Що таке КОСМІЧНИХ ПРОЕКТІВ Англійською - Англійська переклад

• space projects

Приклади вживання Космічних проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найдорожчих космічних проектів і місій.
Most expensive space projects and missions.

Міжгалузевий семінар«Інформаційно-ефемеридне забезпечення космічних проектів»;
Inter-branch workshop"Informational and ephemeris support of space projects";

Великий масштаб космічних проектів накладає значні обмеження на управління.
The large scale of space projects imposes important constraints on management.

Summit відіграє ключову роль у фінансуванні деяких найбільших світових космічних проектів.
Summit plays a key role in the financing of some of the world's largest space projects.

Якби вартість запуску у космос становила сотні доларів на кілограм це зробило б можливим доставити у космос багато з запропонованих великомасштабних космічних проектів таких як колонізація космосу, орбітальна енергетична система[3] та тераформування Марса за допомогою орбітальних дзеркал.[4].
Launch costs in the hundreds of dollars per kilogram would make possible many proposed large-scale space projects such as space colonization, space-based solar power[3] and terraforming Mars.[4].

Внесок ESA в цю місію все ще зіштовхується з конкуренцією за фінансування з боку інших його космічних проектів.
ESA's contribution still faced funding competition from other ESA projects.

Якби вартість запуску у космос становила сотні доларів на кілограм це зробило б можливим доставити у космос багато з запропонованих великомасштабних космічних проектів таких як колонізація космосу, орбітальна енергетична система[3] та тераформування Марса за допомогою орбітальних дзеркал.[4].
Getting launch costs down into the hundreds of dollars per kilogram range would make many of the proposed large-scale space projects such as space colonization, space-based solar power[3] and terraforming Mars[4] possible.

Інженери планують зібрати каміння на Марсі й привезти зразки на Землю в рамках одного з найбільш складних автоматизованих космічних проектів.
Engineers plan to collect rocks on Mars and bring samples to Earth, in one of the most complex robot space projects envisaged.

Він провів майже шість років, вивчаючи наукові роботи і здійснюючи покупки в Інтернеті на сайтах, які спеціалізуються на компонентах, які можуть бути використані для космічних проектів, а також обійшов безліч електронних магазинів в Сеулі.
The bespectacled Song spent nearly six years combing through academic papers, shopping online at sites that specialize in components that can be used for space projects, and rummaging through electronic stores hidden in the back alleys of Seoul.

Схвалити результати переговорів з представниками Казахстану та Білорусі та вважати за доцільне подальше розширення кола іноземних учасників, які є партнерами українських космічних проектів.
To approve the results of the negotiations with the Kazakhstan and Belarus representatives, and consider it appropriate to further enlargement of foreign participants who are Ukrainian space projects partners.

Предметом особливої уваги стали проблеми формування особистості планетарно-космічного типу, людських бажань вийти за межі планетарної сили як складової для реалізації космічних проектів, тенденцій розвитку космічного права та інші питання.
Subject of particular attention are the problems of identity formation planetary-type space, human desire to go beyond the planetary forces as a component for the implementation of space projects, trends in the development of space law and other issues.

Басейн, який буде втричі глибший, ніж у Лабораторії нейтральної плавучості NASA, буде використовуватися не тільки для космічних проектів.
The pool, which will be three times deeper than NASA's 12 metre Neutral Buoyancy Laboratory(NBL), won't just be used for space projects.

Проекти сертифікації все мають житловий фокус, і збільшення складності, як курс прогресує- зі студентами, які здійснюють дизайн зведень для спальні, ванної кімнати і кухні/ їдальні/ вітальні космічних проектів, а також дослідницькі документи про«еволюції стилю» і«Текстиль досліджень& Application'.
Certificate projects all have a residential focus, and increase in complexity as the course progresses- with students undertaking design briefs for bedroom, bathroom and kitchen/dining/living space projects, as well as research documents on‘Evolution of Style' and‘Textiles Research& Application'.

Як повідомив віце-президент ВСАТ“Ингосстрах” Олександр Подчуфаров, страхова компанія традиційно бере участь у всіх презентаціях космічних проектів ГПКС.
As the vice-president of the Insurance Company“Ingosstrakh” Alexander Podchufarov, Insurance Company traditionally participates in all presentations of space projects RSCC.

Вступне слово Михайла Згуровського було присвячено концептуальним питанням розвитку університетських космічних досліджень у загальному контексті розвитку космічної галузі, складнощам у їх фінансуванні(він підкреслив, що реалізація космічних проектів КПІ імені Ігоря Сікорського здійснюється нині винятково коштом університету та інвесторів) і використанню результатів таких досліджень.
The opening speech of Michael Zgurovsky was dedicated to the conceptual issues of the development of university space research in the general context of the development of the space industry, the complexity of their financing(he emphasized that the implementation of the space projects of the KPI is currently being carried out exclusively at the expense of the university and investors) and the use of the results of such research.

У радянських і російських космічних проектах накопичений великий досвід подібних спостережень.
In Soviet and Russian space projects gained great experience in such cases.

Станом на 2011 американське законодавство не дозволяло НАСА співпрацювати з Китаєм у космічних проектах.
Currently, American legislation prevents NASA co-operation with China on space projects.

Міжнародне співробітництво як інструмент участі в глобальних космічних проектах.
International cooperation as a tool of participation in global space projects.

Активна участь України у європейських космічних проектах;
Active participation of Ukraine in European space projects;

Міжнародна компанія Noosphere активно інвестує в космічні проекти в Україні та за її межами.
The International Company Noosphere actively invests in space projects in Ukraine and elsewhere.

Росія зупинила космічні проекти через курс рубля і санкції- ЗМІ.
Russia suspends space projects due to ruble devaluation and sanctions.

Розвиток приватних інвестицій в космічні проекти.
The rise of private investment in space projects.

Інші космічні проекти.
Other Satellite Projects.

Казахсько-російський космічний проект буде закрито.
Hungarian-Russian satellite space project kicked off.

Інші космічні проекти.
Other space programs.

ЄС виділив €12 мільярдів на космічні проекти.
EU pledges billions for space programme.

Україна запропонувала Бразилії перезапустити спільний космічний проект.
Ukraine offers Brazil to relaunch joint space project.

ВВС також планували запустити два пілотованих космічних проекту з майданчиків LC-40 і LC-41.
The Air Force also planned to launch two manned space projects from LC 40 and 41.

Я брав участь у різних авіаційних та космічних проектах, наприклад у програмах«Аджена» та«Аполлон».
I was involved with a variety of air and space projects, including the Agena and Apollo programs.