Що таке КРАЙНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• extreme

Приклади вживання Крайністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це буде іншою крайністю.
She will be the other extreme.

Крайністю була також втрата сну.
Sleep deprivation is extreme.

Це буде іншою крайністю.
This would be another extreme.

Зараз ми знаємо, що експеримент цей був крайністю.
First I agree that this experiment was extreme.

Це буде іншою крайністю.
This will be the other extreme.

Зараз ми знаємо, що експеримент цей був крайністю.
I acknowledge that this experiment was extreme.

По суті, це стало крайністю на стільки, що я написала про це п'єсу.
In fact, it became so extreme I wrote a play about it.

Це вважається однією крайністю.
I think that's one extreme.

Комусь це може здатися крайністю, однак цей випадок не поодинокий.
This may seem like an extreme case, but it is not an isolated one.

Думка Арона є, звичайно, крайністю.
Aron's opinion is, of course, an extreme.

Будь-яка дієта, яку людина використовує для зниження ваги, повинна бути розумною і не бути крайністю.
Any diet that a person uses forWeight loss, should be reasonable and not be an extreme.

Будь-де на Землі 11 вважається крайністю.
Anywhere on Earth, 11 is considered to be extreme.

Тоді як Сіньцзян є драконівською крайністю, в інших частинах Китаю громадяни починають чинити опір системам спостереження.
While Xinjiang represents one draconian extreme, elsewhere in China citizens are beginning to push back against some kinds of surveillance.

Реакція спецслужб- арешти і тортури підлітків- здавалася крайністю.
The security services' reaction- arresting and torturing the teens- seemed extreme.

Монтенья завжди дивував нас своїми роботами крайністю їхніх перспектив.
Now Mantegna was fascinated throughout much of his career with extreme perspectives.

Проте іноді розглядати заможність є крайністю. Іноді це поняття успадкованого багатства, покоління за поколінням, старі гроші.
But looking sometimes at wealth is so extreme, sometimes we have this notion of inherited wealth, generation after generation, old money.

Помірним варто бути і при вираженні емоцій, хоча надмірна суворість і формальність також була б крайністю- дотримуйтеся золотої середини.
Mild and should be the expression of emotions, though excessive rigor and formality as would be extreme- stick to the golden mean.

Ці зусилля можуть здатися крайністю, враховуючи, що за самою своєю природою записники- це тимчасові об'єкти; але ж і блокнотиПейпер-О були розроблені у відповідності то того факту, що вони будуть замінені з плином часу.
These efforts may seem extreme, given that by their very nature notebooks are temporal objects, but Paper-Oh® notebooks have been designed to celebrate the fact that they will become altered over time.

Не варто кидатися з крайності в крайність.
You do not need to jump from the extreme to the extreme.

Однак не слід впадати і в іншу крайність.
No need, however, to fall, to the other extreme.

Але зараз вже дійшло до крайностей.
But things have now gone to the extreme.

Не потрібно кидатися з крайності в крайність.
You do not need to jump from the extreme to the extreme.

Але зараз вже дійшло до крайностей.
But things have gone now to the extreme.

Тільки крайність призводить до успіху!
Only fierceness leads to success!

Ця крайність, на яку жоден уряд не піде за власним вибором.
This is an extremity to which no government will of choice accede.

Можливо це крайність чи фанатизм?
This is extremism or fanaticism?

Кількісні крайності не є нормальною.
The high amount of extremes is not normal.

Тут можуть бути дві крайності.
There can be two extremes to this.

Хоч стосовно цього існує й інша крайність.
But there is another extreme to this.

Люди, як видається, кинулися з однієї крайності в іншу.
As a people, we seem to move from extreme to extreme.