Що таке КОТИРУВАНЬ Англійською - Англійська переклад

• quotes
• quotations
• prices
• quote
• price
• quotation

Приклади вживання Котирувань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони забезпечують детальний аналіз динаміки котирувань.
These provide detailed analysis of quote dynamics.

Гарантуємо хороший сервіс і якість від котирувань до друкованих плат.
Guarantee good service and quality from PCB quotation to delivery.

При цьому він зазначив, що серйозної загрози для нафтових котирувань немає.
However, he noted that a serious threat to oil prices no.

Вимоги до обробки за запитом щодо порівняння котирувань, котирувань та цін.
Processing requirements via request for quote, quote and price comparison.

Після різкого падіння котирувань розчарування неминуче- валюта вмирає.
After a sharp drop in quotes, disappointment is inevitable- the currency is dying.

Складання котирувань: Завершено за 1 день відповідно до отриманої нами інформації.
Quotation Making: It will be finished in 1 day according to information we get.

Минулого тижня зростання котирувань викликала звітність компанії за четвертий квартал.
Last week, the growth of quotations triggered the company's reporting for the fourth quarter.

Котирування обмінного курсу заблоковані для оплати протягом 72 годин після отримання котирувань.
The exchange rate quote is locked in for your payment for 72 hours after the quote is obtained.

Після падіння котирувань акцій фінська ігрова компанія тепер коштує лише$500 млн.
After Thursday's share price collapse, the Finnish gaming company is now worth just $500 million.

Він розраховується на основі котирувань 30 найбільших американських компаній.
It is calculated on the basis of the quotations of the 30 largest U.S. companies.

Реальні значні зміни котирувань відбуваються в період з 3:00 ранку до 23:00 вечора за Московським часом.
Real significant price changes occur in the period from 3:00 am to 23:00 PM Moscow time.

Аналітики Goldman Sachs прогнозують деяке зростання котирувань на нафтових ринках протягом року.
Goldman Sachs analysts are predicting some growth of quotations in the oil markets during the year.

Історія котирувань по будь-якому інструменту"підкачується" при прокручуванні торгового графіка вліво, до більш ранніх дат.
The quotes history for each instrument is loaded when you scroll the trade chart to the left, to earlier dates.

Індійські компанії, правда, домоглися зниження котирувань на$ 10-15 за т, але це, схоже, тільки тимчасове явище.
Indian companies, however, have reduced quote of$ 10-15 per ton, but it seems to be only temporary.

Істотне зниження нафтових котирувань відбулося в тому числі і з-за закриття позицій трейдерами перед різдвяними святами.
A significant decline in oil prices has occurred including because of the closure of positions by traders before the Christmas holidays.

Котирування системи NASDAQ по даній акції- результат зіставлення котирувань, що надаються маркетмейкерами і альтернативними торговими системами.
NASDAQ quotations are the result of quotation correlation, provided by market-makers and alternative trading systems.

Періодично в потоці котирувань у будь-якого брокера трапляються«викиди», тобто неринкові угоди явно вище або нижче поточних цін.
Periodically in the quotes flow of any broker happen«emissions», i.e. non-market transactions is clearly above or below current prices.

Корисний лікнеп для туристів про визначні пам'ятки регіону, а також ТОП 10 сьогоднішніх котирувань на світових біржах, діаграми продажів.
Useful educational program for tourists about the sights of the region, as well as TOP 10 of today's quotations on world exchanges, sales charts.

Він підкреслив, що падіння котирувань палива в три-чотири рази у порівнянні з рівнем 2013-2014 років«зараз відбутися просто не може».
He stressed that the drop in the price of fuel three to four times compared with the level in 2013-2014"is now simply can not happen".

Global Prime здатний запропонувати деякі з кращих цін у промисловості шляхом агрегування котирувань з різних банків та джерел ліквідності темних пул.
Global Prime is able to offer some of the best pricing in the industry by aggregating quotes from different banks and dark pool liquidity sources.

У Європі ціна LNG зазвичай прив'язується до котирувань на TTF, але її розрахунок у різні періоди трошки інакший, ніж газу з інших джерел.
In Europe, the LNG price is usually pegged to TTF quotes, but its calculation at times is a little different than for gas from other sources.

Крім того, відсутні і статистичні дані щодо американської економіки, які могли б внести істотні зміни до динаміки котирувань на американських фондових торгах.
In addition, there is no statistical data on the U.S. economy, which could make substantial changes in the dynamics of quotations on American stock trades.

Ви можете використовувати нашу систему для порівняння спредів, котирувань і свопів брокерів Форекс між собою та знайти найбільш вигідні умови для торгівлі.
You can use our system to compare spreads, quotes and swaps of Forex brokers between each other and find the most favorable conditions for trading.

Арбітраж боти стежити за змінами котирувань криптовалюта на різних біржах і автоматично здійснювати операції, щоб отримати прибуток від різниці в ціні.
Arbitrage bots monitor changes in quotations of Cryptocurrency on various exchanges and automatically make transactions to obtain profit from the price difference.

Фінансові результати ДТЕК у 2018 р. покращилися завдяки зростанню світових біржових котирувань на вугілля і газ, а також мільярдним інвестиціям у збільшення обсягів виробництва.
DTEK's financial performance improved in 2018 due to increase in coal and gas prices on global exchanges, as well as due to billions of investments in boosting production.

Це призвело до падіння курсу рубля і котирувань на Московській біржі, а також різкого падіння акцій компанії Дерипаски«Русал» на світових біржах.
This led to a fall in the ruble exchange rate and Moscow Stock Exchange prices, as well as to a sharp drop in shares of the Deripaska-owned enterprise Rusal on world exchanges.

Розуміння американських коефіцієнтів може вам знадобитися, наприклад, при грі в американських казино, для розуміння котирувань, демонструються в північноамериканських спортивних трансляціях.
Understanding American odds can be useful, for example, when playing in American casinos, to understand the quotes displayed in North American sports broadcasts.

Протягом тривалого періоду часу всі зміни котирувань в цілому відбуваються згідно з трендами, які можна ідентифікувати та використовувати для прогнозування.
The predictability of changes in quotations. Over a long period of time all price changes generally occur in line with trends that can be identified and used for prediction.

Завдяки гігантському обігу навіть найбільші інвестори типу Центральних банків чи інвестиційних фондів навіть спільними зусиллями можуть тільки короткочасно вплинути на зміну котирувань.
Thanks to the huge turnover of even the largest investors type of Central banks or investment funds even through joint efforts can only briefly affect change in prices.

Загальне зниження індексу було загалом зумовлено падінням міжнародних котирувань зернових і рослинних олій, яке більш ніж компенсувало невелике підвищення цін на молочні продукти, м'ясо і цукор.
The overall decline of the Index was largely caused by drops in international quotations of grains and vegetable oils, more than offsetting firmer dairy, meat and sugar prices.