Що таке КОШТИ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• funds can
• funds may
• money can
• means may
• tools can
• funds could
• money could
• the money may
• proceeds can
• drugs can

Приклади вживання Кошти можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці кошти можуть бути арештовані.
All the money can be arrested.

Однак ці кошти можуть і не подіяти.
However, these tools may not work.

Кошти можуть володіти більш агресивним дією.
Means may have a more aggressive action.

Проте кошти можуть бути розкрадені.
Your money could be stolen.

Кошти можуть бути використані для виробництва зброї масового знищення.
Money can be used to create weapons of mass destruction.

Фінансові кошти можуть знадобитися в найнесподіваніший момент.
The money may be needed at the most crucial moment.

Кошти можуть заміщати один одного тільки в дуже вузьких межах;
The means can only be substituted for one another within narrow limits;

Якщо таке несхвалення або заперечення не вказано, кошти можуть бути перераховані.
If no such disapproval or objection is stated, the funds can be listed.

Ці кошти можуть також бути використані в 2000 році.
This fund can also be used for 2000.

Кожен університет має власні програми та збори, тому кошти можуть різко різнитися.
Every university has its own programs and fees, so costs can vary drastically.

Ці кошти можуть зняти напругу в значній мірі.
These facilities can ease your tension to a great extent.

Приватні школи, що утримуються на місцеві кошти можуть вести викладання на якої завгодно мові….
Private schools that held by local funds may lead to a teaching anything Language….

Такі кошти можуть використовуватися для лікування різних захворювань.
Such drugs can be used to treat various diseases.

У разі різкої девальвації кошти можуть бути також спрямовані на підтримку курсу гривні.
In case of the sharp devaluation, the money may be also used to support the hryvnia rate.

Ці кошти можуть бути використані, щоб допомогти підтримати вашого виходу на пенсію.
These accounts can be used to help you save for retirement as well.

На бажання Зареєстрованого Користувача такі кошти можуть бути повернуті йому в узгодженій з Адміністрацією Ресурсу формі.
At the Registered User's request, the said monetary funds may be returned to it in the form agreed with the Website's Administration.

Відтепер Ваші кошти можуть подорожувати до будь-якої точки України та світу.
From now on, your money can travel to any destination in Ukraine and the world.

Кошти можуть викликати побічні ефекти з боку різних систем і органів, тому не можна перевищувати зазначену дозування.
Means may cause side effects of the various systems and organs, therefore can not exceed the specified dosage.

Ці залишки та вільні кошти можуть використовуватись для фінансування договорів, на які міститься посилання у Статті 2. 2.
This balance or funds may be used to finance contracts referred to in Article 2.2.

Кошти можуть вноситись засновниками як у безготівковій формі, так і готівковій: через касу банку або касу підприємства.
Funds can be made by the founders both in non-cash form and in cash: through the cash desk of the bank or the cash desk of the company.

Крім того, ці кошти можуть посилити кровотечі з носа, які іноді виникають у вагітних жінок.
In addition, these tools can increase nosebleeds, which sometimes occur in pregnant women.

Ці кошти можуть надійти в рахунок оплати тарифу на передачу тільки після відповідного рішення судів”,- сказано в повідомленні.
These funds can be received in payment of the transfer tariff only after the relevant decision of the courts”, the statement said.

Але всі ці кошти можуть бути призначені виключно лікарем, і виписати їх самому собі ні в якому разі не можна.
But all these funds can be prescribed exclusively by a doctor, and it is by no means possible to write them out to yourself.

Ці кошти можуть cтати інвеcтиціями, які оживлять знекpовлену укpаїнcьку економіку.
These funds could become investments that will revive weaken Ukrainian economy.

У FMO розповіли, що кошти можуть бути виділені в рамках синдикованого кредиту, який організовує Європейський банк реконструкції і розвитку(ЄБРР).
FMO said the funds can be allocated within a syndicated loan, which is organized by the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD).

Кошти можуть списуватися з рахунку через кілька днів після використання послуги, тому ви можете раптово опинитися з досить відчутним мінусом на мобільному рахунку.
Funds can be debited from the account and after a few days of using the service, so you may suddenly find yourself with a pretty significant drawback to the mobile account.

Такі кошти можуть викликати звикання, тому протягом всього сезону вони мають чергувати.
Such means may be addictive, therefore they should be alternated throughout the season.

Але ці кошти можуть змінити структуру шпалер і їх колір, тому швидше за все все ж доведеться змінити шпалери.
But these tools can change the wallpaper of their structure and color, so most likely will still have to change the wallpaper.

Хоча специфічні кошти можуть варіюватися від групи до групи, існує ряд загальних тактичних прийомів, якими користуються багато НРР, щоб добитися поводження.
Although specific means may vary from group to group, there are a number of common tactics used by destructive cults to achieve treatment.

(магазинні) кошти можуть містити потенційно небезпечні для плоду компоненти, тому оптимальне та безпечне рішення- СПА-програми у вашому кабінеті.
Domestic(retail) funds may contain are not indifferent and can be potentially dangerous to the fetus components, so the best and safe solution- a SPA program in your office.