are especially popular, and the Jordaan is now inhabited by a colorful mixture of students, well-to-do businessmen and creative professionals.
Перетворені склади особливо популярні, і Jordaan тепер населяється барвистою сумішшю студентів, заможних бізнесменів і творчих професіоналів.

Our four-door sports cars are especially popular in Asia but demand for our two-seater models is also increasing rapidly.”.
Наші чотири-спортивні автомобілі особливо популярні в Азії, але попит на наші двомісні моделі також швидко зростає».

Smooth and small e-cigarettes are especially popular among teenagers because they are easy to hide and they don't smell like regular cigarettes.
Гладкі і невеликі електронні сигарети особливо популярні серед підлітків, тому що їх легко приховати і вони не пахнуть, як звичайні сигарети.