Що таке КОСМІЧНИХ МАНДРІВНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• space travelers
• space travellers

Приклади вживання Космічних мандрівників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Космічних мандрівників.
Space Travellers.

Швидка допомога» для космічних мандрівників.
Emergency aid” for space travelers.

Список космічних мандрівників за національністю.
List of space travelers by nationality.

Проте все це може бути дуже небезпечно для космічних мандрівників майбутнього.
However, all this can be very sad for the space travelers of the future.

У липні 2016 року з 537 космічних мандрівників, 61 були жінками.
As of July 2016, of the 537 total space travelers, 61 have been women.

Є 10-відсотковий шанс на те, що пройшовши попередній крок, ми отримаємо цивілізацію космічних мандрівників?
Is there a 10% chance that if you make it through the previous step, you get to a spacefaring civilization?

Ці очні зміни класифікуються NASA як«значний ризик для космічних мандрівників» і включають в себе зміни кришталика і форми очі.
These eye changes are classified by NASA as“a significant risk to space travelers” and include changes in the lens and shape of the eye.

Важливо розуміти ці ефекти заздалегідь, щоб ми могли зробити все можливе, щоб захистити наших майбутніх космічних мандрівників".
It is important to understand these effects in advance so we can do everything we can to protect our future space travellers.”.

Ці очні зміни класифікуються NASA як«значний ризик для космічних мандрівників» і включають в себе зміни кришталика і форми очі.
These ocular changes are classified by NASA as“a significant risk to space travelers” and include changes of the crystalline lens and eye shape.

Важливо розуміти ці ефекти заздалегідь, щоб ми могли зробити все можливе, щоб захистити наших майбутніх космічних мандрівників",- говорять вчені.
It is important to understand these effects in advance so we can do everything we can to protect our future space travelers,” he added.

Ці очні зміни класифікуються NASA як«значний ризик для космічних мандрівників» і включають в себе зміни кришталика і форми очі.
These ocular changes are classified by NASA“as a significant risk for human space travellers,” and include changes to the lens and shape of the eye.

Однак в залежності від відстані та місії можливо також, що ми побачимо, як астронавтів, космонавтів та інших космічних мандрівників будуть скоріше повертати за допомогою вертольота.
However, depending on the distance and the mission, it is also possible that we will see astronauts, cosmonauts and other space travelers return as quickly as possible with the help of a helicopter.

Причина, головним чином в тому, що ви були ізольовані від зацікавлених космічних мандрівників, які вірогідніше всього заважали б вашій еволюції і не підтримували б вас.
The reason is mainly because if you were not isolated from curious Space Travellers, it could most likely have interfered with your evolution and held you back.

На жаль для майбутніх космічних мандрівників і проектувальників космічних кораблів Voyager і Galileo навколишнє середовище навколо Юпітера містить високі рівні енергетичних часток захоплених магнітним полем Юпітера.
Unfortunately for future space travelers and of real concern to the designers of the Voyager and Galileo spacecraft, the environment near Jupiter contains high levels of energetic particles trapped by Jupiter's magnetic field.

Хоча існують сильні докази, що комети впливають на Землю, цих далеко віддалених космічних мандрівників, як відомо, важко відслідковувати, вже не кажучи про передбачення, коли і як часто вони можуть з'явитися.
Although there is strong evidence of comet impacts on Earth, these deep space vagabonds are notoriously hard to track, let alone predict when or how often they may appear.

Позаяк не існує єдиного стандарту часу, а спостерігачі мають свій власний час, вимірюваний годинниками, що вони носять з собою, цілком можливо подорож виявиться набагато коротшою для космічних мандрівників, ніж для тих, хто лишається на Землі.
Because there is no unique standard of time, but rather observers each have their own time as measured by clocks that they carry with them, it is possible for the journey to seem to be much shorter for the space travelers than for those who remain on earth.

Нове дослідження проаналізувало інформацію від 418 космічних мандрівників, включаючи 301 астронавтів НАСА, які подорожували в космос принаймні один раз з 1959 року і 117 російських або радянських космонавтів, які подорожували в космос хоча б один раз з 1961 року.
The new study analyzed information from 418 space travelers, including 301 NASA astronauts who had traveled to space at least once since 1959, and 117 Russian or Soviet cosmonauts who had traveled to space at least once since 1961.

Культура X передбачила, що розумне життя буде розвиватися на Землі і в кінцевому підсумку досягне космічного польоту; статуя- це повідомлення-привітання і добра воля, що охоплює прірву часу між древнім зникненням її творців і прибуттям космічних мандрівників з Землі.
Culture X predicted that intelligent life would develop on Earth and eventually achieve space flight; the statue is a message of greeting and goodwill spanning the gulf of time between its creators' ancient extinction and the arrival of the space travelers from Earth.

Нове дослідження проаналізувало інформацію від 418 космічних мандрівників, включаючи 301 астронавтів НАСА, які подорожували в космос принаймні один раз з 1959 року і 117 російських або радянських космонавтів, які подорожували в космос хоча б один раз з 1961 року.
Data from 418 travelers of space was analyzed by the new research, comprising 301 astronauts of NASA who had traveled to space at least once since the year 1959, and 117 Soviet or Russian cosmonauts, who had been to space at once since the year 1961.

Список жінок- астронавтів Список космічних мандрівників за національністю Секс у космосі Максимально абсорбуючий одяг(одяг NASA, щоб допомогти утримати продукти життєдіяльності тіла під час космічного польоту для чоловіків і жінок) Меркурій 13 Список жінок-астрономів Жінки в науці Список дослідниць і мандрівниць.
List of female astronauts List of space travelers by nationality Sex in space Maximum Absorbency Garment(NASA garment to help contain bodily emissions during spaceflight for men and women) Mercury 13 List of women astronomers Women in science List of female explorers and travelers..

Проте, ваша доля- бути Космічними мандрівниками і досліджувати велике.
However, it is your destiny to be Space travellers and explore the great beyond.

Космічний мандрівник не відчуває, що його час йде повільніше.
According to the space traveler, however, time has not slowed.

Безіменний веб серіал космічне мандрівника який також може подорожувати часі.
Untitled Web Series About A Space Traveler Who Can Also Travel Through Time.

Безіменний веб космічне мандрівника який.
Untitled Web Series About a Space Traveler.

Космічні мандрівники витратили понад 41 790 людино-днів(114, 5 людино-років) в космосі, зокрема понад 100 космонавто-днів виходів у відкритий космос.
Space travelers have spent over 41,790 man-days(114.5-man-years) in space, including over 100 astronaut-days of spacewalks.

Космічні мандрівники сплять в камерах сплячки, перш ніж продовжити свою місію, відправитися в подорож на Юпітер або вистежити інопланетне істота.
Space travelers sleeping in hibernation chambers before continuing with their missions, whether to go on a trip to Jupiter or hunt down an extraterrestrial….

Використання місячного реголіта для зберігання тепла на Місяці надає нам велику кількість готового до використання матеріалу, тобто космічним мандрівникам не знадобиться багато брати з Землі.
Using lunar regolith to store heat on the Moon would provide us with an abundance of readily-available material meaning space travellers wouldn't need to take much from Earth.

Використання місячного реголіта для зберігання тепла на Місяці надає нам велику кількість готового до використання матеріалу, тобто космічним мандрівникам не знадобиться багато брати з Землі.
Using lunar regolith to store heat on the Moon would provide us with an abundance of readily-available material meaning space travelers wouldn't need to take much from Earth.