Що таке КОРИЧНЕВИЙ ВІДТІНОК Англійською - Англійська переклад

• brown shade
• brown tint
• brown color
• brownish tint
• brown hue
• brown tinge

Приклади вживання Коричневий відтінок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дорослі гілки набувають сірий або коричневий відтінок.
Adult branches becoming gray or brown tint.

Світло-коричневий відтінок ховає в собі затишок і спокій.
Light brown shade hides a cozy and quiet.

Отриманий в результаті порошок має сірий або коричневий відтінок.
The resulting powder has a gray or brown tinge.

Цей землистий коричневий відтінок холодний і приглушений.
This earthy brown shade is cold and muffled.

Долонні борозни набувають бурий, білястий або коричневий відтінок;
Palmar furrows become brownish, whitish or brown tint;

Сучасний коричневий відтінок мехенді для красивого стегна.
The Modern Brown shade of mehendi for her beautiful thigh.

Океанічна вода тут змішується з річковою і має коричневий відтінок.
Ocean water is mixed with the river and has a brown tint.

Brown Granite(Коричневий граніт)- це класичний коричневий відтінок«поза часом».
Brown Granite is a classic“timeless” brown shade.

Восковица жіночої особини, готової до розмноження, має коричневий відтінок.
The female vowel, ready for reproduction, has a brown tinge.

Коричневий відтінок наділений перевагами щодо інших квітів:.
Brown color is endowed with advantages in relation to other colors:..

Вони містять у великій кількості меланін, який надає їм коричневий відтінок.
They contain a large amount of melanin, which gives them a brown tint.

Ці два ексклюзивних дизайну мехенді, що носять коричневий відтінок для справжньої жінки.
These two exclusive mehendi design carrying a brown shade for a real woman.

При помутнінні води через мулу поверхню ставка набуває коричневий відтінок.
When turbidity of water due to the sludge pond surface acquires a brownish tint.

Візьміть більш темний коричневий відтінок і зосередьте його на зовнішніх куточках очей.
Take a darker brown shade and concentrate the color on the outer corners of your eye.

Клас IV або E 150 d сульфітно-амонійна карамель дає темно-коричневий відтінок.
Class IV or E 150 d ammonium sulfite caramel gives a dark brown shade.

Виділення мають коричневий відтінок(пов'язано з процесом згортання крові від прийому сильних ліків);
Discharge has a brown tint(associated with the process of blood clotting from taking strong drugs).

Чорний. Тварини з однотонною чорною шерстю мають світло-коричневий відтінок очей.
The black. Animals with monochromatic black hair have a light brown shade of eyes.

Collare, але має менш коричневий відтінок, а блакитний- замість червоного у хвості чорного кольору.
Collare in appearance, but has a less brown hue and light blue instead of red in its black based tail.

Залежно від освітлення, він може мати золотистий, коричнево-зелений, коричневий відтінок.
Depending on the lighting, it may have a golden, brown-green, brown shade.

Вона, як і папір, повинна мати коричневий відтінок і виглядати так, ніби їй уже пара десятків років як мінімум.
She, like paper, should have a brownish tint and look as if she had a couple of decades at least.

Наприклад, світло-жовте освітлення може надати білому підлозі брудно-коричневий відтінок.
For example, light yellow lighting can give the white floor a dirty brown tint.

Коричневий відтінок говорить про те, що чорнослив не кращої якості, можливо, його обробили гарячою водою перед сушінням.
Brown shade says, that prunes no better, perhaps, it was treated with hot water before drying.

Готовий грунт має коричневий відтінок, пружну структуру(при стисненні повертається у вихідне положення).
The finished soil has a brownish tint, an elastic structure(when squeezed it returns to its original position).

Коричневий відтінок свідчить про наявність у складі меленого коріандру, жовтуватий колір перцю надає гірчичний шрот.
A brown shade indicates the presence of ground coriander, yellowish pepper color gives a mustard meal.

Якщо вашому інтер'єру більше підійде коричневий відтінок і скромна матовість, нержавейка підлаштується під ваші вимоги.
If your decor is more appropriate brown color, and a modest haze, stainless adapt to your requirements.

Бажано мати мідну або золотисту дріт, помаранчевий і темно коричневий відтінок намистин потрібен для плетіння квітів.
It is desirable to have a copper or gold wire, orange and dark brown color of beads is needed for weaving flowers.

А для зйомок в детективі«В долині Ела» змінила свій розкішний блонд на непримітний коричневий відтінок волосся.
And for filming in the Detective"In the Valley of Elah" she changed her luxurious blond to an inconspicuous brown shade of hair.

Не зайве згадати, що нейтральний коричневий відтінок, у свою чергу, здатний до того ж збалансувати колірну палітру, тим зробивши її істотно привабливіше.
Do not be amiss to mention that a neutral brown shade, in turn, is able also to balance the colors, thus making it much more beautiful.

Якщо меланін залягає глибоко в шкірі, плями виглядають особливо яскраво, якщо ближче до поверхні, вони мають блідо-коричневий відтінок.
If melanin lies deep in the skin, the spots look especially bright, if closer to the surface, they have a pale brown tint.

Шкіра починає набувати коричневий відтінок, стає все тоншою і від впливу сонячного світла лопається, тому у пацієнтів з часом шкіра покривається шрамами і виразками.
The skin begins to acquire a brown color, becoming thinner and from exposure to sunlight breaks, so the patients over time the skin is covered with scars and sores.