Що таке QUOTATIONS Українською - Українська переклад

• котирування
• цитат
• розцінки
• темою
• цінові пропозиції
• цитувань
• котирувань
• цитати
• цитатами
• котируваннями
• цитатах

Приклади вживання Quotations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of the author and his quotations from other writers.
Автора і його цитатами з інших авторів.

All quotations should end with references to sources;
Всі цитати мають закінчуватися посиланнями на джерела;

In the case of reverse quotations- on the contrary.
У випадку з зворотними котируваннями- навпаки.

Analysis of additional texts(description of cases and quotations);
Аналізу додаткових текстів(опис випадків та цитати);

All the quotations must have references.
Всі цитати мають бути підкріплені посиланнями на джерела.

In the meantime, enjoy(if it is) quotations from the book….
А поки насолоджуйтеся(якщо це так) цитатами з книги….

World price quotations on energy resources can not be manipulated- UEEX.
Світовими котируваннями цін на енергоресурси неможливо маніпулювати- УЕБ.

Wikiquote has a collection of quotations related to: Max Stirner.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Category: Max Stirner.

Not Greek manuscripts, but at least copies, translations or just quotations.
Чи не давньогрецьких рукописів, а хоча б копій, перекладів або просто цитат.

His ideas were cut up into quotations for hypocritical sermons.
Його думка розрізали на цитати для фальшивих проповідей.

Oil products on the Energy Exchange of Ukraine moved after world quotations.
Нафтопродукти на енергобіржі України рухаються слідом за світовими котируваннями.

Wikiquote has a collection of quotations related to: Indiana Jones.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Category: Indiana Jones.

Does this English contain foreign borrowings, perhaps very complex quotations or allusions?
Ця англійська містить іншомовні запозичення, можливо, дуже складні цитати чи алюзії?

Wikiquote has a collection of quotations related to: Friedrich Schiller.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Category: Friedrich Schiller.

The Arabs considered the most reliable protective talisman a tattoo with quotations from the Koran.
В арабів найнадійнішим захисним талісманом вважалося татуювання з цитатами із Корану.

And we have more than one million quotations of the New Testament by church fathers.
У свою чергу, є понад мільйон цитувань Нового Заповіту Отцями Церкви.

X40px Wikiquote has a collection of quotations related to: Tenth Doctor.
X40px Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Category: 10 Hryvnia.

Describe their dialogues or apt quotations that will create a participation effect.
Опишіть їхні діалоги або влучні цитати, які створять ефект присутності.

Those who wanted to prove this simply used quotations taken out of context.
Ті, хто хотів це довести, просто користувалися вихопленими із контексту цитатами.

There are more than one million quotations of the New Testament by the church fathers.
У свою чергу, є понад мільйон цитувань Нового Заповіту Отцями Церкви.

The buildings contains three prominent quotations on its main, west-facing facade.
На будівлі містяться три видатні цитати на головному й західному фасадах.

In turn, there are over a million quotations of the New Testament by the Church Fathers.
У свою чергу, є понад мільйон цитувань Нового Заповіту Отцями Церкви.

Wikiquote has a collection of quotations related to: Rush Limbaugh.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Category: Rush Limbaugh.

Wikiquote has a collection of quotations related to: J. K. Rowling.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Category: J. K. Rowling.

Wikiquote has a collection of quotations related to: Paul Oakenfold.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Category: Paul Oakenfold.

Wikiquote has a collection of quotations related to: Backstreet Boys.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Category: Backstreet Boys.

They even made paired tattoos with quotations from Theodore Roosevelt's speech.
Артисти навіть зробили парні татуювання з цитатами з промови Теда Рузвельта.

Offerors are requested to provide quotations on their official quotation format or letterhead;
Учасники повинні надавати розцінки на офіційному бланку або в офіційному форматі;

In accordance with fresh stock quotations, the most expensive public company in the world Apple.
Згідно зі свіжими біржовими котируваннями, найдорожчою публічною компанією світу є Apple.

Offerors are requested to provide quotations on their official quotation format or letterhead;
Учасники тендеру повинні надавати цінові пропозиції на офіційному бланку або у форматі пропозиції;.