Що таке МАНДРІВНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• travelers
• travellers
• wanderers
• explorers
• traveler
• traveller

Приклади вживання Мандрівників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Клуб мандрівників"Тут і Там".
Club Flyers: here and here.

У листопаді кількість мандрівників стає ще менше.
In November the number of tourists becomes less.

Пошта мандрівників- PiggyBee.
Delivery by travelers- PiggyBee.

Експертного Комітету справах Рома та Мандрівників.
The Expert Committee on the Affairs of Roma and Travelers.

Я блогерів-мандрівників, а також турагент.
I am a traveller, and blogger too.

Hillpark Найробі призначений для ділових мандрівників.
Hillpark Nairobi is designed for the business traveller.

Двоє мандрівників вирушили подивитися світ.
Two drifters Off to see the world.

Сект Індії, краю називалася общиною мандрівників(паривраджика).
Sects to-heaven called wanderers community(parivradzhika).

Я блогерів-мандрівників, а також турагент.
I am a travel blogger and a tour guide.

А 4 з 5 мандрівників подорожують в межах свого регіону.
Four out of five tourists visit a destination in their own region.

Один з головних питань, яке хвилює всіх мандрівників- це їжа.
One thing that every traveller concerns themselves with is food.

Тому більшість мандрівників приїжджають до Хорватії влітку.
Most tourists come to Croatia in the summer.

Тим не менш, є ще кілька способів, якими ми можемо виявити таких мандрівників.
Nevertheless, there are still some ways we can detect these wanderers.

Влітку мандрівників чекає- відпочинок на морі в Одесі.
In summer holidays Odessa seaside is waiting for the travelers.

Також для одиноких мандрівників, які шукають натхнення, і пригод.
Also preffered for solo traveller seeking adventure and leisure.

Більшість мандрівників починає знайомство з країною з її столиці, Бангкока.
Most visitors begin their journey in the capital city: Bangkok.

Нідерланди- одна з кращих туристичних напрямків для одиноких мандрівників.
The Netherlands is one of the ultimate travel destinations for lone explorers.

Кількість мандрівників з цієї країни збільшилася на 68%.
The number of tourists from this country has grown by 85 percent.

Список складається на основі мільйонів відгуків і оглядів мандрівників на сайті TripAdvisor.
The list was based on millions of traveler reviews from Tripadvisor.

Більшість мандрівників подивитися онлайн їх поїзд бронювання місць;
Most of the travelers look online for their train seat booking;

На ротавирусную інфекцію припадає близько 25% випадків так званої діареї мандрівників.
Rotavirus infection accounts for about 25% of cases of so-called traveler diarrhea.

Руїни приваблювали мандрівників до 1750 року, поки не були засипані землею.
The ruins have attracted visitors until 1750, has not yet been covered with earth.

Побачивши це, преподобний Євфимій покликав економа і звелів йому нагодувати мандрівників.
Viewing this, the Monk Euthymios summoned the steward and ordered him to feed the wanderers.

Це майданчик для мандрівників, любителів гірських велосипедів та наркоманів з водних видів спорту.
It's a playground for trekkers, mountain bike lovers and water-sport junkies.

Наша місія- задовольняти потребу мандрівників в звичному спілкуванні під час подорожі.
Our mission is to satisfy the need of tourists in the regular communication in their trips.

Мандрівників вважають за краще планувати свої поїздки за допомогою мобільних додатків.
Of the travelers prefer to plan their trips with the help of mobile apps.

Забавні привабливі байки квіти дерева акварельні татуювання дизайну на руку для мандрівників жінок.
Funky attractive bike flowers tree watercolor tattoo designs on arm for traveller Women.

Волонтери вітають мандрівників і допомогти їм зв'язатися з членами сім'ї та організувати автобусні перевезення.
Volunteers greet the travelers and help them contact family members and arrange bus transportation.

Перевершимо сподівання мандрівників завдяки новаторським рішенням і відмінному обслуговуванню в усіх сферах дотичних до туризму.
Redefining traveller expectations with cutting-edge solutions and service excellence across all tourism touch-points.