Що таке TRAVELERS Українською - Українська переклад

• мандрівників
• туристів
• подорожуючих
• пасажирів
• подорожніх
• з мандрівниками
• мандрівники
• мандрівникам
• туристи
• мандрівниками
• подорожуючим
• туристам
• подорожні
• пасажири
• пасажирам
• туристами
• пасажирами

Приклади вживання Travelers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Travelers with periodic tickets.
Пасажири з проїзними квитками.

There are no travelers in this land.
На цій землі немає подорожніх.

He also opened an inn for travelers.
Також збудувала дім для подорожніх.

We are all travelers in this life.
Ми всі є мандрівниками в цьому житті.

Complaint office for bus travelers.
Офіс для подачі скарг пасажирами автобусів.

The travelers continued their voyage.
Усі інші пасажири продовжили свою подорож.

Complaint office for train travelers.
Офіс для подачі скарг пасажирами потягів.

Today, travelers can afford to take their time.
Тепер пасажири можуть з користю витратити цей час.

Does not hinder the visibility of the driver and other travelers.
Не ускладнюють видимості водію та іншим пасажирам.

Please help other travelers make the right choice.
Це допоможе іншим пасажирам зробити правильний вибір.

Travelers are allowed to stay on the island for 30 days.
Туристам буде дозволено перебувати на острові 30 днів.

Denver is a popular destination for the travelers in our region.
Львів- дуже добрий напрямок для пасажирів нашого краю.

Travelers in Dubai are not permitted to buy liquor from shops in Dubai.
Туристам у Дубаї дозволили купувати алкоголь в магазинах.

Astana Airport offers travelers a“throw away”(in English).
Аеропорт Астани пропонував туристам“валити звідси”(англійською).

And only 1% of visitors to this independent province- real travelers.
І лише 1% гостей цієї незалежної провінції- справжні туристи.

As well you can meet travelers from different countries.
Також можна завести знайомство з мандрівниками з різних країн.

Travelers carrying more than $10,000 cash must declare it.
Суму понад 10 тисяч доларів, яку перевозять пасажири, потрібно декларувати.

Injuries of varying severity received six travelers from Russia.
Туристами, поранення різної складності отримали шість росіян.

As for travelers with children, for them there is provided a room mother and child.
А для пасажирів з дітьми є кімната матері і дитини.

There are no special stands for transit travelers at the airport.
Спеціальних стійок для подорожуючих транзитом в аеропорту немає.

Travelers can contact medical and legal assistance service by calling:.
Звернутися до служби Медичної і юридичної підтримки подорожуючим можна за телефонами:.

Suddenly, he was aware that three travelers had stopped near his tent.
І ось раптом зауважує, що біля його намету зупинилося троє подорожніх.

Criteria for the selection of the hotel for families with young travelers.
Критерії відбору готелю для відпочинку з маленькими мандрівниками.

Compelling travel offerings and benefits help travelers every step of their journey.
Пропозиції та переваги допомагають туристам на кожному кроці подорожі.

Paths of Latin American countries are popular among“green” travelers.
Популярними серед«зелених» подорожніх є стежки латиноамериканських країн.

Batch extract emails from travelers check whether each vehicle suitable for exploitation.
Пакетна виписка подорожніх листів з перевіркою, чи є кожен автомобіль придатним до експлуатації;

YouTube is chock-full of interviews with these purported time travelers as well.
YouTube заповнений інтерв'ю з цими мандруючими мандрівниками часу.

If you want to meet other travelers, stay in a popular tourist destination.
Якщо хочете познайомитися з іншими мандрівниками, розташуйтеся в якомусь популярному туристичному місці.

This is a good place to start your night and meet other travelers.
Це гарне місце, щоб почати свою ніч і познайомитися з іншими мандрівниками.

He built free hospices for the poor and travelers, and constructed several public bath-houses.
Він влаштував безкоштовні лікарні для бідних та подорожніх, побудував кілька громадських лазень.